Що таке ДИВИНУ Англійською - Англійська переклад

• wonder
• the weirdness
• the wild
• a gimmick

Приклади вживання Дивину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Світ в дивину.
World of Wonder.

Тоді це було в дивину.
This was in the wild.

Воно зрадить якусь дивину вашого інтер'єру. Читайте також.
It will betray a curiosity to your interior. Read also.

Тоді це було в дивину.
This was in the wilderness.

Ніяка інша модель не може пояснити дивину цих орбіт з високим нахилом»,- сказав Батигін в заяві.
No other model can explain the weirdness of these high-inclination orbits,” explained Batygin.

І це вже було в дивину!
It's already been in the wild.

Ніяка інша модель не може пояснити дивину цих орбіт з високим нахилом»,- сказав Батигін в заяві.
No other model can explain the weirdness of these high-inclination orbits,” Batygin said at the time.

Інтернет журнал“Світ в дивину”.
Internet Magazine“World of wonder”.

Ніяка інша модель не може пояснити дивину цих орбіт з високим нахилом»,- сказав Батигін в заяві.
No other model can explain the weirdness of these high-inclination orbits," Batygin said in the statement.

Особливо радіють цій дивину діти.
Children are especially pleased with this wonder.

Марокко країв над контрастним кольором, і таємниці, і все, що ви можете зробити, це просто віддихатися в дивину.
Morocco brims over with contrast, colour and mystery and all you can do is simply catch your breath in wonder.

Нещодавно більшість українців сприймали такі вікна як дивину, предмет розкоші.
Recently, most Ukrainians perceived such windows as a wonder, an object of luxury.

Якщо під час свого відвідування країни, ви придбаєте, яку ні будь старовинну дивину, знайте, що дата її виготовлення не має бути раніше 1700 року.
If, during your visit, you will get any ancient wonder, know that the date of manufacture shall not be earlier than 1700.

Дуже багато для нього зараз в дивину.
There are A LOT of us in the wilderness right now.

Він ідеально підійде, якщо ви хочете купити як сувенір якусь дивину- настоянку на зміях і ящерицах або китайські сигар в жерстяних банках.
It is ideal if you want to buy as a souvenir some kind of a gimmick- the tincture of the snakes and lizards or Chinese cigars in tins.

Діти-сироти із Донецької та Луганської областей, що відпочивають у таборі“Карітас-Спес Україна” у Яблуниці, відвідали архітектурну дивину Карпат- Перевернуту хату.
Orphans from Donetsk and Luhansk regions on holiday at the Caritas-Spes Ukraine camp in Yablunytsa, Ivano-Frankivsk, have visited the Carpathian architectural wonder The Upside Down House.

Якщо ви почували себе ледачим, втраченим, збентеженим або невпевненим у своїх щирих почуттях, цей перехід усуне всю вашу дивину, замінивши її запеклим бажанням йти за вашими цілями щосили.
If you have felt lazy, lost, confused, or unsure of your true feelings, this transition will clear away all your strangeness, replacing it with a fierce desire to go after your goals with all your might.

Зробивши одного разу, ми можемо потім працювати з Вознесеними Майстрами, і представляти вам хронологічну схему ваших походжень і історії, і введення в дивину повної свідомості.
Once done, we can then work with the Ascended Masters and present to you a chronological outline of your origins and history, and an introduction to the wonders of full consciousness.

Звідки б не відбувався«Чорний Орлів», чий вага в цей час становить 67, 50 карата, ювелір Уинстон з Нью-Йорка виставляв його на загальний огляд як дивину, а потім вставив його разом з іншими діамантами в платинове кольє, що багато разів переходило з рук у руки.
Wherever there was the"Black Eagles", whose weight is currently 67.50 carats, Winston jeweler from New York, exhibited for everyone to see it as a gimmick, and then put it together with other diamonds in a platinum necklace, which is a lot of time passed from hand to hand.

Не дивина, що купили їх у лічені хвилини.
No wonder we gobbled it in minutes.

Дивина квантової механіки означає, що події можуть відбуватися без встановленого порядку”.
The weirdness of quantum mechanics means that events can happen without a set order.

Мартіні, популярне в Європі, тут всього лише заморська дивина.
Martini, popular in Europe, is just an overseas wonder.

Оскільки нейтральні каонов мають дивина, вони не можуть бути своїми власними античастинками.
Since neutral kaons carry strangeness, they cannot be their own antiparticles.

Квантова дивина в парадоксі“Курка чи яйце?”.
Quantum weirdness in'chicken or egg' paradox.

Дивина самого замку меркне в порівнянні з Примарним мостом.
The weirdness of the castle itself pales in comparison to the Haunted Bridge.

Незважаючи на свою дивина, він проявляється у хворих на шизофренію особливо часто.
Despite its strangeness, it is manifested in patients with schizophrenia most often.

Інтернет був дивиною, якою користувалися в основному на Заході.
The internet was a curiosity, used mostly by people in the West.

Вони розглянули CP-інваріантну тимчасову еволюцію станів з протилежного дивиною.
They considered the CP-invariant time evolution of states with opposite strangeness.

Для нашої країни кухонна побутова техніка, виконана в лаймовий тонах, поки дивина.
For our country, Kitchen Appliances, Made in lime colors, while curiosity.