Що таке WHERE PARTICIPANTS Українською - Українська переклад

• де учасники
• коли учасники
• де учасникам

Приклади вживання Where participants Англійська мовою та їх переклад на Українською

The program ends with a demo day where participants show off their progress.
Відтак програма завершується на Demo Day, коли учасники презентують свою роботу.

Those sports where participants compete on speed, swimming under water, do not apply to swimming and to underwater sports.
Ті спортивні змагання, де учасники змагаються на швидкість, плаваючи під водою, відносяться не до плавання, а до підводних видів спорту.

Genocide is a manifestation of aggression, where participants stand people or the state.
Геноцид є проявом агресії, де учасниками виступають люди або держави.

This is a classic direction, where participants will need to get out of the quest room or several rooms for a certain time, using the tips that need to be found in advance.
Це класичний напрям, де учасникам знадобиться вибратися з квест-кімнати або декількох кімнат за певний час, використовуючи при цьому підказки, які попередньо потрібно знайти.

The Special Monitoring Mission also observed a rally where participants elected a so-called“people's government”.
Спеціальна моніторингова місія також спостерігала за зібранням, учасники якого обрали так званий«народний уряд».

In women's competitions where participants jump from height of 21 meter, Mexican Adriana Jiménez was the best.
У жіночих змаганнях, де учасниці стрибають з висоти 21 метр, кращою була мексиканка Адріана Хіменес.

Among the helpful information about journey, we notice those people where participants gathered money for noble functions.
Серед цікавих фактів про подорожі відзначимо і ті, в яких учасники збирали кошти для благородних цілей.

These are musical duels where participants of one team compete with each other performing the same song.
Це музичні дуелі, в яких учасники однієї команди протистоятимуть один одному, виконуючи одну і ту ж пісню.

At the beginning of the game are maps indicating the zone quests stations, where participants are waiting for agents to tasks.
На початку гри команди отримують мапи квестової зони з позначенням станцій, де на учасників чекають агенти зі завданнями.

One example is prediction markets, where participants buy and trade contracts that are redeemable based on outcomes that occur in the world.
Одним з таких прикладів є прогнозування ринків, де учасники купують та торгують контрактами, які підлягають погашенню на основі результатів, що відбуваються у світі.

Official program started with the visit to the Embassy of Ukraine in Germany, where participants met press attaché Ms. Kateryna Zelenko.
Офіційна частина програми почалась з візиту до Посольства України в Німеччині, де на учасників очікувала зустріч з прес-аташе пані Катериною Зеленко.

Food courts, a festival space where participants can buy food and drinks from local entrepreneurs who own small and medium-sized catering businesses.
Фудзони- простір на території фестивалю, де учасники можуть придбати їжу та напої у місцевих підприємців-власників малого та середнього ресторанного бізнесу.

On official level on August 13, public organizations of left-handed humans hold various competitions, where participants are not allowed to use their right one.
Серпня громадські організації ліворуких влаштовують різноманітні змагання, де учасникам не дозволяється використовувати праву руку.

Among them there was a chess platform, where participants could play chess, which were made by the college students themselves.
Серед них: шаховий майданчик, де учасники могли пограти в шахи, що були власноруч виготовлені студентами Коледжу.

You can provide cost-saving opportunities for either the host of the event or for events where participants pay for their own transportation.
Ви можете отримати нагоду заощадити кошти господаря заходу або скористатися цією можливістю для організації подій, учасники яких сплачують свій транспорт самостійно.

Then it was held the first apartment exhibition where participants joined partially, and with the next apartment exhibition almost the whole group worked together.
Потім відбулась квартирна виставка, на якій учасники Бульйону з'єдналися частково, і наступну квартирну виставку готувала майже вся група.

Researchers from the Columbia University Medical Center analyzed data from six trials, where participants were surveyed about perceived stress.
Дослідники з Медичного центру Колумбійського університету вивчили результати шести попередніх досліджень, в яких учасники давали відомості, як вони сприймають стрес.

The second part of the event was a hands-on where participants split into teams and competed in sorting speed contests using Android trash sorting apps.
Друга частина заходу була практичною, де по завершенню учасники поділилися на команди і позмагалися у конкурсі на швидкість сортування, використовуючи додатки Android для сортування сміття.

The situation in the CDC runs the risk of impact on cybersecurity and e-commerce markets, where participants may have to re-build the relationship with the state.
Ситуація в ЦІБ ризикує позначитися на ринках кібербезпеки та електронної комерції, учасникам яких, можливо, доведеться заново вибудовувати відносини з державою.

This is especially true on the Immerse Chemistry programme, where participants will need to evaluate complex processes, make informed predictions and test their hypotheses with experiments that not only yield exciting results but also satisfy their curiosity.-.
Це особливо стосується програми Immerse Chemistry, де учасники повинні оцінювати складні процеси, робити усвідомлені прогнози і перевіряти свої гіпотези експериментами, які не тільки дають захоплюючі результати, але й задовольняють їх цікавість.

In 1834 18 German statestogether in a customs union where participants terminated duty on the goods that were imported.
Об'єднались у митний союз, учасники якого скасовували мито на товари, що ввозилися.

The 1900 Summer Olympics featured a sport where participants competed in killing live pigeons.
В літніх Олімпійських іграх 1900 був вид спорту, в якому учасники змагалися в тому, скільки вони вб'ють живих голубів.

The 1900 Summer Olympics featured a sport where participants competed in killing live pigeons.
Стрільба по живих голубахВ літніх Олімпійських іграх 1900 був вид спорту, в якому учасники змагалися в тому, скільки вони вб'ють живих голубів.

Thus, in particular, the Ukraїner project appeared, where participants all the time travel around Ukraine, telling about its interesting sites.
Так, зокрема, з'явився і проект Ukraїner, учасники якого весь час мандрують Україною, розповідаючи про її цікавинки.

Also in the future it is planned to launch the Exchange, where participants will be able to put up for sale previously purchased shares at a higher price.
Також у майбутньому планується запуск Біржі, де учасники зможуть виставляти на продаж куплені раніше акції по більш високій ціні.

The Open World Program typically features 10-day visits where participants engage with Americans working in similar professional fields.
Поїздки в рамках програми“Відкритий світ” зазвичай тривають 10 днів, протягом яких учасники спілкуються з американцями, які працюють у подібних професійних областях.

Also within the framework of the Event the Green Innovation Forum was held, where participants discussed the trends of energy efficiency and alternative energy in Ukraine.
Також в рамках заходу відбувся Форум зелених інновацій, на якому учасники обговорили тенденції розвитку енергоефективності та альтернативної енергетики в Україні.

Experimenter bias often goes hand-in-hand with demand characteristics, where participants behave or respond in a way that they think is in line with the expectations of the researcher.
Ефект експериментатора часто йде пліч-о-пліч із характеристиками на вимогу, коли учасники поводяться або реагують так, щоб відповідати очікуванням дослідника.

Over the years Amnesty International has documented many incidents where participants in unsanctioned demonstrations have been arrested and detained and sometimes beaten by the police.
На протязі декількох років AmnestyInternational вдалося зафіксувати багато випадків, коли учасників несанкціонованих протестів заарештовували та утримували під вартою.

Within the business program, there was a lot of intense and informative panel discussions, seminars and conferences, where participants considered the issues of legislative, financial and technological regulation in the field of municipal, industrial and hazardous waste management.
В рамках ділової програми відбулося багато насичених і інформативних панельних дискусій, семінарів і конференцій, де учасники розглянули питання законодавчого, фінансового і технологічного регулювання в сфері поводження з муніципальними, промисловими і небезпечними відходами.