Приклади вживання Добре поінформовані Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Будьте добре поінформовані.
Вони мають бути добре поінформовані.
They must be well informed.Ви добре поінформовані.
Мої читачі добре поінформовані.
Readers are well informed now.Ви добре поінформовані.
You're very well informed.Ваші люди дуже добре поінформовані.
Your wife is well informed.Так, ви добре поінформовані.
Yes you are well informed.Вони мають бути добре поінформовані.
They want be well informed.Там ви будете добре поінформовані про Green Coffee.
There you will be well informed about Green Coffee.Вони мають бути добре поінформовані.
Я можу вас запевнити, що ці джерела дуже добре поінформовані.
I can assure you that they are absolutely well informed.Мої читачі добре поінформовані.
Your readers will be well informed.Впоралися з ними, тому, що були добре поінформовані.
Obtained by being well informed.Мої читачі добре поінформовані.
Our readers are very well-informed.На жаль, виборці не були добре поінформовані.
Unfortunately, voters are not perfectly informed.Водночас вони добре поінформовані про основи наукових досліджень.
At the same time, they are well informed about the basics of scientific research.Ваші люди дуже добре поінформовані.
Your staff is very well-informed.Ці продукти також можуть бути дуже добре поінформовані.
Це тому що молоді жінки добре поінформовані про цю ситуацію.
Young women are very aware of the situation.І потенційні злочинці мають бути добре поінформовані про це.
The potential criminal is well aware of this fact.Ми хочемо, щоб ви були добре поінформовані про ваш вибір.
We want you to be well-informed about your decision.Ви будете добре поінформовані та завжди в курсі операційних питань, якщо регулярно перевірятиме оновлення на цих веб-ресурсах.
You will be well informed and always on the top of operational issues updates by regularly checking of information on these resources.Це тому, що молоді жінки добре поінформовані про цю ситуацію.
Because it makes the boys well informed about the conditions.Століття інформації створило багатство можливостей кар'єри комп'ютерних виродків,піднімаючи їх статус як добре поінформовані професіонали і даючи компенсацію їм добре матеріально.
The information age has created a wealth of career opportunities for computer geeks,elevating their status as knowledgeable professionals and compensating them well financially.Пацієнт та родина повинні бути добре поінформовані, й добре налагоджені стосунки між ними та мультидисциплінарною бригадою.
The patient and family must be well-informed, and a trusting relationship with the multidisciplinary team must be built.Існує чимало доказів того, що громадяни насправді не так добре поінформовані, як це мало б бути згідно з теорією демократії.
There is plenty of evidence that citizens are not as well informed as democratic theory would like them to be.Громадяни США ставили жорсткі добре поінформовані питання, в тому числі було декілька запитань від молодих делегатів, які показали себе достойними співрозмовниками, незважаючи на їхній молодий вік.
The U.S. citizens in the room asked tough, well-informed questions, including several from youth delegates, who proved themselves to be worthy interlocutors at their young ages.Проте, завжди навкруги вас в такий важливий час є добре поінформовані духи і ви переконаєтеся, що тяжієте до їх.
However, there are always well informed souls around at such an important time and you will find yourself drawn towards them.Свобода висловлювань є фундаментом демократії, оскільки лише добре поінформовані громадяни можуть надати мандат на здійснення влади тим, хто зробить це мудро і чесно.
The freedom of expression is the foundation of democracy, since only well-informed citizens can hand the power to those, who would realize the power honestly and wisely.
