Що таке ДЖОБСА Англійською - Англійська переклад

• jobs

Приклади вживання Джобса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джобса Apple.
Jobs Apple.

Стіва Джобса.
Steve Jobs Apple.

Життя стіва джобса.
Life of steve jobs.

Смерть Джобса шокувала світ.
The death of Kobe shocked the world.

Біографія Джобса.
Steve Jobs biography.

Ніхто не змушував Джобса іти з компанії.
Nobody forced JC to walk out.

Смерть Джобса шокувала світ.
The assassination of JFK shocked the world.

Fortune Стіва Джобса.
Steve Jobs Fortune.

Українські школярі будуть вивчати біографію Джобса.
Ukrainian students will study the Steve jobs biography.

Він був, можливо, найбільшим подарунком Джобса своєму наступникові.
It was arguably Jobs's greatest gift to his successor.

Біографія Джобса стала найбільш продаваною книгою 2011 року на Amazon.
Steve Jobs biography is Amazon's best selling book of 2011.

Одним з правил ведення бізнесу Джобса було: ніколи«не бійся канібалізувати себе».
One of Jobs's business rules was to never be afraid of cannibalizing yourself.

Двома роками пізніше подібні зауваження з'явилися після виступу Джобса на WWDC в 2008 році.
Two years later, similar concerns followed Jobs's 2008 WWDC keynote address.

За день до смерті Джобса відбулася презентація iPhone 4S.
The day before the death of Steve Jobs hosted a presentation of iPhone 4S.

Я чув, як люди говорять:“О, Боже, якщо завтра Джобса зіб'є автобус, Apple опиниться в біді”.
I mean, some people say,‘Oh God, if Jobs got run over by a bus, Apple would be in trouble.'.

Більшість людей знають Джобса 2. 0, який, напевно, був найуспішнішим CEO за всю корпоративну історію.
Most people know Steve Jobs 2.0, who was probably the most successful CEO ever.

Коли Джобса запитали що було б, якщо дебют комп'ютера запізнився на кілька місяців, він відповів:«Спізнився?
When asked if he was upset that the computer's debut was delayed by several months, Jobs responded,"Late?

Можливо, саме ця риса характеру Джобса укупі з вродженим перфекционизмом і дозволили Apple досягти таких висот.
Perhaps it is this trait of Steve jobs, coupled with innate perfectionism and allowed Apple to reach such heights.

Вигода автосалону полягала в тому, що побував під керуванням Джобса автомобіль можна було продати дорожче, ніж новий.
The benefit of the car dealership was that the car that was under the control of Jobs could be sold more expensive than the new one.

Під час відсутності Джобса компанією керував Тім Кук- керівник з міжнародних продажів і операцій Apple.
In the absence of Steve Jobs, the company was run by Tim Cook- Head of International Sales and Operations of Apple.

Тим не менш, за даними журналу Ars Technica, учасники WWDC, видавши Джобса в обличчя, говорили, що він«виглядав добре».
In contrast, according to an Ars Technica journal report, Worldwide Developers Conference(WWDC) attendees who saw Jobs in person said he"looked fine".

Джобса одночасно звеличували і критикували за неперевершену майстерність переконання і уміння продавати, яке охрестили"полем спотворення реальності".
Jobs was both admired and criticized for his consummate skill at persuasion and salesmanship, which has been dubbed the"reality….

Січня 2011, через півтора року після повернення Джобса з пересадки печінки, Apple оголосив, що йому надано медичний відпустку.
On January 17, 2011, one and a half years after Jobs returned from his liver transplant, Apple announced that he had been granted a medical leave of absence.

В еру Джобса кожен співробітник щодня прокручував у голові варіанти мови, яку вони сказали б начальнику, якщо застрягнуть з ним у ліфті.
In Jobs era, every employee always scrolled through his head variations of speech that they would have told the boss if they were stuck with him in the elevator.

Айзексон підкреслює, що іншою особливістю Джобса був перфекціонізм- ще один загальний симптом геніальності для всіх героїв його книг.
Isaacson points out that another feature of Jobs was a perfectionist- is another common symptom of genius for the heroes of all his books.

Лі Сеунг-Ву, технологічний аналітик Shinyoung Securities, говорить, що компанія Apple трансформувала усю індустрію, однак її вплив зменшиться без Джобса.
Lee Seung-woo, technology analyst at Shinyoung Securities, said Apple had transformed the industry, but its influence would wane without Jobs at the helm of the company.

Голова ради директорів Apple, Джон Скаллі(англ. Джон Скаллі) витіснив Джобса з його повсякденному ролі в Apple, замінивши його Жаном-Луї Гассе в 1985 році.
Apple's chief executive officer(CEO) John Sculley ousted Jobs from his day-to-day role at Apple, replacing him with Jean-Louis Gassée in 1985.

В середині квітня компанія орендувала окремий комплекс Carmel Valley Ranch для проведення надзвичайно секретного та закритого заходу"Top 100"- першої подібної зустрічі після смерті Стіва Джобса.
In mid-April the company took over the Carmel Valley Ranch hotel complex for its first ultra-secretive“Top 100” meeting since Jobs died.

Прибутки студії зараз обчислюються десятками мільйонів доларів, і все це заслуга Джобса, який зумів зібрати фанатів своєї справи для досягнення належного результату.
Pixar studio currently generates tens of millions of dollars, all the merit of Jobs, who managed to gather fans of the business to achieve the best result.