Що таке ДЕЯКІ ЗНАЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• some values
• some of the meanings

Приклади вживання Деякі значення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі значення були округлені.
Certain things were circled.

Ну це легко змінити деякі значення в літаку.
Well it's easy to change some values in the aircraft.

Деякі значення Місяця можуть бути магією.
Some of the meanings of the moon can be magic.

Давайте розглянемо деякі значення які ми використовуємо в HTML коді:.
Let's look at some of the values that we use in HTML:.

Деякі значення дерев часто пов'язані з культурами, де ці дерева виявлені.
Some of the meanings of trees are often linked with cultures where these trees are found.

Ви побачите, що швидко засвоюєте деякі значення, тоді як інші вам потрібно буде шукати.
You will find that you quickly learn some values, whereas others you will need to look up.

Проте деякі значення будуть вірогіднішими, ніж інші, тобто з'являтимуться частіше.
However, certain values will be more probable than others, that is, they will occur more often.

І було б добре, щоб поставити деякі значення і параметри, за допомогою яких ми приймаємо для overclok… multumesc.
And it would be good to put some values and parameters by which we take for overclok… multumesc.

Ніцше вважає, що баланс цих двох принципів має важливе значення для того, щоб мати деякі значення в житті.
Nietzsche believes that a balance of the two principles is essential in order to have some meanings in life.

Поки має мод деякі Значення з швидкістю+ 8, це значення сильно зменшився з головним захистом оборони на стрілу.
While the mod has some value with the +8 Speed, it's value is severely diminished with the Defense primary on an arrow.

Таблиці в цьому розділі медичних працівників інформаційний бюлетень для йоду з низ офісу Бадів забезпечує деякі значення рівнів йоду в різних інших джерел живлення:.
The table in this section of the Health Professional Fact Sheet for iodine from the NIH's Office of Dietary Supplements provides some values for iodine levels in various other food sources:.

Тобто у системи є деякі значення, і для кожного значення v{\displaystyle v} відомо, що v= f( t){\displaystyle v=f(t)}.
So the system has some values, and for each value v{\displaystyle v}, it is known that v= f( t){\displaystyle v=f(t)}.

Загалом, неявні криві провалюють тест вертикальної лінії(це означає, що деякі значення x пов'язані з більш, ніж одним значенням y) і тому не обов'язково є графіками функцій.
In general, implicit curves fail the vertical line test(meaning that some values of x are associated with more than one value of y) and so are not necessarily graphs of functions.

Деякі значення для автосекретаря уніфікованого обміну повідомленнями можна змінити, лише видаливши автосекретар і створивши новий.
Some values for the UM auto attendant can't be changed or modified unless the UM auto attendant is deleted and a new UM auto attendant is created.

Якщо ми хочемо, щоб використовувати його з Малини Пі 3, Ми повинні мати на увазі, що деякі значення були змінені з на PIN-коди GPIO Ця модель в нових версіях на Raspbian прошивки для підтримки нових Bluetooth модуль, за те, що ми повинні додати наступні рядки в кінці на файл конфігурації.
If we want to use it with Raspberry PI 3, We must bear in mind that some values have been modified from the pins GPIO This model in the new versions of the Raspbian firmware to support the new Bluetooth module, by what we must add the following line to the end of the configuration file.

Деякі значення Деякі автори повторно індексують послідовність, щоб пропустити непарні числа Ейлера з нульовим значенням, або змінити всі знаки на позитивні.
Some values are: Some authors re-index the sequence in order to omit the odd-numbered Euler numbers with value zero, or change all signs to positive.

Очевидно, різні джерела дають трохи різні значення, як правило, через округлення, але я виявив, що деякі значення послідовно зміщені на протязі багатьох років(за моїми джерелами), значення нижнього і верхнього значення в/зменшення, але асортимент приблизно такий же.
Obviously different sources give slightly different values, usually due to rounding, but I found that some values consistently shifted over the years(according to my sources), meaning both the lower and the upper value in-/decreased, but the range is roughly the same.

При деяких значеннях h і k.
For some values of h and k.

Це має деяке значення на шляху індивідуалізації людини.
This has some significance in the individualization of a person.

Зовнішній вигляд присутніх також грає деяке значення.
Appearance present also plays a certain value.

Тепер збільшимо s на деяке значення.
Now, let's toss in some meaning.

Так як при деяких значеннях напруги в діелектрику наступає пробій(електричний розряд через шар діелектрика), то для конденсаторів існує пробивна напруга.
Because for some values?? of the voltage in the dielectric breakdown occurs(electrical discharge through the dielectric layer), then there is a breakdown voltage capacitors.

Я вдячний, що цей сайт надає простий спосіб додавати деяке значення суспільству, незалежно від того, наскільки він малий.
I'm thankful this site provides an easy way to add some value to society, no matter how small it may be.

Передбачені якісно нові ефекти: існування при деяких значеннях поверхневої провідності мінімуму на залежності провідності від об'ємної частки частинок….
Qualitatively new effects have been predicted: the existence of a minimum at some values of the surface conductivity on the dependence curve of conductivity on the volume fraction of particles….

Звісно, що цей лічильник на деяке значення буде відрізнятися від лічильника реального часу, а FIFO потрібно встигати вичитувати.
Sure, this measuring counter will different to some value from the real-time clock and the FIFO need to have time to it reading.

Наскільки я знаю, що я виправив цю помилку збою, це було лише деякими значеннями змін у Aircraft. cfg.
As far as I know I have corrected this bug of crashing, it was just some values to changes in Aircraft. cfg.

Якщо розширення перевищує деяке значення, близьке до швидкості втікання, розширення буде сповільнене, але недостатньо, щоб звернути назад розширення.
If the expansion exceeds some value akin to the escape velocity, the expansion will be slowed, but not enough to reverse the expansion.

Боргу, з іншого боку, все ще зберігає деяке значення, навіть якщо поворот не відбувається.
Debt, on the other hand, still retains some value even if a turnaround doesn't happen.

Це має великий сенс, хоча є й інші причини, що ця угода дасть деяке значення для Google.
That makes a great deal of sense, although there are other reasons this deal will provide some value for Google.

Вартість аренди суден для транспортування брухту в портах також має деяке значення для внутрішньої ціни.
The cost of freight for the carriage of scrap in ports also has some significance for the internal price.