Що таке ДОПОМАГАЮТЬ НАМ ЗРОЗУМІТИ Англійською - Англійська переклад

• help us understand
• helps us understand

Приклади вживання Допомагають нам зрозуміти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Книги допомагають нам зрозуміти інших.
Stories help us to understand others.

Теорії є практичними тому, що вони допомагають нам зрозуміти, як діяти.
Physics is important because it helps us to understand how things work.

Книги допомагають нам зрозуміти інших.
Literature helps us understand others.

Ми бачимо підказки в тексті, які допомагають нам зрозуміти, що відбувається.
There are pictures in the book that helped me see what was taking place.

Опитування допомагають нам зрозуміти Ваші потреби.
Surveys help us to understand your needs.

Це включає в себе використання технологій, які допомагають нам зрозуміти корисність реклами та її вміст.
This includes the use of technologies that help us understand the usefulness for you of the advertisements and content delivered to you.

Опитування допомагають нам зрозуміти Ваші потреби.
Our experience helps us understand your needs.

Вони допомагають нам зрозуміти, як відвідувачі взаємодіють із нашим сайтом/веб-програми, чому з'являються певні повідомлення про помилки та надають нам можливість випробовувати нові функції.
They help us understand how visitors interact with our Website, why any errors may have occurred and enable us to test new features.

Опитування допомагають нам зрозуміти Ваші потреби.
This information helps us understand your needs.

Ми використовуємо цю інформацію, щоб надати Вам оптимальні послуги і підтримку, а також для збору анонімної статистики, які допомагають нам зрозуміти нашу призначену для користувача базу.
We use this information to provide you with optimal services and support, and to collect anonymous statistics that help us understand our user base.

Ці два визначення допомагають нам зрозуміти, що таке термічна підлога.
These two definitions help us to understand what is a thermal floor.

Ці відомості допомагають нам зрозуміти, яка інформація цікавить відвідувачів наших сайтів, і надати індивідуалізоване наповнення наших веб-сайтів.
This information helps us understand what information interests the visitors of our sites, and provide an individualized content of our websites.

Гештальт-принципи допомагають нам зрозуміти і контролювати ці зв'язки.
The principle of relative subjection helps us to understand and obey these commands.

Ці файли cookie допомагають нам зрозуміти, наприклад, як ви використовуєте наші Сайти, які сторінки є найбільш відвідуваними або де знаходяться люди, які відвідують наші Сайти.
These cookies help us understand, for example, how you use our Site, which pages are the most visited or where people visiting our Site are located.

Кожні скоєні помилки допомагають нам зрозуміти на практиці, що ми зробили неправильно.
Losing helps us understand things we did wrong.

Вони допомагають нам зрозуміти, як відвідувачі взаємодіють із нашим сайтом/веб-програми, чому з'являються певні повідомлення про помилки та надають нам можливість випробовувати нові функції.
They help us understand how visitors interact with our website/ web application, why certain error messages appear and enables us to try out new functions.

Інші симулятори допомагають нам зрозуміти, як утворюються планети, зірки і галактики.
Other simulations help us understand how planets, stars and galaxies form.

Дослідження в сфері економічної теорії та психології допомагають нам зрозуміти, чому ми так погано справляємось з керуванням цими ризиками.
Research in economics and psychology helps us understand why we do such a bad job in managing these risks.

Перше, малюнки допомагають нам зрозуміти ситуацію як систему з елементами і їхній взаємозв'язок.
First, drawing helps us understand the situations as systems with nodes and their relationships.

Загалом подібні поїздки у різні регіони допомагають нам зрозуміти, у якому напрямку слід працювати, аби життя українців покращувалося.
In general, such trips to various regions help us understand which direction to work in order for the life of Ukrainians to improve.

Місцеві новини допомагають нам зрозуміти проблеми, які мають значення для нашої спільноти і впливають на наше життя….
Local news helps us understand the issues that matter in our communities and affect our lives”.

Інші файли cookie не є такими важливими, але вони допомагають нам зрозуміти, як відвідувачі користуються нашими веб-сайтами, щоб ми могли покращити свою онлайн-діяльність.
Other cookies are not essential but they help us understand how our websites are used by visitors, so that we can improve what we do online.

Метрика, GoogleAnalytics, які допомагають нам зрозуміти, як люди користуються нашими веб-сайтами, і тим самим забезпечити їх релевантність, зручність використання і актуальність інформаційного наповнення.
Metrica, GoogleAnalytics, which help us understand how people use our websites, and thus ensure their relevance, usability and suitability of content.

Шаблони поведінки користувачів допомагають нам зрозуміти, як вони взаємодіють із пошуком, на які результати очікують, та якими будуть їх наступні кроки.
Patterns in user behavior help us understand how users interact with search, what results they expect to find, and what their next steps are.

Місцеві новини допомагають нам зрозуміти проблеми, які мають значення в наших спільнотах і впливають на наше життя".
Local news helps us understand the issues that matter in our communities and affect our lives.".

Дані, які ми збираємо від аналітики, допомагають нам зрозуміти, які частини наших сайтів більш відвідувані, як люди потрапляють на наш сайт і так далі.
The information we collect from analytics helps us understand what parts of our sites are doing well, how people arrive at our site and so on.

Пошуки екзопланет допомагають нам зрозуміти нашу власну планетну систему, і можуть бути першими кроками на шляху пошуків життя за межами Землі.
The search for exoplanets helps us understand our own planetary system, and may be the first step towards finding life beyond Earth.

Дані, які ми збираємо від аналітик, допомагають нам зрозуміти, які частини нашого сайту більш відвідувані, як люди потрапляють на наш сайт і так далі.
The information we collect from analytics helps us understand what parts of our website are doing well, how people arrive at our site, and so on.