Що таке ДИВНЕ МІСЦЕ Англійською - Англійська переклад

• strange place

Приклади вживання Дивне місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яке дивне місце!
What a weird-looking place!

Дивне місце для зустрічі.
A Strange Place to Meet.

Наш світ- дивне місце.
Our world is a curious place.

Всесвіт, в якому ми живемо- досить дивне місце.
The world we live in is a strange place.

Наш світ- дивне місце.
Our world is a strange place.

Мертве море- дивне місце, що створює неповторну атмосферу;
The Dead Sea- a strange place that creates a unique atmosphere;

Ви збираєтеся дивне місце".
You are going to a queer place.".

Папуа-Нова Гвінея- дивне місце, коли йдеться про подорожі.
Papua New Guinea is a strange place when it comes to travel.

Знайти шлях до більш високому рівні і вивчити це дивне місце.
Find your way to higher levels and explore this strange place.

Дивне місце для вашого фото з Бернадет.
Kind of a strange place to put a picture of you and Bernadette.

Напевно, саме дивне місце для зустрічі Нового року це Фінляндія.
Probably the most amazing place to celebrate the New Year is Finland.

Перша- кнопка запуску, поміщена в дивне місце на правому динаміку.
First- the launch button, placed in a strange place on the right speaker.

Вже більше 30 років це дивне місце є національним заповідником Північної Ірландії.
For over 30 years, this wonderful place is a national nature reserve in Northern Ireland.

Це дивне місце, фотографії якого можуть виглядати ще гарніше і загадковіше реальності.
This is a strange place, where photos can look even more beautiful and mysterious reality.

Північ штату Нью-Йорк 1883 року- досить дивне місце, з якого можна розпочати блог про розвідку на основі відкритих джерел.
Upstate New York, 1883 is an odd place to start a blog on Open Source Intelligence.

Інше дивне місце, де речі ведуть себе поиному, ніж зазвичай,- Орегонська воронка вздовж струмка Сардин біля ущелини Гранту в Орегоні.
Another strange place where things behave other than usually- the Oregon vortex along a stream Sardines near the gorges Grant in Oregon.

Вона сиділа і дивилася у вікно, цікаво подивитися, що по дорозі якою вона була женуть на дивне місце пані Medlock говорив о.
She sat and looked out of the window, curious to see something of the road over which she was being driven to the queer place Mrs. Medlock had spoken of.

Отже, у нас дуже багато подібностей у всьому світі, і зображення, які ми бачимо в ЗМІ, вони показують нам світ як дуже, дуже дивне місце.
So we have a lot of similarities all over the world, and the images we see in the media, they show us the world is a very, very strange place.

Всього за півтори години можна дістатися від Лос-Анжелеса на узбережжя Тихого океану, на те саме дивне місце, яке стало так популярне у шанувальників вампірської саги.
In just one and a half hours, it is possible to get from Los Angeles to the Pacific coast, to the most surprising place that has become so popular with fans of the vampire saga.

Тоді я закликаю вас, нарешті, знайти роботу, яку ви завжди хотіли зробити, але занадто боялася переслідувати через низьку плату, дивне місце чи будь-яку причину.
Then I encourage you to finally find that job you have always wanted to do, but were too afraid to pursue due to the lower pay, strange location, or whatever reason.

Це, здавалося б, дивне місце для бунту, регіон, в якому вірмени перевершували мусульман десять до одного, але Сівас був тактично важливим.
This would seem to be an odd place for a revolt, a region where the Armenians were outnumbered by the Muslims ten to one, but Sivas was tactically important.

Лейтенант[1] Ернандо де Альварадо з експедиції конкістадора Франциско Васкеса де Коронадо, описав Пуебло(який вони називали Акуко) в 1540 році як"дуже дивне місце, побудоване на твердій скелі" і"одне з найміцніших місць, які ми бачили".
Lieutenant[14] Hernando de Alvarado of conquistador Francisco Vázquez de Coronado's expedition described the Pueblo(which they called Acuco) in 1540 as"a very strange place built upon solid rock" and"one of the strongest places we have seen.".

В цьому дивному місці.
In this strange place.

Флоренція є дивним місцем для проживання і є тонни, щоб зробити.
Florence is an amazing place to stay and there are tons to do.

Дивні місця для прогулянки.
A strange place for a walk.

У цій дивній місце один майже ніколи не бачив жоден взагалі.
In this queer place one scarcely ever saw any one at all.

Австралія є дивним місцем, і має, що запропонувати кожному.
Australia is an amazing place, and has something to offer everyone.

Як вони опинились у цьому дивному місці?
How did she get to this strange place?

Вгору в цьому дивному місці.
Up in this strange place.

Хто побував на Гоа ніколи не забуде цього дивного місця з чистісінькими пляжами.
Who visited Goa will never forget this a wonderful place with pristine beaches.