Що таке ДЕЯКІ РОБОЧІ МІСЦЯ Англійською - Англійська переклад

• some jobs

Приклади вживання Деякі робочі місця Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ще деякі робочі місця не можуть бути повністю замінені.
And yet some jobs may be fully replaced.

Стрес і фізична бездіяльність, які передбачають деякі робочі місця, змушують вас набирати вагу.
The stress and physical inactivity that some jobs imply make you gain weight.

Безсумнівно, деякі робочі місця зникнуть в найближчу декаду.
Many jobs will disappear in the next decade.

Деякі робочі місця краще для віддаленої роботи, ніж інші.
Some jobs are better suited to remote work than others.

Безсумнівно, деякі робочі місця зникнуть в найближчу декаду.
Undoubtedly, some jobs will disappear in the coming decades.

Деякі робочі місця в США є випадковими занадто, особливо в містах.
Some workplaces in the US are casual too, especially in cities.

Безсумнівно, деякі робочі місця зникнуть в найближчу декаду.
More jobs are likely to disappear in the next decade.

Деякі робочі місця дуже гнучкі, і ви можете працювати, коли ви хочете.
These jobs are more flexible and you can work when you want.

Технологічні зміни руйнують деякі робочі місця, створюючи нові робочі місця та професії.
Technological change is destroying some jobs, while creating new jobs and professions.

Але деякі робочі місця платять більше, якщо у вас є диплом вузу або університетської ступені.
But some jobs pay more if you have a high school diploma or a university degree.

Невдовзі він змушений був їх скасувати, адже стало зрозуміло: попри те, що деякі робочі місця в сталеливарній галузі США і вдалося зберегти, однак утратилися інші, адже для виробництва з більшою доданою вартістю бракувало таких труб.
He soon had to remove them as it became apparent that some jobs were indeed saved in the production of steel in the US, but more jobs were lost because more pipes of the same metal were necessary for higher-value added jobs in the country.

У ефективною Парагвай пошуку роботи, ви повинні доповнювати онлайн пошук роботи за допомогою методів, більш традиційний, бо зайнятість в Парагваї рекламується по-різному, а деякі робочі місця не рекламуються в традиційних формах взагалі.
In effective Paraguay job search, you should complement online job search by methods that are more traditional because employment in Paraguay is advertised in different ways and some employment positions are not advertised in traditional forms at all.

Деякі робочі місця можуть нести більш високий ризик для особистості,(наприклад, співробітники гуманітарних організацій), який може впливати на психічне здоров'я і бути причиною симптомів психічних розладів або приводити до шкідливого вживання алкоголю або психоактивних речовин.
Some jobs may carry a higher personal risk than others(e.g. first responders and humanitarian workers), which can have an impact on mental health and be a cause of symptoms of mental disorders, or lead to harmful use of alcohol or psychoactive drugs.

В ефективної Парагвай пошук роботи, Ви повинні доповнювати онлайн пошук роботи за допомогою методів, більш традиційними, тому що парагвайський робочих місць рекламуються по-різному і деякі робочі місця не рекламуються в традиційних формах взагалі.
In effective Paraguay job search, you should complement online job search by methods that are more traditional because Paraguayan jobs are advertised in different ways and some jobs are not advertised in traditional forms at all.

Те, що люди Дону, АОТ розуміють, що деякі робочі місця можуть поставити вас на ризик для мікроскопічного токсичних речовин, які пошкоджують дихальні шляхи, мовчки ще впевнено, і до того часу ви, Äôve виявили, що ви, Aore хворі, ви, Aore вже був поставлений діагноз рак легенів.
What people don�t realize is that some jobs can put you at risk for microscopic toxic substances that damage the respiratory system, silently yet steadily, and by the time you�ve discovered that you�re sick, you�re already been diagnosed with lung cancer.

Тим не менш, при пошуку робочих місць у Франції, ви повинні доповнювати онлайн пошук роботи за допомогою методів, більш традиційний, бо робочі місця рекламуються по-різному, і деякі робочі місця не рекламуються в традиційних формах взагалі.
However, when searching for jobs in France, you should complement online job search by methods that are more traditional because jobs are advertised in different ways and some jobs are not advertised in traditional forms at all.

За час своєї підприємницької діяльності Чачич накопичив значні статки і, коли в березні 1989 року закони було змінено, щоб дозволити приватизацію, він витратив 750 000 німецьких марок на викуп 25% акцій у своїй старій компанії Zagorje, а згодом об'єднав обидві компанії, при цьому втрачаючи деякі робочі місця.
Čačić amassed considerable wealth in the process, and when the laws were changed in March 1989 to allow for privatization, he spent 750,000 German marks to buy a 25% stake in his old company"Zagorje", and later merged the two companies, with some jobs being lost in the process.

В ефективному пошуку роботи в Колумбії, ви повинні доповнювати онлайн пошук роботи за допомогою методів, більш традиційними, тому що робочі місця в Колумбії рекламуються по-різному і деякі робочі місця не рекламуються в традиційних формах взагалі.
In effective search for jobs in Colombia, you should complement online job search by methods that are more traditional because jobs in Colombia are advertised in different ways and some jobs are not advertised in traditional forms at all.

У ефективною Домініканська Республіка пошук роботи, ви повинні доповнювати онлайн пошук роботи за допомогою методів, більш традиційний, бо Робота в Домініканській Республіці рекламуються по-різному і деякі робочі місця не рекламуються в традиційних формах взагалі.
In effective Dominican Republic job search, you should complement online job search by methods that are more traditional because jobs in Dominican Republic are advertised in different ways and some jobs are not advertised in traditional forms at all.

Знання мови Luxembourgeois може знадобитися для деяких робочих місць.
Knowledge of the Luxembourgeois language may be required for some jobs.

Якщо Європа опиниться на передньому краї з точки зору заходів щодо зміни клімату, без пелотону позаду, це неминуче призведе до передислокації промисловості та деяких робочих місць за межі ЄС»,- додав він.
If Europe will be in the cutting Edge of climate changes, without anyone behind, there is possible allocation of industry and some of the workplaces outside EU- he added.

Нижче наведено деякі відомі спільні робочі місця, що існують у Сполучених Штатах Америки;
Below are some of the well-known shared workspaces in existence in the United States of America;

Деякі вибирають робочі місця як державні чиновники, тоді як інші вважають за краще використовувати свої знання, щоб стати вчителями.
Some choose jobs as government officials, while others prefer to use their knowledge to become teachers.

Деякі співробітники вважають кращими галасливі робочі місця, інші потребують тиші.
Some employees prefer loud work spaces, others need silence.

Незважаючи на те, що галузь є дуже прибутковою, деякі спільні робочі місця, навіть популярні, довелося закрити після закінчення терміну їх оренди через збільшення коефіцієнтів оновлення.
Even though the industry is a very lucrative one, some shared workspaces, even popular ones have had to close down after their leases expired due to the increase in renewal rates.

Створені робочі місця.
Created work places.

Робочі місця підготовлені.
The workplace is ready.

Робочі місця додаються.
New jobs are added.