Що таке ДОПОВІДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• reports
• presentations
• report
• reporting
• presentation

Приклади вживання Доповідей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Початок доповідей: 19:00.
Lectures start: 19:00.

Кроче мав кілька доповідей.
Gronk had some advice.

Доповідей людський розвитку.
Human Development Reports.

Понад 50 захоплюючих доповідей;
More than 50 inspiring speeches.

Жодна з доповідей не була порожньою.
None of these advice is empty.

За два дні заслухали 90 доповідей.
Within two days he received 90 responses.

Конкурс доповідей молодих учених;
Photo contest addressed to young scholars;

Було представлено близько 35 доповідей.
There were approximately 35 responses.

Довжина назви доповідей обмежена 200 символами.
Paper title is limited by 200 symbols.

Секція 5. Космос для людства(19 доповідей).
Session 5. Space for Humankind.( 19 papers).

Зроблено 60 доповідей на міжнародних конференціях.
She has presented 60 lectures at international conferences.

На ній було заслухано і обговорено 11 доповідей.
Eleven findings are reported and discussed.

Приймається не більше 1-2 доповідей від одного автора.
Note that 1-2 presentation from each authors are allowed.

На конференції було представлено 15 доповідей.
Fifteen papers were presented at the conference.

Загальне зауваження № 1(1989) про представлення доповідей державами-учасниками;
No. 1(1989): on reporting by States parties;

На конференції було представлено 111 доповідей.
There were 111 papers presented in the conference.

Загалом було презентовано 12 доповідей на найактуальніші теми.
Totally, there were 12 presentations on the most relevant topics.

Інформування участників про прийняття доповідей.
Informing the participants on accepting the paper.

Після закінчення доповідей, перейшли до розгляду наступного питання.
Since the study ended, I continue to ponder the following question.

На конференції було представлено 65 доповідей.
Around 65 proposals were submitted for the conference.

DrupalCamp Конференція- 4 потоки доповідей впродовж цілого дня 10 червня;
DrupalCamp Conference- includes 4 presentation streams during the whole day on June 10;

На конференції було представлено більше 120 доповідей.
More than 120 papers were presented at the conference.

Нічого подібного доповідей американських викладачів університету та декани існує там.
Nothing similar to reports from American University teachers or Deans exists there.

Наземні комплекси, стартове устаткування та їх експлуатація(46 доповідей).
Ground complexes, launching equipment and their operation.( 46 papers).

Окрім доповідей у програмі конференції будуть тренінги та майстер-класи.
In addition to presentations, the conference programme includes training sessions and masterclasses.

Всіх бажаючих запрошуємо взяти участь у конкурсному відборі тез своїх доповідей.
We invite you to participate in the presentation thesis competition.

Говорять, що високий науковий рівень доповідей у секції матеріалознавства.
The presentations at the materials science session are said to be at a high scientific level.

Маєте конкретні запитання, ідеї або пропозиції щодо тематики доповідей?
Do you have specific questions, ideas or offers as for the topics of speeches?

Ці плани складуть частину національних доповідей до наступної конференції міністрів.
These plans will form part of each country's national report for the next Ministerial Conference.

Після доповідей спікери брали участь в обговоренні і відповідали на додаткові запитання учасників.
After talks, speakers discussed and answered additional questions of the attendees.