Що таке ДОБРОБУТ ЛЮДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• well-being of people
• human well-being
• people's welfare
• welfare of humans

Приклади вживання Добробут людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Соціальному(добробут людей).
Social(people ⁣'s welfare).

І різниця в життя і добробут людей через столичних і сільських районах.
And a difference in the lives and well-being of persons across metropolitan and rural regions.

O здоров'я, безпека та добробут людей;
Healthy people, well-being and determinants; and.

Ось три основні причини, по яких торгівля продуктивна, тобто збільшує добробут людей.
Here three principal causes on which trade is productive, that is Increases well-being of people.

Для нас основним має бути добробут людей.
For us, the priority has to be people's wellbeing.

S&P прогнозує Україні скорочення темпів зростання ВВП, знецінення гривні та низький добробут людей.
S&P expects Ukraine to reduce the rate of GDP growth, devaluation of the hryvnia and low human well-being.

Іноді думаю, що дійсно економічне становище, добробут людей не на бажаному рівні.
Sometimes, I think that indeed, economic situation and welfare of the people are not at sufficient level.

(Сміх) Але питання, що зачіпають добробут людей, таки мають відповіді, навіть якщо ми не можемо їх знайти.
(Laughter) But if questions affect human well-being then they do have answers, whether or not we can find them.

ЦБ може впливати на інфляцію, він може впливати на зайнятість та безробіття, а це впливає на добробут людей.
The central bank can affect inflation, it can affect employment and unemployment, and this has a big impact on people's welfare.

Економіка працює, її треба розвивати, і все, що вона зароблятиме,- будемо реінвестувати в добробут людей»,- сказав Володимир Гройсман.
The economy is working, it requires development, and everything it earns will be reinvested in people's welfare", said Volodymyr Groysman.

Другий розповідає про вплив переходу до ринку в останні 25-27 років на суб'єктивний та об'єктивний добробут людей.
The second one is about the impact of the transition in the past 25-27 years on the subjective and objective well-being of people.

Наш вибір має значення: якщо ми визначимо як пріоритет добробут людей, тоді ми можемо досягти значно більшого прогресу, ніж передбачається нашим ВВП.
Our choices matter: if we prioritize the well-being of people, then we can make a lot more progress than our GDP might expect.

Це- один із провідних комплексів, від рівня розвитку якого залежить стан усіх інших галузей господарства та добробут людей.
It- one of the leading complexes on the level of which depends on the state of all other industries hospodarsTBA and people's welfare.

Що якщо всі країни світу захочуть бути якКоста-Рика і поставлять за пріоритет добробут людей, використовуючи багатство країни для забезпечення добробуту громадян?
What if every country in the world chose to be like Costa Rica in prioritizing human well-being, using its wealth for the well-being of its citizens?

Головний фокус робимо на допомозі малим і середнім підприємствам, які й є тим сектором, здатним підвищити добробут людей.
We focus on small and medium sized companies, because it is the sector that is able to improve the well-being of the people.

Чиста вода значно покращує здоров'я і добробут людей в містах, розташованих уздовж річки і вниз за течією в Азербайджані, і сприяє появі нових економічних можливостей.
Cleaner water is making a big difference to the health and well-being of people in towns along the river and downstream in Azerbaijan, and opening up economic opportunities.

Року вийшла його книга«Моральний ландшафт», в якій Гарріс стверджує, що наука може допомогти прояснити багато моральних питань та поліпшити добробут людей.
In The Moral Landscape(2010), Harris argues that science can help answer moral problems and aid human well-being.

Таким чином, Університет зобов'язується підтвердити голос та цінності, які шанують найвищий добробут людей, які належать до її сфери впливу.
In this way, the University will commit itself to affirming the voice and values that honour the highest good of the people who fall within its sphere of influence.

Року вийшла його книга«Моральний ландшафт», в якій Гарріс стверджує, що наука може допомогти прояснити багато моральних питань та поліпшити добробут людей.
In his 2010 book The Moral Landscape, Harris argues that science can help answer moral problems and can aid the facilitation of human well-being.

Happy Planet Index- являє собою індекс, що відображає добробут людей та стан навколишнього середовища в різних країнах світу, який був запропонований New Economics Foundation(NEF) в липні 2006.
The Happy Planet Index(HPI) is an index of human well-being and environmental impact that was introduced by the New Economics Foundation(NEF) in July 2006.

Він є описом частини Вселеної на мові технології і топографії і не має ніякого зв'язку з проблемами, що піднімаються в ході спроб підвищити добробут людей.
It is a description of a part of the universe in terms of technology and topography and has no reference whatever to the problems raised by the endeavors to improve human well-being.

Протягом трьох десятиліть рух«Здорові міста» був першопрохідцем змін, які підтримують здоров'я та добробут людей, які ними користуються.
For 3 decades the Healthy Cities movement has been a pioneering driver of change, creating heathier urban settings that support the health and well-being of the people that use them.

Року вийшла його книга«Моральний ландшафт», в якій Гарріс стверджує, що наука може допомогти прояснити багато моральних питань та поліпшити добробут людей.
This work was followed by The Moral Landscape, published in 2010, in which Harris argues that science can help answer moral problems and can aid the facilitation of human well-being.

У міру вдосконалення систем ШІ програмісти, інженери і технологи повинні враховувати, які саме продукти і послуги, створювані ними, можуть поліпшити добробут людей з точки зору економічного зростання і продуктивності.
As AI systems improve, programmers, engineers, and technologists must consider how the products and services they build can improve human well-being in terms of economic growth and productivity.

Екологи та активісти сучасності більше уваги приділяють наслідкам забруднення і руйнування навколишнього середовища, від якого залежить добробут людей.
Ecologists and activists of our time pay more attention to the effects of pollution and environmental destruction, on which depends the welfare of the people.

Студенти вивчатимуть екологічні, соціальні, культурні, психологічні та біологічні фактори, що впливають на здоров'я та добробут людей, сімей, громад та населення.
Students will explore the environmental, social, cultural, psychological and biological factors that influence the health and wellbeing of individuals, families, communities and populations.

Для прикладу візьмемо кількісне пом'якшення у грошово-кредитній політиці, націоналізацію історичних книг, політику боротьби з терористичною загрозою, різні аспекти підвищення оподаткування,- все це можна розглядати як дії, які пригноблювали свободу та добробут людей.
For example, quantitative easing, nationalization of history books, anti-terror threat policy, and various policies regarding the increment of taxation can be viewed as policies that destroys the freedom and prosperity of people.

Ніколи ще наука і техніка так глибоко не впливали на перспективи і долю країни, як сьогодні, ніколи ще наука і техніка так суттєво не впливали на життя і добробут людей, як сьогодні.
Science and technology have never as profoundly affected the country's future and destiny as it has today, and have never as profoundly affected the well-being of the people as it is today.

Розпад Союзу був закономірним наслідком неспроможності його централізованих тоталітарних структур забезпечити елементарні права і свободи людини, національних меншин і націй, гарантувати нормальний демократичний розвиток суспільства, матеріальний добробут людей.
The disintegration of the Union was a natural consequence of failure its centralized totalitarian structures to provide basic law and freedom rights, national minorities and nations, to guarantee normal democratic development of society and material well-being of people.

Він був спрямований на пошук нових змін спільності індивідів, без обмежень вузькими стандартами, сформованими домашнім укладом, заснованим на традиціях і продиктованим здоровим глуздом, що характеризують матеріальний добробут людей і ціннісної складової життя.
It was aimed at finding the newest configurations of commonality of individuals, without limitation to narrow standards, formed by a home-style, based on traditions and dictated by common sense, characterizing the material well-being of people and the value component of life.