Що таке ДЕ УЧАСНИКИ Англійською - Англійська переклад

• where participants
• where members
• where attendees

Приклади вживання Де учасники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є стандартні події бригади, де учасники зустрічаються для гри.
There are Standard Brigade Events where members meet up to play.

Вечори, де учасники можуть відпочити та поспілкуватися в комфортній обстановці або потанцювати під місцеву музику;
Evenings where members can discuss in a relaxed setting or dance to local music.

GetJealus- це соціальна мережа, де учасники обмінюються вмістом, пов'язаним із подорожей.
GetJealus is a social network where members share travel related content.

Кожні 8 років влаштовувалися свята на її честь, де учасники носили квіткові маски і маски тварин.
Every eight years a feast was held in her honor where the celebrants wore animal and flowers masks.

Quora є популярний Q&форум де учасники запитують члени питання і отримати відповіді на будь-який предмет.
Quora is a popular Q&A forum where members ask members questions and get answers on any subject matter.

Trombi- це французька соціальна мережа, де учасники знаходять і з'єднують старих друзів.
Trombi is a french social network where members find and connect old friends.

Ті спортивні змагання, де учасники змагаються на швидкість, плаваючи під водою, відносяться не до плавання, а до підводних видів спорту.
Those sports where participants compete on speed, swimming under water, do not apply to swimming and to underwater sports.

Scribd- це велика мережа соціальних читань, де учасники можуть читати книги, аудіокниги та журнали.
Scribd is a large social reading network where members can read books, audio books and magazines.

Com є 1 веб-сайт де учасники можуть знайти пораду щодо участі в пари, відомі як"спорт поради" або"поради" від професійного спорту tipster.
Com is the 1 Website where punters can find betting advice, known as‘sport tips' or‘tips' from professional sport tipster.

Кожні 8 років влаштовувалися свята на її честь, де учасники носили квіткові маски і маски тварин.
She was celebrated every eight years in a festival where followers would wear animal and flower masks.

Красиві люди сайт знайомств, де учасники голосують про те, чи буде новий народ досить гарний, щоб приєднатися.
Beautiful people is a dating site, where the members vote on whether new people are beautiful enough to join.

Поняття ринкової вартості передбачає, що ціна узгоджується на відкритому і конкурентному ринку, де учасники діють вільно.
The concept of Market Value presumes a price negotiated in an open and competitive market where the participants are acting freely.

Ми сподіваємось, що E-Connect стане місцем, де учасники можуть поділитися досвідом, ресурсами, порадами та ідеями.
It is our hope that E-Connect will be a place where members can share experiences, resources, tips, and ideas.

В дослідженнях, де учасники могли вибрати або такі псевдо-тести, або справжні діагностичні, вони надавали перевагу діагностичним.
In studies where subjects could select either such pseudo-tests or genuinely diagnostic ones, they favored the genuinely diagnostic.

Морський бій»- швидка тактична гра, де учасники очолюють флоти бойових вітрильних кораблів і ведуть їх у бій.
Naval battle» is a fast tactical game where the participants head the fleets of combat sailing ships and lead them into battle.

У деяких містах Великої Британії також проводяться«гонки для млинців», де учасники кидають млинці на сковороді під час бігу до фінішної лінії.
Some towns in the UK also hold‘pancake races', where contestants toss pancakes in a frying pan while running for the finish line.

Серед них: шаховий майданчик, де учасники могли пограти в шахи, що були власноруч виготовлені студентами Коледжу.
Among them there was a chess platform, where participants could play chess, which were made by the college students themselves.

Правовий захист поширюється на«приватні комунікації», де учасники не очікують, що зміст спілкування буде вивчений.
Legal protection extends to'private communications' where the participants would not expect unintended persons to learn the content of the communication.

Ми зробили з офісу Automatization Commerce ком'юніті, де учасники обмінюються ідеями і досвідом, заробляють гроші і відмінно проводять час разом.
We have turned Automatization Commerce into a community where the members exchange ideas and experiences, earn money and have a great time together.

Де учасники відчувають певну ступінь соціальних зв'язків один з одним(принаймні вони піклуються про те, що думають інші люди про те, що вони створили).
Where members feel some degree of social connection with one another(at the least they care what other people think about what they have created).

Також у майбутньому планується запуск Біржі, де учасники зможуть виставляти на продаж куплені раніше акції по більш високій ціні.
Also in the future it is planned to launch the Exchange, where participants will be able to put up for sale previously purchased shares at a higher price.

Bibsonomy- це соціальна мережа, де учасники можуть організовувати наукову роботу, дослідження, збирати публікацій та контактів з колегами та дослідниками, які поділились однаково.
Bibsonomy is a Social network where members can organize scientific work, researches, collect publications, and contact likeminded colleagues and researchers.

Битви в іграшці схожі на класичний варіант дуелей, де учасники бою по черзі можуть наносити удари, а в нашому випадку- здійснювати постріли або кидки.
Battles in the toy are like a classic version of dueling, where the combatants alternately can strike, and in our case- to make shots or throws.

Навчання в Ессені, де учасники матимуть змогу опрацювати здобуту інформацію в робочих групах, а також отримають додаткову інформацію від дослідників корупції у вищій освіті.
Workshop in Essen, where the participants processed the obtained information in working groups as well as gained additional insight from researchers on corruption in higher education.

Одним з таких прикладів є прогнозування ринків, де учасники купують та торгують контрактами, які підлягають погашенню на основі результатів, що відбуваються у світі.
One example is prediction markets, where participants buy and trade contracts that are redeemable based on outcomes that occur in the world.

Навчання в Ессені, де учасники матимуть змогу опрацювати здобуту інформацію в робочих групах, а також отримають додаткову інформацію від дослідників корупції у вищій освіті.
Workshop in Essen, where the participants will process the obtained information in working groups as well as gain additional insight from researchers on corruption in higher education.

Одним із етапів групової роботи став формат«жива бібліотека», де учасники поділилися власним досвідом, розказали про себе та свої проекти.
One of the stages of group work was the«live library» format, where the participants shared their own experiences, talked about themselves and their projects.

Фудзони- простір на території фестивалю, де учасники можуть придбати їжу та напої у місцевих підприємців-власників малого та середнього ресторанного бізнесу.
Food courts, a festival space where participants can buy food and drinks from local entrepreneurs who own small and medium-sized catering businesses.

Позатим, в рамках Форуму вона працювала з українською делегацією, де учасники обговорювали почуте та побачене в контексті українських проблем.
Moreover, in the framework of the Forum, she worked with the Ukrainian delegation, where the participants discussed what they had heard and seen in the context of Ukrainian problems.

Це особливо стосується програми Immerse Chemistry, де учасники повинні оцінювати складні процеси, робити усвідомлені прогнози і перевіряти свої гіпотези експериментами, які не тільки дають захоплюючі результати, але й задовольняють їх цікавість.
This is especially true on the Immerse Chemistry programme, where participants will need to evaluate complex processes, make informed predictions and test their hypotheses with experiments that not only yield exciting results but also satisfy their curiosity.-.