Що таке ДОЗВОЛЯЄ ВИЗНАЧАТИ Англійською - Англійська переклад

• allows to determine
• allows you to define
• enables to determine
• permits the determination

Приклади вживання Дозволяє визначати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Окрім цього, цей метод дозволяє визначати.
In turn, this allows us to define.

Це дозволяє визначати повторних відвідувачів.
This allows us to recognize returning visitors.

Покажчик рівня газу- він дозволяє визначати об'єм палива в балоні.
Gas level indicator- allows determining the amount of fuel in the tank.

Така карта дозволяє визначати висоту і планове положення точок місцевості.
Such a map allows you to determine the height and the planned position of the point.

Рентгенівської кристалографії, що дозволяє визначати структуру молекул.
X-ray crystallography, allowing for the determination of molecular structures.

Аналізатор дозволяє визначати вміст таких компонентів:.
The analyzer allows determining content of the following components:.

Це дозволяє визначати аномальну поведінку користувачів або шкідливих програм і реагувати на них вчасно.
It allows to determine abnormal behavior of users or malwares and respond to them in time.

Закон Стефана-Больцмана дозволяє визначати енергетичну світність RЕ а. ч. т. по його температурі.
Stefan-Boltzmann law allows to determine the energy emissive RE black body on its temperature.

Воно дозволяє визначати напрям на різні об'єкти щодо курсу судна.
It allows you to determine the direction of different objects relative to the course of the ship.

Аналіз молекулярних смуг поглинання дозволяє визначати температуру і тиск в атмосферах планет.
The analysis of molecular absorption bands permits the determination of the temperature and pressure in planetary atmospheres.

Психрометр дозволяє визначати вологість при температурі повітря не нижче-10°.
Psychrometer allows you to define humidity at temperature of air not below -10 degrees.

Також програма забезпечує захищене підключення для спільнот, дозволяє визначати місце розташування, змінювати статус та багато іншого.
The software also provides a secure connection to communities, allows to determine the location, change status etc.

Інструмент дозволяє визначати типи файлових систем для пошуку і пошуку їх варіантів.
The tool allows to define file system types to search and searches for their variants.

Впровадження у 2007 році в практику пункційну біопсію нирки, що дозволяє визначати морфологічну верифікацію гломерулонефриту;
The introduction in 2007 of a puncture biopsy of the kidney, which allows to determine the morphological verification of glomerulonephritis;

Ця функція дозволяє визначати години винятку або дні, коли замовлення не здійснюється.
This feature allows you to define exceptional hours or days when you are not accepting reservations.

Професіоналізм наших геодезистів дозволяє визначати межі земельної ділянки максимально точно за короткий період часу.
The professionalism of our surveyors allows you to define the boundaries of the plot as accurately as possible in a short period of time.

Мережа дозволяє визначати IP-шлюз і діапазон мереж для екземплярів, приєднаних до цієї мережі.
A network allows you to define a gateway IP and the network range for the instances attached to that network.

Геодезичне супроводу будівництва дозволяє визначати правильність винесення осей і своєчасно знаходити помилки при будівництві.
Geodetic support of construction allows to determine the correct rendering of the axes and promptly find errors during construction.

Прилад дозволяє визначати водну активність, відносну вологість у відсотках, точку роси і вміст вологи.
The device allows to determine the water activity, in percent relative humidity, dew point, and moisture content.

Мас-спектрометричний аналіз здійснюється за спектрами мас атомарних або молекулярних іонів і дозволяє визначати ізотопний склад об'єкта.
Mass spectrometric analysis is carried out on the mass spectrum of atomic or molecular ions and allows to determine the isotopic composition of the object.

Вона дозволяє визначати спосіб розставляння переносів, пробілів і контролює кількість тексту в абзацах.
It allows to determine the way of hyphenation and white spaces as well as it controls the amount of text in paragraphs.

В залежності від принципу пристрою розрізняють ваговій гігрометр, що дозволяє визначати кількість водяної пари в грамах на 1 м3 повітря;
Depending on the principle of the device distinguish between weight hygrometer, which allows to determine the amount of water vapor in grams per 1 m3 of air;

Програма дозволяє визначати тональність звуку та налаштовувати музичний інструмент під потреби користувача.
The software enables to determine the tonality of the music and customize the musical instrument for needs of the user.

Позитронна емісійна томографія виступає найбільш сучасним варіантом діагностування, що дозволяє визначати це захворювання навіть на самому ранньому етапі.
Positron emission tomography is considered the most modern diagnostic method, allowing to determine the disease even at the earliest stages.

Шайдегера, дозволяє визначати середньобагаторічну витрату зважених наносів на невивчених ріках, де не велося ніяких спостережень.
Shaydegger, allows to determine average for many years the charge of the weighed deposits on not investigated rivers where no supervision were ordered.

Включення функцій безпеки і адміністрування дозволяє визначати авторизації на основі квантификаторов, таких як роль співробітника, група, територія або профіль користувача.
Enabling security and administration features allows you to define authorizations based on quantifiers such as employee role, group, territory, or user profile.

Методологічна- дозволяє визначати економічну теорію, як основу для розвитку цілого ряду інших економічних дисциплін(маркетинг, статистика, менеджмент, ціноутворення).
Methodological function allows you to define economics as the basis for the development of a number of other economic disciplines(marketing, statistics, management, pricing).

Моніторинг здійснюється за стільниковим телефоном, у якому встановлений програмний продукт що дозволяє визначати маршрут пересування об'єкта, його швидкість, місця стоянок і зупинок.
Monitoring is performed by means of a cell phone with an installed software product enabling to determine the object's route, its speed, parking points and stops.

Технологія D-Link Green Ethernet дозволяє визначати статус з'єднання та автоматично переводити пристрій в режим збереження електроенергії.
Technology D-Link Green Ethernet allows to determine the status of the connection and automatically switch the unit to standby power.

Зазначено, що така модель дозволяє визначати температурні поля у тяговому двигуні при його різних режимах роботи, у тому числі й ті, що визначені тяговими розрахунками.
It is indicated that this model allows to determine the temperature field in the traction engine at its various modes, including those identified traction calculations.