Що таке ДОПОМОГА ФАХІВЦЯ Англійською - Англійська переклад

• professional help
• the help of a specialist
• expert help
• assistance of a specialist

Приклади вживання Допомога фахівця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допомога фахівця економить гроші та зменшує стрес під час контролю.
Expert help means saving money and less stress during any audit.

Усвідомлення того, що"я дійсно хворий, мені потрібна допомога фахівця".
The realization that"I am really sick, I need the help of a specialist.

Допомога фахівця Екопан Залишити заявку на індивідуальний прорахунок›.
Ecopan specialist help Leave a request for your personal calculation›.

Однак якщо вони не провисло, а змазування не допомогло, ймовірніше за все, буде потрібна допомога фахівця.
However, if the product is not slack, and lubrication is not helped, Most likely, You need professional help.

Якщо вам потрібне індивідуальне програмування, або якщо вам потрібна допомога фахівця з розробки сторінки, все це включається.
If you need custom programming done, or if you need a professional's help designing a page, its all covered.

При неглибокому проникнення можна спробувати витягнути чужорідне тіло самостійно, в іншому випадку знадобиться допомога фахівця.
For very shallow penetration, you can try to pull the foreign body yourself, otherwise you will need professional help.

Якщо ви вже зробили операцію з нерухомістю раніше, і в зв'язку з цим у вас виникли які-небудь юридичні проблеми, допомога фахівця вам обов'язково знадобиться.
If you have already made a real estate deal before, and in this regard you have any legal problems, expert help you will need.

На такому планшеті, як правило, за замовчуванням значиться китайську мову, а для того, щоб встановити російську, нерідко потрібна додаткова допомога фахівця.
On this plate, as a rule, the default is listed in Chinese, but in order to establish Russian, often requires additional professional help.

Якщо людина має серйозний поверхневий або середній карієс, то потрібна обов'язкова допомога фахівця, яка зазвичай включає наступні процедури:.
If a person has a serious superficial or medium caries, then mandatory specialist help is needed, which usually includes the following procedures:.

Своєчасно надана професійна допомога фахівця з кримінальних справ дозволяє грамотно та у встановлені законом терміни вирішити проблему.
Timely rendered professional assistance of a specialist in criminal matters allows to solve the problem correctly and within the time limits established by the current legislation.

Звичайно, можна оформити їх так, щоб вони виглядали стильно і не дратували очей, однак для це в обов'язковому порядку необхідна допомога фахівця.
Of course, you can arrange them so that they look stylish and do not irritate the eyes, but for this it is imperative to need the help of a specialist.

Самостійно позбавитися від булімії неможливо- потрібна кваліфікована допомога фахівця, а, головне, сильне бажання самого хворого змінити своє життя і одужати.
To get rid of bulimia is impossible- you want qualified assistance of a specialist, and, most importantly, a strong desire of the patient to change his life and recover.

Якщо уявити, що Ви купили квартиру, маєте смутні ідеї про її дизайн, перегортаєте сторінки глянсових журналів, то так чи інакше Ви прийдете до думки, що Вам необхідна допомога фахівця з дизайну інтер'єру.
If we imagine that you have bought an apartment, have a vague idea about its design, turning the pages of glossy magazines, then somehow you come to the conclusion that you need expert help with interior design.

Можливості нашого конструктора додатків практично безмежні, завдяки широкому вибору модулів, з інтуїтивно зрозумілим користувачу налаштуванням- вам не знадобиться допомога фахівця, адже створювати мобільні додатки тепер простіше простого.
The capabilities of our application constructor are almost endless, thanks to a wide choice of modules, with user-friendly setting- you don't need expert help, because creating mobile applications is now easier than ever.

Є багато різних нарізані смуги доступні в магазинах або ви можете їх вирізати особливо для вашої конкретної лінії брів, хоча це може коштувати трохи більше, якщо вам потрібна допомога фахівця.
There're a lot of many pre-cut strips that are available in stores that you can find or you may have this cut particularly for your type of brow line, although this will cost a bit more in case you need any help of the technician.

Якщо ж вам протягом 15 хв ніяк не вдасться відчути відмінності у своїх відчуттях в контрастних зонах, або вони перевернуті, то значить, ваш організм накопичив десь велику патогенну навантаження і вам потрібна допомога фахівця.
If you are within 15 min will not be able to feel the difference in their feelings in contrasting areas, or they are upside down, it means that your body has accumulated somewhere more pathogenic strain and you need professional help.

Одиничний випадок судоми в ногах не вимагає звернення до лікаря, але якщо спазми турбують вас часто, не дають спокою ночами, заважають працювати або займатися спортом, тоді допомога фахівця необхідна.
A single case of cramps in the legs does not require a visit to the doctor, but if the spasms bother you often, do not give rest at night, interfere with work or play sports, then the help of a specialist is necessary.

Ви завжди можете розраховувати на БЕЗКОШТОВНУ допомогу фахівця в підборі товару.
You can always count on free expert help in the selection of goods.

І фізіологічна, і психологічна імпотенція потребують допомоги фахівця.
Both physiological and psychological impotency require the help of a specialist.

Такі люди потребують допомоги фахівця.
These people need the help of an exorcist.

Ця душевна біль рідко проходить без допомоги фахівця.
This emotional pain is rarely passes without helpspecialist.

Як поліпшити зручність сайту без допомоги фахівця.
How to improve convenience of a website without any professional assistance.

Чи не обійтися без допомоги фахівця?
Or not to do without professional assistance?

Встановлюється без допомоги фахівця.
It installed without professional assistance.

Тому обійтися без допомоги фахівців у подоланні хвороб досить складно.
Therefore it is hard to do without help of specialists in overcoming the disease.

Без допомоги фахівців, у цій галузі суспільству вже ніяк не обійтися.
Without the help of professionals, in this sector of society it can not do.

До серйознішим симптомів, які вимагають екстреної допомоги фахівців, відносять:.
To more serious symptoms that require emergency help from specialists, include:.

Користувачі можуть змінювати певні настройки системи без допомоги фахівців.
Users can change certain system settings without specialist assistance.

На щастя, є способи вилікувати прилад самостійно, без допомоги фахівців.
Fortunately, there are ways to cure the device yourself, without the help of specialists.

Якщо дизайнерська ідея оформлення саду вам сподобалася, то спробуйте здійснити її своїми руками, тим більше можна обійтися без допомоги фахівців.
If design idea design garden you like, then try to implement it with their hands, the more you can do without professional help.