Що таке ДИСКУСІЙНА ПАНЕЛЬ Англійською - Англійська переклад

• discussion panel

Приклади вживання Дискусійна панель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Формат виступу: дискусійна панель.
Format: discussion panel.

Дискусійна панель: Україна- ЄС.
Discussion Panel: Ukraine& EU.

Докладів, дискусійна панель, майстер-класи.
Reports, discussion panels, workshops.

Дискусійна панель №2: На шляху до сталого розвитку.
Discussion panel№2: On the way to sustainable development.

Лекції та дискусійна панель з синхронним перекладом.
Lectures and discussion panel with simultaneous translation.

Дискусійна панель: що обговорять експерти iGaming-індустрії.
Panel discussion: topics to be discussed by iGaming experts.

У Львові відбулась дискусійна панель“Логістика. Робота без освіти?”.
Lviv hosted the panel discussion“Logistics. Work without education?”.

Дискусійна панель №1: Адаптаційні заходи до зміни клімату в Східній Україні.
Discussion panel№1: Adaptation measures to climate change in Eastern Ukraine.

За її словами, 23 січня у Будинку України в Давосі відбудеться дискусійна панель«Європейська агродержава: Україна, забезпечена технікою та інноваціяями».
According to her, the discussion panel“Europe's Agro Superpower: Ukraine, Powered by Tech and Innovation” will be held at Ukraine House in Davos on January 23.

Дискусійна панель І«Інфраструктурні проекти в сучасних умовах: перешкоди і можливості».
Discussion panel 1. Infrastructure Projects in Modern Conditions: Opportunities and Obstacles.

Авторський майстер-клас і дискусійна панель СЕО лейбли deepdive music про побудову відносин між лейблами і музикантами, про секрети міжнародного промо музики.
All workshops and panel discussion CEO deepdive music labels about building relationships between labels and musicians, the secrets of the international music promo.

Дискусійна панель: що обговорять експерти iGaming-індустрії Kyiv iGaming affiliate conference.
Panel discussion: topics to be discussed by iGaming experts Kyiv iGaming affiliate conference.

Червня 2018 року в Києві відбулася дискусійна панель про політику держави у сфері кібербезпеки(Policy talks) у рамках міжнародного форуму Cyber Defence Congress 2K18.
On 5 June 2018, a discussion panel on the state's policy in the field of cybersecurity(so-called policy talks) took place within the framework of the international forum Cyber Defence Congress 2K18 in Kyiv.

Дискусійна панель ІV«Територіальний вимір регіонального розвитку в Карпатах: Карпатський Горизонт 2013».
A discussion panel IV«Territorial Dimension of Regional Development in the Carpathians: the Carpathian Horizon 2013».

У програмі заходу- доповідь виконавчого директора Центру лідерства УКУ, професора LvBS Андрія Рождественського«Лідерство та характер» та дискусійна панель з учасниками на тему«Як лідерам впливати на зміни в суспільстві?».
The program of the event includes the report on«Leadership and character» by Andrii Rozhdestvenskyi a chief executive officer of the Center for Leadership of UCU, a professor of LvBS and a panel discussion with the participants on a topic«How should the leaders influence the changes in the society?».

Дискусійна панель«Можливості України як європейського центру для розповсюдження інновацій в атомній енергетиці».
Discussion panel“Opportunities of Ukraine as a European center for the dissemination of innovations in the nuclear power industry”.

Під час заходу відбудеться офіційне відкриття виставки продовольчої продукції, дискусійна панель„Німецько-українська торгівля- потенціал та перспективи спільного розвитку“, виступи німецьких та українських експертів за темами«Можливості для продовольчої продукції Німеччини на ринку України»,«Досвід німецько-українських торговельних відносин» та ін.
The event began with the official opening of the exhibition of food products, followed by a discussion panel"German-Ukrainian Trade- Potential and Prospects for Joint Development", speeches by German and Ukrainian experts on the topic"Opportunities for Germany's Food Market in Ukraine","The Experience of the German-Ukrainian Trade relations"and others.

Дискусійна панель«Європейська Агро Супердержава: Україна, рухома технологіями та інноваціями» відбулася 23 січня.
Discussion panel“European Agricultural Superpower: Ukraine, driven by technologies and innovations” was held on the 23rd of January.

Перед церемонією вручень пройде дискусійна панель, на якій спікери і гості обговорять основні принципи управління активами, особливості проведення тендерів, шляхи мінімізації ризиків і максимізації доходів.
Before the awards ceremony, a discussion panel will be held where speakers and guests will discuss the basic principles of asset management, the specifics of tendering, ways to minimize risks and maximize revenues.

Дискусійна панель“Як технології та інновації змінюють український агробізнес” відбудеться 23 січня о 14. 00 в Українському домі у Давосі.
Discussion panel“How do technologies and innovations change the Ukrainian agribusiness” will be held on January 23, at 14.00, in the Ukraine House.

Від так вже у Львові відбудеться окрема дискусійна панель Organic Trade Evening(20 квітня), в рамках Agroport Awards Lviv(19 квітня) запланована окрема номінація для відповідальних виробників, а в третій день заходу спільно з українськими виробниками та Західною Шеф Групою готується органічний барбекю фестиваль з встановленням Національного рекорду органічної страви.
There will be a discussion panel of Organic Trade Evening(April 20) in Lviv, within the framework of Agroport Awards Lviv(April 19), a separate nomination for responsible producers is scheduled, and on the third day of the event, together with Ukrainian producers and the Western Chief Group, an organic barbecue festival is being prepared. with the establishment of a national organic food record.

Дискусійна панель“Європейська Агро Наддержава: Україна, рухома технологіями та інноваціями” відбудеться 23 січня, о 17. 00, у Будинку України.
Discussion panel“How do technologies and innovations change the Ukrainian agribusiness” will be held on January 23, at 14.00, in the Ukraine House.

Інвестиційна дискусійна панель, під час якої будуть обговорюватися основні можливості для інвесторів регіону і інструменти залучення іноземних інвестицій.
Investment discussion panel, where we will talk about the major opportunities for investors and tools for attracting foreign investment.

Дискусійна панель«Leveraging the Present» об'єднала представників державних органів, які говорили про те, що влада робить вже зараз, аби прискорити темпи реформ.
Leveraging the Present” discussion panel united government representatives to discuss what the state authorities are doing now to accelerate the pace of reform.

Інвестиційна дискусійна панель, під час якої будуть обговорюватися основні можливості для інвесторів регіону і інструменти залучення іноземних інвестицій.
Investment panel discussion, which will discuss the main opportunities for investors in the region and tools to attract foreign investment.

Ця дискусійна панель збере представників провідних технологічних компаній та муніципальних політиків, щоб розповісти про потенціал міста Києва та виявити переваги ведення бізнесу в Україні.
This discussion panel will gather representatives from leading tech companies as well as municipal policymakers, to talk about Kyiv's potential and to reveal advantages of setting operations in Ukraine.

II дискусійної панелі" Україна інвестиційний хаб Європи".
Discussion Panel 2" Ukraine as Europe 's Investment Hub".

Ми передбачаємо декілька дискусійних панелей, присвячених обміну думками.
We anticipate several discussion panels devoted to the exchange of reflection.

III дискусійної панелі" Україна в міжнародному вимірі".
Discussion Panel 3" Ukraine in International Dimension".