Приклади вживання Where patients Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The entrance to medical beach is through a clinic where patients are registered.
Вхід на лікувальний пляж здійснюється через медпункт, де хворі реєструються.In fact, there are cases where patients taking these drugs began to feel terrible things.
Our drug treatment center is a comfortable environment where patients feel at home.
Наш наркологічний центр характеризується комфортними умовами, в яких пацієнт буде відчувати себе як вдома.Com is one of those sites where patients can research on finest cosmetic surgeons around the world.
Com є одним з тих ділянках, де пацієнти можуть досліджувати на кращих косметичних хірургів по всьому світу.As a rule,alcoholism treated in special rehabilitation centers and medical institutions where patients provide comprehensive therapy.
Як правило,алкоголізм лікують у спеціальних реабілітаційних центрах і медичних установах, де хворим надають комплексну терапію.And imagine a world where patients with kidney failure do not have to face the burden of dialysis.
І уявіть собі світ, де пацієнтам з нирковою недостатністю не доводиться проходити таку обтяжливу процедуру діалізу.Because he's in a hospital, in a controlled environment, where patients are supposed to be monitored.
Потому что он в больнице, в контролируемой среде, где пациенты должны бы быть под наблюдением.Light therapy, where patients are exposed to synthetic sunlight at specific times of the day to assist alleviate depression symptoms.
Світлотерапія, коли пацієнти піддаються синтетичному сонячного світла в певний час дня, щоб полегшити симптоми депресії.Since 1999, the capital of Ukraine has been working"Excimer", where patients can solve almost any problem with vision.
З 1999 року в столиці України працює«Ексімер», де пацієнти можуть вирішити практично будь-яку проблему із зором.Where patients have recovered from this condition, biopsies commonly show multiacinar regenerative nodules(previously known as adenomatous hyperplasia).
Коли пацієнти відновлення з цього стану, показують біопсії часто multiacinare регенеративні вузлики(раніше відомі як аденоматозний гіперплазія).Imagine a world where patients who suffer from liver failure can be saved with a new liver without having to wait for a donation or another human to die.
Уявіть світ, де пацієнтів, які мають печінкову недостатність, можуть врятувати завдяки пересадці нового органа без очікування на донорство чи на смерть іншої людини.These may eventually lead to personalized medicine, where patients can take genotype specific drugs for medical treatments.
У кінцевому підсумку це може призвести до персоналізованої медицини, коли пацієнти будуть приймати певні ліки пристосовані до геноту для лікування.The rooms where patients expect to receive, should be furnished with beautiful furniture provided with fresh Newspapers, illustrated magazines, sanitary-educational literature.
Приміщення, де хворі чекають прийому, мають бути обставлені красивою меблями, забезпечені свіжими газетами, ілюстрованими журналами, санітарно-просвітницькою літературою.Most hospitals sell medicine directly to patients, but there are 36,000 pharmacies where patients could purchase synthetic or herbal medication.
Більшість лікарів і лікарень продають ліки безпосередньо хворим,але і кількість аптек налічується 36000, де пацієнти можуть набувати синтетичні або трав'яні препарати.There are clinics in Stockholm where patients are being treated for stress in greenhouses with flowers and butterflies.
У Стокгольмі є клініки, в яких пацієнти лікуються від стресів Most physicians and hospitals sold medication directly to patients, but there were 36,000 pharmacies where patients could purchase synthetic or herbal medication.
Більшість лікарів і лікарень продають ліки безпосередньо хворим,але і кількість аптек налічується 36000, де пацієнти можуть набувати синтетичні або трав'яні препарати.Each city had to have a hospital and a pharmacy, where patients were offered not those medicines that were cheaper, but those which were prescribed by a doctor.
Кожне місто зобов'язаний був мати лікарню і аптеку, де хворим пропонувалися не ті ліки, які дешевше, а ті, які призначав лікар.An important factor is the presence in the clinics of India intensive care rooms,equipped with the latest technology, where patients undergo postoperative rehabilitation period.
Важливим фактором є наявність в клініках Індії палат інтенсивної терапії,оснащених за останнім словом техніки, де пацієнти проходять післяопераційний реабілітаційний період.The figure 4shows the scheme of studies for research 4, where patients received liposomal amikacin daily for 28 days with subsequent monitoring during the 28-day period after the last day of the injection.
На фігурі 4зображені схеми дослідження для дослідження 4, де хворі одержували ліпосомальний амікацин щодня протягом 28 днів із наступним моніторингом протягом 28денного періоду після останнього дня введення.Vecuronium is amedication that should never be used outside the operating room or other areas where patients can be monitored very closely, such as an ICU.
Vecuronium- лікарський засіб,який ніколи не повинен використовуватися поза операційною кімнатою або іншими областями, де пацієнтів можна контролювати дуже близько, наприклад, у відділенні інтенсивної терапії.Our study provides an example of a win-win situation, where patients can receive high-quality, evidence-based cancer care while also reducing the treatment burden for patients and the healthcare system," Greenup said.
Наше дослідження наводить приклад безпрограшної ситуації, коли пацієнти можуть отримувати високоякісну, обґрунтовану на основі доказів ракову допомогу, одночасно зменшуючи навантаження на лікування для Despite being suspended on his return, he decides to complete his mission andtracks down Zao to a gene therapy clinic, where patients can have their appearances altered through DNA restructuring.
Бонда усувають від справ, проте він вирішує завершити свою місію івистежує Цао в клініці генної терапії, де пацієнти можуть поміняти свою зовнішність завдяки реструктуризації ДНК.Gregg is a spokesperson for Parkinson's More than Motion, a Facebook community where patients share their experiences online and includes a series of online videos aimed to educate the public on the motor and non-motor symptoms of Parkinson's.
Грегг є представником Паркінсона"Більше ніж рух", спільноти Facebook, де пацієнти діляться своїм досвідом в Інтернеті та включають в себе серію онлайнових відео, спрямованих на освіту громадськості про моторні та немоторні симптоми Паркінсона.This included utilizing Skanska's InSite Monitor app that tracks noise, vibration, dust, and differential pressure in spaces to help maintain a safe and clean environment,while working near occupied spaces where patients were receiving care.
Це включало використання програми«Skanska InSite Monitor», яка відслідковувала шум, вібрацію, пил та перепад тиску в приміщеннях, щоб підтримувати безпечне та чисте середовище,працюючи поблизу зайнятих приміщень, де пацієнти отримували лікування.A CCRN is certified to work in telemetry,intensive care and critical care units where patients need constant monitoring and have life-threatening concerns.
CCRN сертифікована для роботи у відділеннях телеметрії,інтенсивної терапії та реанімації, де пацієнти потребують постійного спостереження і мають небезпечні для життя проблеми.Juravinski Hospital in Ontario, Canada, is one of the few medical centers where patients can receive not only their friends and family as visitors, but also their pets.
Лікарня«Юравінський» в Онтаріо, Канада, є одним з небагатьох медичних центрів, де пацієнти можуть відвідувати не тільки своїх друзів і родичів, але і своїх вихованців.
