Що таке SHOULD BE INFORMED Українською - Українська переклад

• повинні бути поінформовані
• повинні бути проінформовані
• слід проінформувати
• слід поінформувати
• слід інформувати
• слід повідомити
• мають бути проінформовані
• необхідно повідомити
• мають бути поінформовані
• повинен бути поінформований

Приклади вживання Should be informed Англійська мовою та їх переклад на Українською

(1) The workers should be informed:.
Працівників має бути повідомлено:.

Patients should be informed that most people do not experience drowsiness.
Пацієнтів слід інформувати, що більшість людей не відчувають сонливості.

The point is, your insurer should be informed.
Справа в тому, що Ваш страховик повинен бути поінформований.

Also, they should be informed about it.
І вони теж мають бути проінформовані про це.

If a device is recording, guests should be informed.
Якщо під час бесіди ведеться запис, слід проінформувати гостей про це.

The patient should be informed about this.
Пацієнт має бути проінформований про це.

In case of a conflict of interests the editorial staff should be informed about it.
У випадку наявності конфлікту інтересів редакція повинна повідомити про це автора.

The Commission should be informed in such cases.
Комісія має бути поінформована про такі випадки.

Responsible editors should follow the procedure for protecting the anonymity of reviewers if they do not use an open review system, which should be informed both by authors and reviewers.
Редактори повинні мати процедури захисту анонімності рецензентів, якщо тільки вони не використовують відкриту систему рецензування, про що повинні бути поінформовані і автори, і рецензенти.

Stakeholder should be informed about the change.
Проте контрагентів слід проінформувати про зміни.

Pastejacking, the new computer attack that you should be informed- NoticiasSeguridad.
Pastejacking, новий комп'ютер атаки, що вам потрібно інформувати- NoticiasSeguridad.

Patients should be informed about such occurrences.
Пацієнти повинні бути інформовані про ці проявах.

Before completing the loan, you should be informed about the different conditions.
Перш ніж заповнити кредит, ви повинні бути поінформовані про різні умови.

The CSP should be informed about the decisions and recommendations of the Association Council.
ПГС повинна бути поінформованою про рішення та рекомендації Ради асоціації.

It is then that the doctor should be informed of what is happening.
У будь-якому випадку лікар повинен бути повідомлений про те, що трапилося.

Subjects should be informed about data collected on them and the results of the inquiry;
Суб'єкти повинні бути проінформовані про дані, зібрані на них і результати запиту;

I believe the public should be informed of such problems.
Ми вважаємо за потрібне інформувати громадян про такі проблеми.

Women should be informed about the risk of possible loss of ovarian functions and its consequences if their ovaries are retained during hysterectomy.
Повинні бути поінформовані про ризик можливої втрати функції яєчників і його наслідки, навіть якщо яєчники зберігаються під час гістеректомії.

Institutions and the public should be informed about errors that have occurred.
Задіяні організації та аудиторії повинні повідомлятись про допущені помилки.

Patients should be informed that(mostly visual) hallucinations can occur.
Пацієнтів потрібно поінформувати про те, що у них можуть виникати(переважно зорові) галюцинації.

Before starting treatment, patients should be informed about the possibility of changing eye color.
Перед призначенням лікування пацієнта слід поінформувати про можливість розвитку змін кольору очей.

Patients should be informed the following relevant information about the prescribed treatment:.
Пацієнту слід повідомити наступну важливу інформацію стосовно призначеного лікування:.

The Parliamentary Association Committee should be informed about the decisions and recommendations of the Association Council.
Парламентський комітетасоціації повинен бути поінформований про рішення та рекомендації Ради асоціації.

Travelers should be informed about these rules by representatives of travel agencies selling permits.
Подорожуючі повинні бути проінформовані про ці правила представниками туристичних агентств, які продають дозволи.

The Parliamentary Association Committee should be informed about the decisions and recommendations of the Association Council.
Парламентський комітет асоціації повинен бути поінформований про рішення та рекомендації Ради асоціації.

Patients should be informed not only about the benefits of this therapy, but also about possible adverse reactions.
Пацієнти повинні бути проінформовані не тільки про переваги цього методу лікування, але й про можливі побічні реакції.

The passenger should be informed on the need to confirm return flight.
Пасажир повинен бути поінформований щодо необхідності підтвердження зворотного вильоту.

Your doctor should be informed about any allergic reactions you have.
Лікаря слід інформувати про будь-яких алергічних реакціях.

The patient should be informed about this at the start of the treatment.
Про це слід попередити пацієнта перед початком лікування.

Nevertheless, you should be informed if there are any fake accusations.
Проте, ви повинні бути поінформовані, якщо є підроблені твердження.