Що таке ILL-CONCEIVED Українською - Українська переклад

• непродумані
• погано продуманої
• непродуманих
• непродуманий
• непродуманими
• непродуманості

Приклади вживання Ill-conceived Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ill-conceived economic strategy.
Погано продумана стратегія економіки.

But some of the new rules are ill-conceived.
Проте, деякі з нових правил були погано виписані.

Their ill-conceived concept and as a consequence, the lack of sales led to stop construction.
Їх непродумана концепція і, як наслідок, відсутність продажів привели до зупинки будівництва.

Classic does not tolerate ill-conceived and spontaneity.
Класика не терпить непродуманості і спонтанності.

The actions that the Ukrainian authorities are now demonstrating are provocative and ill-conceived.
Ті дії, які зараз демонструє українська влада, є провокативними та непродуманими.

Secondly, politicians should refrain from emotional and ill-conceived statements at the public level.
По-друге, варто утриматись від емоційних, передчасних та непродуманих заяв на офіційному рівні.

Security- an ill-conceived system of security may cause refusal of residence in the township.
Забезпечення безпеки- непродумана система безпеки може послужити причиною відмови від проживання в селищі.

Software malfunction erroneous use of software or use of ill-conceived apps.
Збої у програмному забезпеченні через некоректну роботу програм або використання неякісних додатків.

WHO then made a statement that such ill-conceived actions led to attacks on certain ethnic communities and countries.
Потім ВООЗ заявила, що такі непродумані дії призводять до нападів на певні етнічні спільноти та країни.

Follow the standards of professional and corporate ethics, refrain from ill-conceived statements.
Слідувати нормам професійної та корпоративної етики, утримува-тися від непродуманих заяв.

Kostiantyn Pavlov: Because of ill-conceived decisions of power, the existence of technical schools and colleges is endangered.
Костянтин Павлов: Через непродумані рішення влади існування технікумів та коледжів поставлено під загрозу.

In Europe, the fatigue is growing due to the unprofessional and ill-conceived actions of the Ukrainian power.
В Європі наростає втома від непрофесійних і непродуманих дій української влади.

Kostiantyn Pavlov: Because of ill-conceived decisions of power, the existence of technical schools and colleges is endangered- Opposition bloc.
Костянтин Павлов: Через непродумані рішення влади існування технікумів та коледжів поставлено під загрозу- Оппозиционный блок.

The beta version fixed crashes, the character creator, and a few other bugs and simply ill-conceived moments.
У бета версії виправили вильоти, творця персонажа і трохи інших багів і просто непродуманих моментів.

The unprofessional and ill-conceived actions of the authorities led to an increase in prices and June inflation, which became the highest for the last ten years.
Непрофесійні та непродумані дії влади призвели до зростання цін і найвищої червневої інфляції за останні десять років.

According to him, fatigue is growing in Europe from unprofessional and ill-conceived actions of the Ukrainian power.
За його словами, в Європі зростає втома від непрофесійних і непродуманих дій української влади.

Improper placement of furniture or ill-conceived kitchen interior small apartment usually leads to unnecessary injuries while working on it: wide-open cabinet doors.
Неправильна меблева розстановка або непродуманий інтер'єр кухні малогабаритної квартири зазвичай призводить до необгрунтованого травматизму під час роботи на ній: розкриті дверцята шаф.

The European countries are becoming hostages of the irresponsible and ill-conceived American policy on this issue.".
Європейські країни стають заручниками непродуманої та безвідповідальної політики США з цього питання.

That ill-conceived actions and corruptness of former Ukrainian authorities led to the current crisis and the death of dozens of innocent people in Ukraine," the Kyrgyz Ministry of Foreign Affairs notes.
Саме непродумані дії і корумпованість колишньої влади України призвели до сьогоднішньої кризи і загибелі десятків безневинних людей",- пояснюється в заяві.

The combination of historically unfavorable circumstances and ill-conceived engineering has led to dozens of dead people.
Поєднання історично несприятливих обставин і погано продуманої інженерії привели до десятків загиблих людей.

In some cases, suicide is planned thoroughly and in advance, while in others it is an impulsive and ill-conceived act.
В окремих випадках самогубство ретельно і заздалегідь планується, в інших же- це імпульсивний і непродуманий акт.

Any drastic legislative changes or ill-conceived excise innovations are a guaranteed way to the growth of illegal circulation of tobacco products and billion losses of the state budget.'.
Будь-які різкі законодавчі зміни або непродумані акцизні нововведення- це гарантований шлях до зростання нелегального обігу тютюновими виробами та мільярдних втрат державного бюджету».

Russia had concerns about Nato expansion into Georgia and Ukraine, but that ill-conceived project has now run out of steam.
Росія висловлювала занепокоєння щодо розширення НАТО на Грузію та Україну, але цей непродуманий проект тепер вже вичерпав себе.

Instead of these illegal and ill-conceived attempts to circumvent our laws, the President should work with Congress to achieve the necessary bipartisan reforms our immigration system needs.”.
Замість цих незаконних і непродуманих спроб обійти наші закони, президент повинен співпрацювати із Конгресом для досягнення необхідних двопартійних реформ, яких потребує наша імміграційна система».

The Iran nuclear deal is a disaster and the United States of America will no longer certify this ill-conceived agreement", Pence said.
Ядерна угода з Іраном є катастрофою, і Сполучені Штати більше не підтверджуватимуть виконання цієї погано продуманої угоди»,- наголосив Пенс.

In the 1970's, the father of the current Syrian President, Bashar al-Assad, launched an ill-conceived drive for agricultural self-sufficiency.
У 70-х роках XX сторіччя батько нинішнього сирійського президента Башар аль-Ассад розпочав непродуманий рух до сільськогосподарського самозабезпечення.

I'm a big, big fan of the green brand, butI can separate the passion for high-quality products from the wrong decisions and ill-conceived designs.
Я великий, великий шанувальник зеленого бренду, алеможу відокремити пристрасть до високоякісних продуктів від неправильних рішень і непродуманих конструкцій.

The Iran nuclear deal is a disaster, and the United States of America will no longer certify this ill-conceived agreement” unless the changes are made, Pence said.
Ядерна угода з Іраном є катастрофою, і Сполучені Штати більше не підтверджуватимуть виконання цієї погано продуманої угоди»,- наголосив Пенс.

Spokesman for Zelensky, Mendel: The situation in Kharkiv around the monument to Zhukov is a vivid example of the ill-conceived humanitarian policy of recent years.
Речниця Зеленського Мендель: Ситуація в Харкові навколо пам'ятника Жукову- яскравий приклад непродуманості гуманітарної політики останніх років.