Приклади вживання Динаміках Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона підсилює"баси" в задніх динаміках машини.
Зачистить контактні дроти на динаміках і/або сабвуфере перед підключенням.
Strip the contact wires on the speakers and/or subwoofer before connecting.Вони будуть в розумних вимикачах, пристроях, динаміках і навіть іграшках.
They will be in smart switches, appliances, speakers, and even toys.Фірмове лого 2E Gaming на динаміках додасть ще більшої індивідуальності гравцям.
The branded logo 2E Gaming on the speakers will add more personality to the players.Наприклад, можна налаштувати затримку сигналу на частки секунди на окремих динаміках, це дозволяє обдурити слух.
For example,you can adjust the signal delay for fractions of a second on individual speakers, this allows you to deceive your hearing.У ваших інтернет динаміках звучатиме нова танцювальна музика, а також пісні у стилі поп.
In your online speakers will sound new dance music and songs in the style of pop.На динаміках є кнопка для швидкого перемикання входів, тому ви можете одночасно під'єднати до чотирьох пристроїв(два БТ, один 3, 5 мм і один USB).
There's a button on the speakers for quickly switching inputs, so you can have up to four devices connected at once(two BT, one 3.5mm, and one USB).Полочна акустика зібрана на динаміках HI-END по ідеології JAZZ з високою роздільною здатністю.
Bookshelf speakers gathered on the speakers HI-END ideology JAZZ high resolution.Завдяки стандартному з'єднуванню з роз'ємом 3, 5 мм,ви все ще можете зберігати основні настройки RGB на динаміках, а також змінювати їх у відповідь на баси.
With just a standard 3.5mm jack connection,you can still store basic RGB settings on the speakers, and have them oscillate in response to the bass.Apple використовує рідкоземельні елементи в динаміках, камерах і так званих«тактильних» датчиках, які змушують телефони вібрувати.
Apple uses rare earth elements in speakers, cameras and the so-called“haptic” engines that make iPhones vibrate.Вони є майже в кожному приладі,який відтворює звукові сигнали: в магнітолах, динаміках, комп'ютерах, смартфонах, навушниках і навіть в музичних іграшках.
They are found in almost everyinstrument that reproduces sound signals in the radio, speakers, computers, smartphones, headphones, and even musical toys.Apple використовує рідкоземельні елементи в динаміках, камерах і так званих«тактильних» датчиках, які змушують телефони вібрувати.
Apple Inc uses rare earth elements in speakers, cameras and the so-called“haptic” engines that make its phones vibrate.Крім того, в динаміках цього типу встановлюються особливі дифузори, які виготовляються не як зазвичай з паперу, який розмокає, а зі спеціального, стійкого до впливу вологи матеріалу.
In addition, in the speakers of this type special diffusers are installed, which are made not as usual from softening paper, but from a special material that is resistant to moisture.Налаштовуємо баси у фронтальних і тилових динаміках, вибираючи режим«Small» для компактних моделей гучномовців, режим«Large» для великого устаткування.
Setting up the bass in the front and rear speakers, choosing the«Small» mode for a compact loudspeaker models,«Large» mode for large equipment.Схоже, що у 13 і 15-дюймових MacBook Pro є проблема,яка викликає спотворення звуку в динаміках: вона присутня навіть при відносно низькому рівні гучності.
It seems that both Перешкоди в динаміках і на екранах відеовідтворювальна пристроїв, блимання лампочок, зміна звуку роботи холодильника або пральної машини явно дають зрозуміти, що необхідний стабілізатор напруги.
Noise in the speakers and on the screens of the video reproducing devices, the blinking of the lights, the change in the sound of the refrigerator or the washing machine clearly indicate that a voltage regulator is needed.Котрий широко використовується у дверях, меблях, шафах, динаміках, декоративних матеріалах, будівельних матеріалах, мистецтві, рекламній обробці матеріалів.
Which is widely used in doors, furniture, cabinets, speakers, decorative materials, building materials, art, advertising materials processing industry.Якщо перевірка показала, що потужність достатня,то проблему слід шукати в акустичних проводах, динаміках або перевірити, чи правильно організовано заземлення звукового підсилювача.
If the test showed that the power is sufficient, then the problem should be sought in the speaker wires, speakers or check if the grounding of the sound amplifier is organized correctly.Один функціонують відмінно, а інший буде чути шум в динаміках на будь-який рух миші, сувій будь-яких прогону прокрутки веб-сторінок на будь-якому сайті.
One are functioning perfectly, the other will hear a buzz in the speakers to any movement of the mouse, a scroll of any run-scrolling web pages on any site.Колонки Apple Pro були представлені в січні 2001 року разом із Power Mac G4 Digital Audio на основі сферичних колонок G4 Cube з новою цифровою аудіосистемою, пластиковими решітками, білою гумою/ силіконом, а не чорною піною,що використовується на динаміках G4 cube та змінив роз'єм на фірмовий мініджек, який забезпечував живлення та звук.
Apple Pro Speakers were introduced in January 2001 alongside the Power Mac G4 Digital Audio, based on the G4 Cube's spherical speakers with a new digital audio system, plastic grilles, white rubber/silicone surrounds rather than the black foam used on the G4 cube speakers and changed the connector to a proprietary minijack that provided both power and audio.Люди можуть використовувати додаток,щоб вибрати пісні, які вони хочуть почути, на динаміках в одному з ресторанів KFC в Китаї, що робить гаджет свого роду музичним автоматом епохи смартфонів.
People can use theapp to pick songs they want to hear on the speakers at one of KFC's restaurants in China- it's kind of like a jukebox for the smartphone age.Динаміка Голосове управління.
Speakers Voice command.Верхніх динаміка та 2 динаміка в торцях саундбара збільшують кут розкриття звуку.
Upper speakers and 2 speakers at the ends faces stand for better sound arrangement.Мікрофон і динамік(додатковий аудіовихід).
Microphone and speakers(audio out jack extra).Також в комплекті йдуть два динаміка, які працюють на NKP Smart AMP.
Also included are two speakers that work on the NKP Smart AMP.Звук- 4 динаміка по периметру зали.
Sound- 4 speakers around the hall.Слот для SD карти 4 динаміка ззаду точка доступу Wi-Fi DVD програвач.
SD card slot 4 speakers rear Wi-Fi hotspot DVD drive.Додаткове обладнання аудіосистеми 2 динаміка.
Optional equipment audio system 2 speakers.Додаткове обладнання аудіосистеми Аудіопідготовка, 4 динаміка.
Additional equipment audio system Audio preparation, 4 speakers.Додаткове обладнання аудіосистеми 4 динаміка, AUX.
Additional equipment audio system 4 speakers, AUX.
