Що таке ДИМОХІД Англійською - Англійська переклад

• chimney
• flue

Приклади вживання Димохід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правильний димохід- у правильному домі.
Proper flue- in the right house.

Димохід в алюмінії, алюмінієвий димохід, фарбований димохід.-.
Flue in aluminum, aluminum chimney painted flue.-.

У перший, ви бачите Санта-Клауса з подарунками в димохід.
In the first, you see Santa Claus with presents in a chimney.

Для них не потрібно робити димохід або переробляти стіни.
For them, do not need to make a chimney or remodel the walls.

Димохід в приватному будинку має особливе значення.
A chimney in a private house is of particular importance.

Надлишки диму відводяться через димохід або отвори в кришці камери.
The surplus of smoke discharged through a chimney or aperture in the lid chamber.

Зовнішній димохід є американською ідеєю і так само користується популярністю.
Outdoor fireplace is an American idea and so popular.

Якщо ж канал не закладений(штроба) можливе змонтувати без проблем овальний димохід більшого перетину.
If the channel is open sideways, oval flue of big size can be mounted without problems.

Димохід з металу 1 мм AISI 321 з тітаном в кожусі з оцинковки.
Flue Metal 1 mm(AISI 321 titanium c) insulated in a housing made of galvanized steel 0.5 mm.

Завдяки мінімальній вологості брикети значно менше засмічують димохід і теплообмінник.
Due to minimum humidity, briquettes produce significantly less pollution in chimneys and heat exchange units.

Димохід з металу 1 мм AISI 321 з тітаном в дзеркальній нержавійці.
Flue Metal 1 mm(AISI 321 titanium c) insulated in the housing of mirror stainless steel 0.5 mm.

Вони сідають на даху будинків і запускають в димохід довгий і порожнистий, як хоботок у комара, мова.
They sit on the roof of the houses and launch into the chimney a long and hollow, like a proboscis mosquito, tongue.

Димохід в приватному будинку виразно потребує правильної експлуатації своїми господарями.
A chimney in a private house definitely needs proper operation by its owners.

Багатьом моделям навіть не потрібен димохід, просто невеликий отвір в стіні на вулицю, щоб випустити вихлопні гази.
Many models don't even need a chimney, just a small hole in the wall to the outdoors to let out the exhaust fumes.

Димохід з нержавіючої сталі може бути навіть дорожче цегельного, але він має великий ряд плюсів при порівнянні.
A stainless steel chimney may even be more expensive than a brick, but it has a large number of advantages when compared.

Так само рекомендується чистити димохід з допомогою установки наверх труби спеціального вентилятора, працює на«всмоктування».
It is also recommended to clean the chimney by setting up pipes special fan, working on a"variable intake".

В цілях більш надійної теплоізоляції розміщувати димохід необхідно поряд з внутрішньою стінкою приміщення.
In order to ensure more reliable insulation to accommodate the chimney is to be near the inner wall of the room.

Якщо димохід працює правильно і ефективно, то пари конденсату разом з димовими газами виходять назовні і випаровуються.
If the chimney is operating properly and efficiently, the condensate pairs together with the flue gases go out and evaporate.

Оскільки електричним котлам не потрібно спалювати паливо для виробництва тепла, вони не втрачають енергію через відпрацьовані гази або димохід.
As electric boilers don't need to burn fuel to produce heat they don't lose energy through waste gases or flues.

Але перш за все, щоб купити або побудувати дерев'яний будинок, потрібно вивчити методику, по якій робиться димохід в дерев'яному будинку.
But first of all, to buy or build a wooden house, you need to learn the technique by which the chimney is made wooden house.

У відповідь, аміак вводиться в димохід між економайзером і реактором SCR, і він змішується з димовою газом, щоб реагувати з NOx у реакторові.
In response, ammonia is injected in the flue between the economizer and the SCR reactor, and it is mixed with the flue gas to react with NOx in the reactor.

(1) попереднє розділення: пиловий газ, що скидається на печі валу, надходить у вхідну трубу центру пилозбірника через димохід.
(1) pre separation: the dust gas discharged by the shaft kiln enters the inlet pipe of the dust collector center through the flue.

Це означає, що печерні галереї і тріщини утворюють зв'язок від нижніх входів до більш високих отворів, які- як димохід- дозволяють проходження повітря.
This means that the cave galleries and fissures form a link from lower entrances to higher openings, which- like a chimney- allow the passage of air.

І це також широко застосовується в установці ліфтів, суднобудуванні та ремонті, або в інших роботах, таких як великий танк, міст, набережна та димохід.
And it is also widely used in elevator installing, ship building and repairing, or in other works such as big-size tank, bridge, embankment and chimney.

Встановлений на димохід печі бак з нержавійки, наповнений водою, швидко і, головне, абсолютно безкоштовно, забезпечить Вас гарячою водою для душу.
Mounted on the chimney oven with stainless steel tank filled with water, fast and, most importantly, totally free, will provide you with hot water for a shower.

Іншим рішенням може бути установка пічки-«буржуйки», димохід з пічної труби і установка камери для копчення вище рівня прокладки димоходу.
Another solution could be the installation of pechki-"stoves", the chimney of the chimney and install cameras to smoke above the chimney liner.

Як вище було сказано, димохід- це ключова деталь практично всіх опалювальних пристроїв і того, як він правильно встановлений, залежить робота теплової системи.
As it was said above, the chimney is a key part of almost all heating devices and how it is properly installed, the work of the heat system depends.

For наприклад, в додатках внутрішнього освітлення ламп і ліхтарів світла повинні бути дуже яскравим, можна використовувати високий коефіцієнт пропускання світла димохід поліпшити ефективність светоулавліванія.
For example, in the applications of indoor lighting lamps and lanterns light need to be very bright, can use a high light transmittance chimney improve the light extraction efficiency.

Димохід повинен ефективно виводити з приміщень дим і інші продукти згоряння з камінів, а також опалювальних пристроїв, що працюють на твердому паливі, газі або олії.
The chimney should be effectively put out of the smoke and other combustion gases from fireplaces and heating appliances using solid fuel, gas or oil.

Димохід, який колись символізував українську індустріалізацію, сьогодні, за допомогою універсальної мови світла, перетворюється в маяк надії,- говорить Себастьян.
The chimney that once symbolized Ukrainian industrialization, today, with the help of the universal language of light, is becoming a beacon of hope,” says Sebastian.