Що таке ДОВГОТРИВАЛИЙ ЕФЕКТ Англійською - Англійська переклад

• long-term effect
• lasting effect
• long-lasting effect
• long-term effects
• long-term impact

Приклади вживання Довготривалий ефект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проявляє довготривалий ефект;
Have long-term effects;

Довготривалий ефект від проекту.
The long-term impact of the project.

Всі ці результати мають довготривалий ефект.
All sin has long term effects.

Його довготривалий ефект порадував багатьох покупців.
Its long-term effect pleased many buyers.

Всі ці результати мають довготривалий ефект.
All three have long term effects.

Однак довготривалий ефект такої терапії досі не вивчався.
However, the long-term effect of such therapy is unknown.

Навпаки- вона зазвичай не дає довготривалий ефект.
Usually, this has no long-term effects.

Як короткотерміновий, так і довготривалий ефекти є вищими для чоловіків.
Both short- and long-term effects are greater for men.

Саме ці два моменти матимуть довготривалий ефект.
These two exercises have a long-term effect.

Якість і довготривалий ефект наших препаратів Ви можете відчути на собі.
You will feel the quality and long-term effect of our products.

Всі ці результати мають довготривалий ефект.
All of these factors will have a long-term impact.

Довготривалий ефект- від 6 до 24 місяців за умови дотримання рекомендацій лікаря;
A long-term effect from 6 to 24 months, if follow the recommendations of the attending physician;

Всі ці результати мають довготривалий ефект.
These results generally have long-term repercussion.

Також засоби“вмикають” власні ресурси організму, тому вони мають довготривалий ефект.
These products also“switch on” own resources of the body, so they have a long-lasting effect.

Ця реклама має менш довготривалий ефект, однак більш короткотривалий, ніж будь-який інший вид реклами.
This advertising has less long-term effect, but more short-lived than any other form of advertising.

У нашій клініці ми використовуємо тільки сучасні ін'єкційні препарати і методики, які дають довготривалий ефект.
In our clinic we use only modern injecting medicines and techniques that give a lasting effect.

Має довготривалий ефект завдяки впливу біологічно активних речовин, що позитивно впливають на кровообіг.
It has a long-lasting effect due to the influence of biologically active substances that have a positive effect on blood circulation.

Раджу вам зробити те, що зробила я: змінити режим тренувань, підвищити кардіореспіраторну функцію, щоб отримати довготривалий ефект.
What you have to do is do what I did, that is change your exercise regime, increase your cardiorespiratory function, to get the long-lasting effects.

Будь-яка дія щодо збільшення мит на взуття, вироблене у Китаї, матиме негайний та довготривалий ефект на американців та американські родини.
Any action taken to increase duties on Chinese footwear will have an immediate and long-lasting effect on American individuals and families.".

Простежується й довготривалий ефект, бо якщо не лікувати гемофілію належним чином, суглоби хворих можуть руйнуватися від постійних кровотеч.
It also affects the long-term effects because if hemophilia is not treated properly, patients' joints can suffer damage from continued bleeding.

Якщо ваші симптоми печії відбуваються кілька разів на тиждень, і ліки не приносять довготривалий ефект, прийшов час звернутися до професійної допомоги.
If your symptoms of acid reflux occur several times a week and medications bring no lasting effect, it is time to turn to professional help.

Це справляє довготривалий ефект на дотримування чесності- висновки, які широко розповсюджено серед колег-науковців, зазвичай стають предметом подальшої перевірки.
This has the long-run effect of compelling honesty― findings widely publicized among fellow scientists are generally subjected to further testing.

Унікальність проекту в тому, що він спрямований не лише на ветеранів, а і на членів його або її сім'ї, що забезпечує більш комплексний та довготривалий ефект.
The uniqueness of the project is that it is aimed not only at veterans, but also at his or her family members, providing a more comprehensive and lasting effect.

Збільшення числа війська здатне дати довготривалий ефект у аристократичному суспільстві, оскільки тут військове честолюбство є тільки привілеєм одного класу й кожній людині встановлені певні межі її зростання, тож це здатне принести задоволення майже всім сповненим честолюбності військовослужбовцям.
To augment the army can produce a lasting effect in an aristocratic society, because in these societies military ambition is limited to a single type of men, and stops, for each man, at a certain limit; so that you can manage to satisfy almost all of those who feel military ambition.

Тому важливо дисциплінувати себе, в бажанні купити собі річ, до того, як дійти до каси сотні разів продумати наскільки вона важлива, де її можна застосувати, довготривалий ефект у неї.
Therefore, it is important to discipline yourself, in wanting to buy a thing for yourself, before reaching the cash desk hundreds of times to think about how important it is, where it can be applied, whether it has a lasting effect.

Збільшення числа війська здатне дати довготривалий ефект у аристократичному суспільстві, оскільки тут військове честолюбство є тільки привілеєм одного класу й кожній людині встановлені певні межі її зростання, тож це здатне принести задоволення майже всім сповненим честолюбності військовослужбовцям.
To increase the army may produce a lasting effect in an aristocratic community, because military ambition is there confined to one class of men, and the ambition of each individual stops, as it were, at a certain limit; so that it may be possible to satisfy all who feel its influence.

На відміну від традиційних способів попереднього тестування, які, на думку багатьох рекламістів, не допомагають створенню більш ефективної реклами, AdEval оцінює, чи насправді креатив реклами буде спонукати до негайного звернення до бренду і чи створить довготривалий ефект, в результаті чого підвищиться цінність бренду.
Unlike traditional pre-testing, which IPA data suggests does not lead to more effective advertising, AdEval assesses whether the creative will drive immediate brand appeal and if it will create the long-term effects that build brand equity.

Для довготривалого ефекту потрібно повністю змінити спосіб життя:.
For the long-term effect you need to completely change the way of life:.

Але не бачу довготривалого ефекту для країни.
But I don't see it having a long-term effect on our area.

У цій області Verminex найбільші шанси отримати довготривалі ефекти.
In this area, Verminex the highest chances to obtain long-lasting effects.