Що таке ДОВГОСТРОКОВІЙ СПІВПРАЦІ Англійською - Англійська переклад

• long-term cooperation

Приклади вживання Довгостроковій співпраці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будемо раді довгостроковій співпраці!
We are pleased to a long collaboration!

Цінова доступністькрок назустріч довгостроковій співпраці.
Step towards long-term cooperation.

Я зацікавлений в довгостроковій співпраці.
I am interested in long-term cooperation.

Упевнені в якісній взаємовигідній та довгостроковій співпраці!
Sure in the quality of mutually beneficial and long-term cooperation!

Ми зосереджені на довгостроковій співпраці та розвитку наших працівників.
We focus on long-term cooperation and development of our employees.

Завдяки довгостроковій співпраці із ними ми допомагаємо підвищенню зайнятості населення та підтримуємо регіональне виробництво.
Through long-term cooperation with them we help to increase employment and support regional production.

Польська компанія зацікавлена у довгостроковій співпраці з постачальниками промислових хімікатів.
The Polish company is interested in a long-term cooperation with suppliers of industrial chemicals.

Ми виступаємо за гнучкість, індивідуальний підхід, надійність та будуємо на взаємній довірі та довгостроковій співпраці.
We stand for flexibility, individual approach, trustworthiness and build on mutual trust and long-term cooperation.

В цілому зараз багато конторів зацікавлені в довгостроковій співпраці, тому готові надати клієнтам вигідні умови.
In general, now many bookmakers are interested in long-term cooperation, so they are ready to provide customers with favorable conditions.

Пропонуємо нашу співпрацю всім аграрним підприємствам, які зацікавлені у довгостроковій співпраці на взаємовигідних умовах.
We offer our cooperation to all agrarian enterprises, who are interested in long-term cooperation on mutually beneficial terms.

Міжнародна організація зацікавлена у довгостроковій співпраці з містом у проектах економічного та демократичного розвитку.
The international organization is interested in long-term cooperation with the town in projects of economic and democratic development.

Uponor зосереджується на довгостроковій співпраці, забезпечуючи надійне партнерство, і пропонуючи рішення, які дозволяють клієнтам процвітати в їх бізнесі.
We focus on long-term cooperation, providing a reliable partnership, and offering solutions that enable customers to thrive in their businesses.

Цей продукт є підтвердженням зацікавленості банку в плідній довгостроковій співпраці з такими Клієнтами та для заохочення їх партнерів.
This product is a confirmation of bank's interest in long-term collaboration with such clients and to encourage their partners.

Ми концентруємо увагу на довгостроковій співпраці, будучи надійним партнером і пропонуючи рішення, що дозволяють клієнтам досягати успіху в їх бізнесі.
We focus on long-term co-operation, providing a reliable partnership, and offering solutions that enable customers to thrive in their businesses.

На прохання споживачів компанія наразі розширює свій асортимент та зацікавлена у довгостроковій співпраці з виробниками якісних садових тракторів, садових газонокосарок та ланцюгових пилок.
At request of consumers the company is currently expanding its range of products and is interested in long term cooperation with producers of high quality garden tractors, lawn-mowers and chainsaws.

Ми зацікавлені в довгостроковій співпраці, тому в своїй роботі проявляємо гнучкість відносно конкретних побажань замовника, точність та надійність виконання замовлення.
We are interested in long-term cooperation, so in our work we show respect and flexibility to the specific customer wishes, as well as accuracy and reliability of our services.

Директор Департаменту регуляторного забезпечення Укртелеком Андрій Каленський висловив подяку ДСНС і МІП за долучення до своєчасного оповіщення населення про надзвичайні ситуації та назвав Меморандум першим кроком у довгостроковій співпраці між державними органами й операторами зв'язку.
Andrii Kalenskyi, the Head of GR Division at Ukrtelecom, thanked the SES and MIP for joining to the emergency broadcast efforts and called the Memorandum the first step in long-term cooperation between the state bodies and communication operators.

Завдяки надійній та довгостроковій співпраці з провідним постачальником н-гексана компанією Romepetrol, ми маємо можливість запропонувати нашим Покупцям високоякісний продукт, що відповідає найвищим європейським стандартам.
Thanks to reliable and long-term cooperation with Romepetrol- the leading supplier of n-hexane, we are able to offer our Customers a high-quality product that meets the highest European standards.

Завдяки довгостроковій співпраці з українськими партнерами, які забезпечують відбір дітей з дитячих будинків та соціально слабких сімей, чеські доброчинці можуть вирішити, кого вони потішать подарунком.
Thanks to the long-term cooperation with Ukrainian partners, who makes the selection of children from orphanages and socially disadvantaged families for this program, Czech donors can decide who they would like to make happy.

Ми прагнемо до стабільної довгострокової співпраці а не одноразового заробітку.
We strive for stable long-term cooperation rather than one-time earnings.

Встановлення довгострокової співпраці з метою розширення єврейської Вікіпедії та інших проектів.
Establishing long-term collaboration for the purpose of expanding the Hebrew Wikipedia and other projects.

Основа стабільної та довгострокової співпраці.
Basis of stable and long-term cooperation.

Потрібна компанія для довгострокової співпраці.
We need a Partner for long-term co-operation.

Шукаємо надійних партнерів, для довгострокової співпраці.
We want find trustful local partners for long-term collaboration.

Гарні відносини є важливою основою для підтримки довгострокової співпраці.
Good relationships are an important basis for maintaining long-term cooperation.

Ми маємо довгострокову співпрацю з відмінними IC постачальниками в усьому світі.
We have long-term cooperation with excellent IC suppliers all over the world.

Налаштовані на взаємовигіну довгострокову співпрацю зі своїми партнерами.
We are primed for mutually beneficial long-term cooperation with our partners.

Політика компанії спрямована на довгострокову співпрацю на взаємовигідних умовах.
The company's policy aimed at long-term cooperation on mutually beneficial terms.