Що таке ПОІНФОРМОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• informed
• aware
• well-informed
• knowledgeable

Приклади вживання Поінформовані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони поінформовані, але неактивні.
They are informed but inactive.

Його найближчі родичі поінформовані.
Her close family have been informed.

Жінки повинні бути поінформовані щодо цього ризику.
Women need to be aware of their risk.

Родичі жінки хочуть бути поінформовані.
Parents want to be better informed.

Батьки були поінформовані про ознаки стресових.
Owners should be aware of signs of stress.

Ми просто повинні бути поінформовані про це.
We just need to be aware of it.

Люди були поінформовані про час прибуття поїзда.
We were misinformed about the train time.

Працівники мають бути поінформовані про:.
Employees should be kept informed about:.

Переможці будуть поінформовані до 8 вересня 2013 року.
Winners will be contacted by 8 September 2011.

Переможці конкурсу будуть поінформовані особисто.
The winner will be contacted personally.

Ці продукти також можуть бути дуже добре поінформовані.
So you can also get very good information about these products.

Наскільки Ви особисто поінформовані з цього приводу?
How self-conscious are you about that?

І потенційні злочинці мають бути добре поінформовані про це.
The potential criminal is well aware of this fact.

Таким чином, люди будуть поінформовані про діяльність організації.
So, people will be aware of the activities of your company.

Переможці конкурсу будуть поінформовані особисто.
The Competition winner will be contacted personally.

Зверніть увагу, тільки відібрані учасники будуть поінформовані.
Please note: Only qualified respondents will be contacted.

Близько чверті затриманих осіб не були поінформовані про їхні права.
Many people who are arrested aren't aware of their rights.

Ми поінформовані про те, що ситуація в Україні позитивна.
We are informed that the situation in Ukraine is positive.

У Державному департаменті США заявили, що поінформовані про подію.
The U.S. State Department said they are aware of the case.

По-перше, продавці більш поінформовані про свої витрати, ніж про попит.
First, sellers know more about costs than about demand.

Всі ті, хто турбується про його долю, про це поінформовані.
All those who are worried about his fate are aware of it.

Поінформовані громадяни роблять кращий вибір та приймають кращі рішення.
Educated consumers understand better and make the best decisions.

Ми тепер ліпше поінформовані й маємо більше надійних джерел інформації.
We are more aware and we have more reliable sources of information.

Постраждалі працівники були поінформовані про скорочення в середу Вдень.
Staff were being briefed on the cuts throughout the day on Wednesday.

Американці найкраще розважені і найменше поінформовані люди на Заході.
Americans are the best entertained and quite likely the least well-informed people in the Western world.

Про інцидент були поінформовані представники міжнародних організацій.
Representatives of international organizations were notified of the incidents.

Тільки зареєстровані учасники будуть поінформовані про будь-які зміни в розкладі.
Only the registered persons will be informed on any possible changes.

Більше 60 000 людей будуть поінформовані про впровадження проекту через соціальні мережі.
Over 60.000 of people will be informed on project implementation via social media.

Пацієнти також повинні бути поінформовані про ризики, пов'язані з надмірним вживанням антибіотиків.
Patients also must be educated about the risks associated with antibiotic overuse.