Що таке ДИХАЛЬНІЙ СИСТЕМІ Англійською - Англійська переклад

• respiratory system

Приклади вживання Дихальній системі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніколи не робіть того, що зашкодить вашим органам чи дихальній системі.
Never do anything that will harm your organs or respiratory system.

Він живе в нашій дихальній системі, завжди присутній на шкірі, знаходиться в мікрофлорі кишечника.
He lives in our respiratory system, is always present on the skin, is in the microflora of the intestine.

Важливо відзначити ацетон негативно позначається на роботі внутрішніх органів, дихальній системі.
It is important to note acetone has a negative impact on the work of internal organs, respiratory system.

Без жирних кислот ферменти, що забезпечують засвоєння кисню в дихальній системі, не функціонують.
Without fatty acids, enzymes that ensure the absorption of oxygen in the respiratory system do not function.

Гіпербаричної, через високого тиску в дихальній системі через збільшених цифр атмосферного тиску;
Hyperbaric, due to the high pressure in the respiratory system due to the increased figures of atmospheric pressure;

Ожиріння не тільки викликає серцево-судинні розлади, але і проблеми в суглобах або в дихальній системі, такі як апное.
Obesity not only produces cardiovascular disorders, but problems in the joints or in the respiratory system such as apneas.

Найбільш значущі зміни відбуваються в дихальній системі- вона вдосконалюється з кожним тижнем все більше і більше.
The most significant changes occur in the respiratory system- it improves with each passing week, more and more.

Ацидоз- це стан підвищеної кислотності крові(також відоме як токсичність крові) або газів в нашій дихальній системі.
Acidosis is a state of increased acidity of the blood(also known as toxicity of the blood) or of the gases in our respiratory system.

При цьому на тлі порушень, що виникають в дихальній системі, у дитини часто розвиваються внереспіраторние зміни.
At the same time, on the background of disorders occurring in the respiratory system, the child often develop extra-respiratory changes.

У дихальній системі слиз відповідає за захоплення крихітних частинок, наприклад, бактерій і пилу, які проникають через ніс.
In the respiratory system, mucus is responsible for trapping tiny particles, like bacteria and dust, that enter through the nose.

Крім того, людина може вдихати бактерії у крихітних краплях, що утворюються в дихальній системі зараженої людини.
Additionally, a person can inhale the bacteria, which are suspended in tiny drops that form in the respiratory system of an infected person.

Розвиток запального процесу в дихальній системі супроводжується активним розмноженням патогенної мікрофлори. Бактерії провокують:.
The development of the inflammatory process in the respiratory system is accompanied by the active reproduction of pathogenic microflora. Bacteria provoke:.

Спалахи також можуть піти і повертатися, особливо, якщо людина є стрептогенним носієм(несуть стрептококові бактерії в його дихальній системі).
Proliferation can also go and come back, especially if the person is a strep carrier(always carries streptococcal bacteria in his respiratory system).

Препарат"Ликопид" дітям призначається пригерпетичних ураженнях різної локалізації, хронічних поразках в дихальній системі(при загостренні або ремісії).
The drug"Likopid" for children is prescribed forherpetic lesions of different locations, chronic lesions in the respiratory system(with exacerbation or remission).

Спалахи також можуть піти і повертатися, особливо, якщо людина є стрептогенним носієм(несуть стрептококові бактерії в його дихальній системі).
Outbreaks may also go away and come back, particularly if the person is a strep carrier(always carries streptococcal bacteria in his respiratory system).

У дихальній системі завжди є різні мікрорганізми, але їх хвороботворний вплив проявляється лише при різкому ослабленні організму(при переохолодженні, перевтомі) і зниженні його захисних сил.
In the respiratory system are always various microorganisms, but their pathogenic influence is only a sharp weakening of the body(for example, cooling, exhaustion) and reducing its protective forces.

Американські вчені з Yale University отримали пневмоцити 1 типу(клітини альвеолярного епітелію легенів), використовуючи спеціальну систему, яка відтворює умови мікрооточення в дихальній системі.
American scientists from Yale University received type I pneumocytes(alveolar epithelial cells of the lungs) using a special system to recreate the conditions of the microenvironment in the respiratory system.

З приходом холоду(особливо взимку) щороку з'являється більше випадків бронхіоліт, досить поширене захворювання, що виникає в дихальній системі, і що викликає a інфекції, що вражає бронхіоли, крихітні дихальні шляхи, які в кінцевому підсумку спорожнення в легенів.
With the arrival of the cold(especially during the winter), every year there are more cases of bronchiolitis, a fairly common disease that arises in the respiratory system, and that causes a infection that affects the bronchioles, tiny airways that end up emptying into the lungs.

Проблеми з дихальною системою. Можливо подразнення горла і задишка.
Problems with the respiratory system. Possible irritation of the throat and shortness of breath.

Дихальна система та її роль в життєдіяльності кролика.
Respiratory system and its role in the life of the rabbit.

Дихальна система особливо вразлива у народжених 10 березня.
The respiratory system is particularly vulnerable among those born on March 10.

Лікувати захворювання, пов'язані з дихальною системою, тут почали лише в 60-х.
They started treating diseases connected with respiratory system there only in 1960s.

Дихальні системи Drugs.
Respiratory System Drugs.

Дихальна система дуже чутлива до всіх видів інфекцій, бактерій та грибків.
The respiratory system is very sensitive to all kinds of infections, bacteria and fungi.

Допомагає позбутися від зайвої ваги, зміцнює серцевий і дихальну системи;
Helps to get rid of excess weight, strengthens the heart and respiratory system;

Симптоми, що вказують на проблеми з дихальною системою:.
Symptoms indicating problems with the respiratory system:.

Позитивно впливає на серцево-судинну і дихальну системи, сприяє зміцненню суглобів.
Positively affects the cardiovascular and respiratory system, helps strengthen joints.