Що таке ДОВІРЕНОЇ ТРЕТЬОЇ СТОРОНИ Англійською - Англійська переклад

• a trusted third party

Приклади вживання Довіреної третьої сторони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Традиційні способи включають залучення довіреної третьої сторони.
Traditional methods introduce a trusted third party.

У деяких випадках, ми можемо надати Вам можливість вирішити, чи отримувати інформацію від нас або від довіреної третьої сторони(наприклад, вибираючи підписку або відміну підписки від отримання спеціальних рекламних пропозицій).
In certain instances, we may provide you with the option to select whether you would like to receive information from us or from trusted third parties(for example, by choosing to opt-in or opt-out of receiving special promotional offers).

В результаті була створена система для цифрових взаємодій, яка не потребує довіреної третьої сторони.
The result is a system for digital interactions that do not need a trusted third party.

Використання довіреної третьої сторони для перехресної перевірки, аналізу та об'єднання зібраних вами даних під час бронювання або під час вашого перебування, щоб визначити ваші інтереси і розробити ваш профіль клієнта, а також дозволити нам відправляти вам персоналізовані пропозиції.
Use a trusted third party to cross-check, analyze and apply certain devices to your collected data at the time of booking or at the time of your stay, to determine your interests and your customer profile, and to allow us to send you personalized offers.

В результаті була створена система для цифрових взаємодій, яка не потребує довіреної третьої сторони.
The result is a system of digital interactions that does not need a trusted third party.

В результаті була створена система для цифрових взаємодій, яка не потребує довіреної третьої сторони.
The result is a system for digital interactions that doesn't need a trusted third party.

В результаті була створена система для цифрових взаємодій, яка не потребує довіреної третьої сторони.
Basically, it's a system for digital interactions that doesn't need a trusted third party.

В результаті була створена система для цифрових взаємодій, яка не потребує довіреної третьої сторони.
The result is a system for digital interactions that a reliable third party does not need.

За допомогою вбудованої скриптової мови і розподіленої віртуальної машини можна створювати розумні контракти для виконання найрізноманітніших функцій без участі довіреної третьої сторони або якого-небудь центрального органу.
With a built-in scripting language and distributed virtual machine, smart contracts can be built to carry out all sorts of functions without the need for a trusted third party or central authority.

Наступними довіреними третіми сторонами:.
Recognised trusted third parties:.

Наступними довіреними третіми сторонами:.
Trusted Third Parties:.

Наступними довіреними третіми сторонами:.
The following trusted third parties:.

Тим не менш, ми можемо поділитися вашою особистою інформацією з довіреною третьою стороною.
However, we may share your personal information with trusted third parties.

У деяких особливих випадках ми також використовуємо файли cookie, надані довіреними третіми сторонами.
In some special cases, we also use cookies provided by trusted third-parties.

Цифрові підписи забезпечують частину рішення, але основні переваги втрачаються, якщо довірений третій стороні все ще потрібно запобігти подвійним витратам.
Digital signatures provide part of the solutin, but the main benefits are lost if a trusted third party is still required to prevent double-spending.

Цифрові підписи забезпечують частину рішення, але основні переваги втрачаються, якщо довірений третій стороні все ще потрібно запобігти подвійним витратам.
Digital signatures are part of the solution, but the main benefits are lost if a trusted third party continues to be required to prevent doublespending.

Цифрові підписи забезпечують частину рішення, але основні переваги втрачаються, якщо довірений третій стороні все ще потрібно запобігти подвійним витратам.
A digital signature is a part of the solution; however, the main benefits are lost if a trusted third party is still required to prevent double-spending.

Цифрові підписи забезпечують частину рішення, але основні переваги втрачаються, якщо довірений третій стороні все ще потрібно запобігти подвійним витратам.
ÒDigital signatures provide part of the solution, but the main benefits are lost if a trusted third party is still required to prevent double-spending.

Через наш глобальний характер, дані, які Ви нам надаєте, можуть бути передані або доступні філіалам Signify та довіреним третім сторонам в багатьох країнах світу.
Due to our global nature, data you provide to us may be transferred to or accessed by Signify affiliates and trusted third parties from many countries around the world.

Початковою метою віртуальної валюти Bitcoin та багатьох її«нащадків» був вихід за межі існуючої грошової системи, яка сильно залежить від центральних банків та довірених третіх сторін.
The original aim of bitcoin and most of its many descendants was to up-end a monetary system reliant on central banks and trusted third parties.

Громадське обстеження, а також інші звичайні процедури(часто виконуються в місцевій ратуші), як правило, проводяться через селищні збори разом з довіреними третіми сторонами.
Public inspection as well as other usual procedures(often done at the local town hall) are usually carried out through village meetings in conjunction with trusted third parties.

Через наш глобальний характер, дані, які Ви нам надаєте, можуть бути передані або доступні філіалам Signify та довіреним третім сторонам в багатьох країнах світу.
Due to our global(systems) nature, data you provide to us may be transferred to or accessed by eHomeCare trusted third parties from other countries around the world.

Аутентификатор може зробити це за допомогою криптографічних обчислень, таблиці пошуку, консультації з довіреною третьою стороною(наприклад, через Інтернет-з'єднання) або інших відомих процесів перевірки правильності.
The authenticator can make it through cryptographic calculations, lookup tables, consultation with a trusted third party(e.g., Internet connection) or other known processes validation.

Як центр сертифікації(CA) і довірена третя сторона, DigiCert надає інфраструктуру відкритих ключів(PKI) і перевірку, необхідні для видачі цифрових сертифікатів або сертифікатів TLS/ SSL.
As a certificate authority(CA) and trusted third party, DigiCert provides the public key infrastructure(PKI) and validation required for issuing digital certificates or TLS/SSL certificates.

Ми можемо передавати вашу особисту інформацію на сервери, розташовані за межами країни, в якій ви живете або філії або іншим довіреним третім сторонам, що базуються в інших країнах, з тим, що вони зможуть обробляти особисту інформацію від нашого імені.
We can transfer your personal information to servers located outside the country you live in or to affiliates or other trusted third parties based in other countries, in order for them to process personal information on our behalf.

Початковою метою віртуальної валюти Bitcoin та багатьох її«нащадків» був вихід за межі існуючої грошової системи, яка сильно залежить від центральних банків та довірених третіх сторін.
The original purpose of the virtual currency Bitcoin and numerous"descendants" was to go beyond the existing monetary system, which depends on central banks and trusted third parties.

Ми можемо передавати вашу особисту інформацію на сервери, розташовані за межами країни, в якій ви живете або філії або іншим довіреним третім сторонам, що базуються в інших країнах, з тим, що вони зможуть обробляти особисту інформацію від нашого імені.
We may transfer your personal information to servers located outside the country in which you live or to associates or other trusted third parties based in other countries so that they may process personal information on our behalf.