Що таке ДОНЕЦЬКІЙ Англійською - Англійська переклад

• donetsk

Приклади вживання Донецькій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Донецькій області.
Doneck Region.

Та Донецькій.
Miller and Betances.

АР Крим Донецькій.
AR Krym Chernihivs.

І Донецькій.
Miller and Betances.

Дніпровсько- Донецькій.
The Dnieper- Donets.

Донецькій народних республіках.
People 's Republics of Donetsk.

Дніпровсько- Донецькій западині.
The Dniprovsko- Donetska cavity.

У Донецькій області було створено:.
In the Donets'k region were formed:.

З початку збройного конфлікту в Донецькій[…].
Since the armed conflict in Donbas between(…).

Найменша частка- в Донецькій(1%) та Одеській областях(4%).
The lowest share was observed in Donetska(1%) and Odeska oblasts(4%).

Аброськін розповів про"Зрада" в донецькій поліції.
Kiev to detect‘traitors' among police in Donetsk region.

Каспер навчалася в Донецькій державній музичній академії імені Прокоф'єва.
Kasper studied voice at the Prokofiev State Music Academy in Donetsk.

Існують і специфічні, притаманні лише Донецькій області:.
There are specific problems, inherent to Donetsk region only:.

Цікаво, що у Донецькій області більше половини(51%) не визначились із відповіддю.
Curiously, in Donetska oblast more than one half(51%) are undecided about this question.

Найнижча підтримка була виявлена в Донецькій області(4%).
The lowest level of support was expressed in Donetska oblast(4%).

З тих пір, платежі за регіонами Донецькій і Луганській впали приблизно на 70 відсотків.
Since then, the payments for the regions of Donetsk and Luhansk have fallen by about 70 percent.

Повертаючись до дороги Н-08, її ремонт стане пріоритетом і в Донецькій області.
Coming back to the road N-08, its repair will become a priority in the Donetska oblast.

Провідне місце у виробництві молочної продукції належить Донецькій, Харківській, Київській, Львівській областям.
The leading role in the production of dairy products is Donetsk, Kharkiv, Kyiv and Lviv regions.

У 2014 році Корпорація була змушена призупинити дію соціальних програм в Донецьку і Донецькій області.
In 2014, the Corporation had to suspend the social programs in Donetsk and the Region of Donetsk.

Таких комплектів буде надано громадам в Луганській і Донецькій областях в найближчі тижні.
A total of 16 digital packages will be transferred to communities in Donetsk and Luhansk oblasts in upcoming weeks.

Він зазначив, що з 2014 року Донецькій та Луганській областях Японія надала допомогу на загальну суму 47 млн доларів.
He noted that since 2014, in the Donetsk and Luhansk regions, Japan has provided assistance for$ 47 million.

Також ця статистика не відображає реальну релігійну ситуацію в Донецькій та Луганській областях.
This statistics also doesn't reflect the real religious situation in Donets and Luhansk regions.

Він сказав, що з 13 березня 2014 року по 8 жовтня 2014 року в Донецькій області було вбито 1 498 осіб, у тому числі 21 дитину.
He said 1,498 people, including 21 children, had been killed in the entire region of Donetsk from 13 March 2014 to 8 October 2014.

Європейський Союз у наступному році планує виділити 50 млн євро Донецькій та Луганській областям.
Next year the European Union will allocate 50 million euros for assistance programs of Donetsk and Luhansk regions.

У Донецькій області слабо розвинена мережа місцевих радіостанцій- це, в основному, мережеві загальноукраїнські музичні формати.
In Donetska oblast, the network of local radio stations is poorly developed; the ones available are predominantly nation-wide Ukrainian chain musical stations.

З початку конфлікту Уряд Японії надає гуманітарну підтримку Донецькій і Луганській областям через ЮНІСЕФ.
Since the start of the conflict, the Government of Japan has been providing humanitarian aid to the Donetsk and Luhansk regions through UNICEF.

В цілому в Україні налічується без урахування Криму і Севастополя 33, 57 млн виборців, зокрема 3, 3 млн в Донецькій і 1, 77 млн у Луганській областях.
Excluding Crimea and Sevastopol, there are 33.57 million voters in Ukraine, including 3.3 million in Donetsk region and 1.77 million in Lugansk region..

Цей проект зосереджений на сході України і допомагає постраждалим від конфлікту по обидві сторони контактної лінії в Донецькій та Луганській областях, зокрема, внутрішньо переміщеним особам та сім'ям у містах і селах, що прихистили їх.
This project focuses on eastern Ukraine and assists victims of conflict on both sides of the contact line in the Donetsk and Luhansk regions, in particular internally displaced persons and families in the cities and villages that have sheltered them.

Всього в Україні налічується без урахування Криму і Севастополя 33, 7 мільйона виборців, у тому числі 3, 3 мільйона у Донецькій і 1, 77 мільйона у Луганській областях.
Excluding Crimea and Sevastopol, there are 33.57 million voters in Ukraine, including 3.3 million in Donetsk region and 1.77 million in Lugansk region..

Незалежні та критичні медіа та активісти не могли вільно працювати у самопроголошених Донецькій та Луганській народних республіках, а також у Криму.
Independent and critical media and activists were unable to operate freely in the self-styled People's Republics of Donetsk and Luhansk as well as in Crimea.