Що таке ДОВІРЯТИ НАМ Англійською - Англійська переклад

• trust us
• rely on us

Приклади вживання Довіряти нам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можете довіряти нам.
You can trust us.

Чому ви можете довіряти нам.
Why you can trust us?

Ви можете довіряти нам на 100%.
You can trust us 100%.

Так чому ж Ви можете довіряти нам?
And why can you trust in us?

Ви можете довіряти нам!
You can trust on us!

Дізнайтеся, чому ви можете довіряти нам.
Find out why you can trust us.

Ви можете довіряти нам на 100%.
You can trust us for 100%.

Але і бізнес почав довіряти нам.
But there too, they began to trust us.

Довіряти нам допоможе нам:..
Trusting in ourselves will help us to:.

Ми не можемо змусити довіряти нам.
We can't force people to trust us.

Ви повністю можете довіряти нам у цій процедурі.
You can rely us during this process.

Ви можете довіряти нам піклування про Ваше здоров'я.
You can trust us that we care for your health.

Ви повністю можете довіряти нам у цій процедурі.
You can completely rely on us in this matter.

На всі роботи дається гарантія, а тому ви можете довіряти нам.
All of our work is guaranteed, so you can count on us!

Ви повністю можете довіряти нам у цій процедурі.
You can completely rely on us in these cases.

Ви можете довіряти нам, тому що ми працюємо абсолютно прозоро.
You can rely on us, because we are vigilant.

На всі роботи дається гарантія, а тому ви можете довіряти нам.
All our work is guaranteed, so you can call us with confidence.

Ви можете довіряти нам в тому, що транспортні засоби завжди є найсучаснішими для оренди.
You can trust us that vehicles are always the most modern for rent.

Ми робимо акцент на якості, тому ви можете сміливо довіряти нам.
We honour our responsibilities, so you can blindly trust us.

Ви можете довіряти нам, адже серед нас кваліфіковані співробітники, сертифіковані інженери та кандидати наук.
You can trust us, because in our company we have certified engineers and PhD.

Повільно, ці різні групи відданих індивідуумів почали довіряти нам.
Slowly, these various groups of dedicated individuals began to trust us.

Дорослі та колеги по TED, вам слід прислухатися до дітей, вчитися від них, довіряти нам і очікувати від нас більшого.
Adults and fellow TEDsters, you need to listen and learn from kids, and trust us and expect more from us..

Якщо ваш бренд має міжнародну присутність, ви можете довіряти нам розробляти кампанії SEO на кожному місцевому ринку, зберігаючи глобальні стандарти бренда.
If your brand has an international presence, you can trust us to develop SEO campaigns in every local market, while maintaining global brand standards.

Ми працюємо вже десять років, і наші клієнти знають, що вони можуть довіряти нам за якісну роботу і відмінну підтримку.
We have been in business for 10 years, and our clients know they can trust us for quality work and excellent support.

Якщо ваш бренд має міжнародну присутність, ви можете довіряти нам розробляти кампанії SEO на кожному місцевому ринку, зберігаючи глобальні стандарти бренда.
If your brand has a international presence, you can trust us to create Search engine optimization campaigns in each regional market although preserving worldwide brand standards.

Ми працюємо вже десять років, і наші клієнти знають, що вони можуть довіряти нам за якісну роботу і відмінну підтримку.
We have been in business for fifteen years, and our clients know they can trust us for quality work and excellent support.

Нам потрібно було б створити асоціацію між нашим сайтом і цікавлять нас контентний простором, щоб Google і користувачі пошуку могли довіряти нам в цих темах.
We would need to create associations between our site and that content space, and indicate to Google and to searchers that they could trust us on those topics.

Ми впевнені, що чудовий персонал не повинен коштувати цілого статку, тому ви можете довіряти нам пропонувати товари за будь-який бюджет.
We strongly believe that great staff shouldn't cost a fortune that's why you can trust us to offer goods for every budget.

Так само, як наші клієнти довіряють нам вирішувати свої найбільші проблеми, ви можете довіряти нам у досягненні своїх найсміливіших амбіцій.
Just as our clients trust us to solve their biggest challenges, you can trust us to reach your biggest ambitions.

З особовим наставництвом, практичне навчання і відмінною зворотного зв'язку ви можете довіряти нам, щоб доставити програма, яка ідеально підходить для вас.
With personal mentorship, hands-on training and excellent feedback you can trust us to deliver a program that's perfect for you.