Що таке ДЖИХАДИСТІВ Англійською - Англійська переклад

• jihadists
• militants
• of jihadist

Приклади вживання Джихадистів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Туреччини Підтримка джихадистів.
Turkey Support of the jihadists.

Діти джихадистів: втрачене покоління?
Syria's Children: a Lost Generation?

Вони намагаються створити покоління джихадистів.
They're trying to create a jihadi generation.

Косово повертає сім'ї джихадистів з Сирії.
France worries about jihadists returning from Syria.

Влада Німеччини проти потенційних джихадистів.
In Germany, dealing with potential Jihad fighters.

Він також повідомив, що троє джихадистів були убиті.
Two other British jihadis were also killed.

Демарш джихадистів був більш, ніж передбачуваний.
Demarche of jihadists was more than predictable.

Вони намагаються створити покоління джихадистів.
They are preparing the next generation of jihadists.

Де Мезьєр хоче позбавляти джихадистів німецького громадянства.
Germany mulls taking away citizenship from jihadists.

Він також нагадав про існуючу загрозу повернення джихадистів.
It warned, too, of the possible threat from jihadists.

Він назвав представника джихадистів правою рукою Багдаді.
He named the jihadist spokesman as Baghdadi's right-hand man.

Сотні джихадистів здалися в останньому анклаві на сході Сирії.
Hundreds of jihadists surrender in eastern Syria enclave.

З січня 2014 року воно знаходиться під контролем джихадистів.
It has been under the control of the jihadists since August 2014.

Сотні джихадистів здалися в останньому анклаві на сході Сирії.
Home News Hundreds of jihadists surrender in eastern Syria enclave.

Крах так званого халіфату залишив організацію джихадистів у стані географічного розладу.
The collapse of the so-called caliphate has left the jihadist organisation in a state of geographical disarray.

Опір проти джихадистів було продовжено в північному сході Саркіном Алі дан Якубу і Саркіном Маякі.
Resistance against the Jihadists was continued in the north-east by Sarkin Ali dan Yakubu and Sarkin Mayaki.

Коли згадували про Близький Схід, виникали образи шейхів, джихадистів, жінок у хіджабах й інколи бедуїнів.
When the Middle East was mentioned, images come forth of sheikhs, jihadists, women in hijabs and sometimes Bedouins.

І хоча частина джихадистів ще ховається в Сирійській пустелі, вважається, що вони вже не становлять великої небезпеки.
While some jihadists are still hiding in the Syrian desert, it is believed that they don't pose a great danger.

Як зазначив міністр внутрішніх справ Саймон Компаоре, тіла трьох"дуже молодих" джихадистів були ідентифіковані, всі вони- чоловіки.
Interior Minister Simon Compaore said the bodies of three"very young" jihadists had been identified, all of them men.

Уряд звинувачує маловідому місцеву групу джихадистів,- Thowheed Jamath, хоча ніхто ще офіційно не взяв відповідальність за вчорашні атаки.
The government has blamed a little-known local jihadist group, National Thowheed Jamath, although no-one has yet admitted carrying out the attacks.

Голова терористичного угрупування"Фронт Нусра" у Сирії заявив, що його група джихадистів розриває зв'язки з"Аль-Каїдою" і змінює свою назву.
The head of Al-Nusra Front in Syria said his militant group was breaking ties with Al-Qaeda and changing its name.

Три міста стали безпечним після кількагодинних сутичок, в яких загинули 22 бойовики, в тому числі 16 джихадистів, повідомляє СОПЛ.
The three towns were secured following several hours of clashes that killed 22 militants, including 16 jihadists, according to SOHR.

Велика кількість бойовиків-джихадистів поповнювала терористичні підрозділи з кавказьких регіонів Російської Федерації: Дагестану, Чечні, Інгушетії та інших.
Very many Jihadi fighters were recruited from Caucasian regions of Russian federation- Dagestan, Chechnia, Ingushetia and others.

На наступний день, Лавров пішов ще далі, стверджуючи, що підтримка сирійського режиму має важливе значення, якщо світ хоче, перемогти джихадистів ісламської держави.
The following day, Lavrov went even further, arguing that supporting the Syrian regime was essential if the world wanted to defeat the jihadists of the Islamic State.

Уряду ФРН відомо про понад одну тисячу джихадистів, які виїхали з Німеччини в напрямку Сирії та Іраку для підтримки терористичних угруповань.
The government of Germany is aware of more than a thousand jihadists who left Germany in the direction of Syria and Iraq to support terrorist groups.

Відзначимо, Шарлеруа був використаний як база деякими з джихадистів, що брали участь у нападах у Парижі в листопаді 2015 року та в Брюсселі в березні минулого року.
Charleroi was used as a base by some of the jihadists involved in the attacks on Paris in November 2015 and Brussels last March.

Для того щоб зупинити бойовиків-джихадистів міжнародним військам довелось повернутись до Іраку через кілька років після завершення попередньої Тренувальної місії.
To stop the jihadi fighters, international troops had to return to Iraq a couple of years after the previous training mission was concluded.

Російська операція в Сирії була спланована з метою позбавити джихадистів державної підтримки, якої вони розташовують під виглядом допомоги«демократичним опонентам».
The Russian operation in Syria was designed to deprive the jihadist groups of the support they receive from various states under the cover of aid for the« democratic opposition».

Франція перебуває у стані підвищеної готовності після нападу джихадистів в Парижі в листопаді, коли загинули 130 людей, і є однією з багатьох країн, що приймають додаткові заходи безпеки.
France is on high alert after militant attacks in Paris in November left 130 people dead, and is one of many countries taking extra security precautions.