Що таке ДИМОВОГО Англійською - Англійська переклад

• flue
• smoke

Приклади вживання Димового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діаметр димового виходу: 150 мм.
The diameter of the flue outlet: 150 mm.

Асфальт/ гаряча суміш рослин димового газу.
Asphalt/hot mix plants flue gas.

Кольорові добавки для димового і світлового сигналу.
Color additives for light and smoke signal.

Один- для роботи двигуна, другий- для отримання світлового або димового сигналу.
One is for engine operation, while the second is for receiving a smoke or light signal.

У такій вправі часто є Симулятор туману та димового газу FS200 використовується від Trotec.
During such an exercise, the fog and flue gas simulator FS200 from Trotec is often used.

Найкращим обладнанням для цього є Симулятор туману та димового газу FS200 від Trotec.
The best equipment for this purpose is the fog and flue gas simulator FS200 from Trotec.

Цей розділ використовується для видалення твердих частинок, хлориди, або обидва з димового газу.
This section is used to remove particulates, chlorides, or both from the flue gas.

Характеристика куполного димового газу та відбір купольного пиловловлювача на ливарному заводі.
Characteristics of cupola flue gas and selection of cupola Dust Collector in foundry plant.

Багата фантазія підказала письменнику ідею повітряної реклами, коли напис викреслюється літаком у повітрі за допомогою димового сліду.
Rich imagination suggested to the writer the idea of aerial advertising when the label is plotted as a plane in the air by a smoke trail.

Крім цього, інші компоненти димового газу призведуть до проблем з корозією і забруднять місце зберігання.
Furthermore, the other components in the flue gas would cause corrosion problems and would contaminate the storage site.

Через вміст важкого газу та складного складу пилу температура димового газу є дуже високою, а термостійкість мішка- 180- 200 c.
Because of the heavy gas content and complex composition of the dust, the temperature of the flue gas is very high, and the temperature resistance of the bag is 180 to 200 c.

Коли температура на вході вище точки роси димового газу вище 25 градусів, мішковий фільтр може працювати ефективно і стабільно.
When the inlet temperature is higher than the dew point of the flue gas above 25 degrees, the bag filter can run efficiently and stably.

Уловлювання CO2 з димового газу електростанції називається уловлюванням CO2 після спалювання, оскільки CO2 відокремлюється після спалювання палива електростанцією.
Capturing CO2 from the flue gas of a power plant is referred to as post-combustion CO2 capture because CO2 is removed after(i.e. post) the combustion in the power plant.

Використовуючи різні рідини, можна отримати різноманітні ефекти спектром від легкого розсіюється диму(туману) до щільного густого димового(туманного) ефекту з повільним розсіюванням.
Using a variety of liquid, you can get a variety of effects range from mild Dissolving Smoke(mist) to thick dense smoke(fog) the effect of the slow dispersal.

Найпоширенішою технологією уловлювання вуглецю є уловлювання після спалювання, яку можна впровадити на існуючих станціях(тобто модернізувати їх) для відокрмелння CO2 від димового газу.
The most prevalent capture technology has been post-combustion CO2 capture, which can be added to existing plants(i.e. retrofit) to filter CO2 from their flue gas.

Основними параметрами димового ефекту є щільність і рівномірність задимлення, оскільки їх досить складно отримати за допомогою дим-машини через протяги, вентиляційної системи та ін.
The main parameters of the smoke effects are the density and uniformity of the smoke, as they quite difficult to obtain with the help of a smoke machine due to drafts, ventilation system and others.

Характеристика куполного димового газу та відбір купольного пиловловлювача на ливарному заводі: Вибір пилозбірника купола базується на великому діапазоні коливань температури димових газів, що залежить, головним чином, від потужності печі,….
Characteristics of cupola flue gas and selection of cupola dust collector in foundry plant The selection of the dust collector of the cupola is based on the large fluctuation range of the flue gas temperature which mainly depends on the capacity of….

Димові гази/ вода/ шум/ викиди.
Flue gas/ water/ noise/ emissions.

Димовий колектор високої ефективності Зв'язатися з нами.
High efficiency smoke collector Contact Now.

Димовий газ печі AOD захоплений рухомим димовим капотом.
The flue gas of AOD furnace is captured by movable smoke hood.

Проходка для виведення димових каналів вище коника флюгарки.
Excavation for the withdrawal of smoke channels above the ridge flyugarki.

Тим часом, димовий газ має характеристики високої температури та низького вмісту вологи.
Meanwhile, the flue gas has the characteristics of high temperature and low moisture content.

Ми побачили твій димовий сигнал,- відповіли вони.
We saw your smoke signal,'they replied.

Австрійські технології дозволять очищати димові гази з ефективністю до 98,7%.
The Austrian technology allows for 98.7% cleaning of flue gases.

Димові сигнали залишаються у використанні сьогодні.
Smoke signals remain in use today.

Після очищення димовий газ скидається в атмосферу через димар.
After purification, the flue gas is discharged into the atmosphere through the chimney.

Цей димовий сигнал є одним з найдавніших видів віддаленого зв'язку.
The smoke signal is one of the oldest forms of long-distance communication.

Димовий газ містить лише 10% CO2.
The flue gas contains only 10% CO2.

Димові шашки, фаєри та іншу піротехніку;
Smoke bombs, fiers and other pyrotechnics;

Працювати на оптимальному коефіцієнті надлишку повітря і знизити втрати з димовими газами;
Work on an optimum coefficient of excess air and reduce losses with flue gases;