Що таке ДОСИТЬ ПОШИРЕНА Англійською - Англійська переклад

• is a fairly common
• is quite common
• is quite widespread
• rather common
• is very common
• is a relatively common
• is rather spread
• is a pretty common

Приклади вживання Досить поширена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кіберзлочинність досить поширена.
Cyber bullying has become quite widespread.

На жаль, це досить поширена практика.
Unfortunately, this is a fairly common practice.

На сьогоднішній день це досить поширена операція.
To date, this is a fairly common operation.

Ця хвороба досить поширена і дуже неприємна.
The disease is quite common and very unpleasant.

Це досить поширена помилка для блогерів.
This is a fairly common misconception about bloggers.

Ця помилка досить поширена серед новачків.
Such error is quite common among novice propagandists.

Вибух ламп у фарі- ситуація досить поширена.
Explosion of lamps in the headlight-the situation is quite common.

Проте"Ріо"- досить поширена назва річки.
However,“Rio” is a pretty common name for a river.

Це досить поширена проблема у дітей, але часто покращує з часом.
This is a fairly common problem in infants, but often improves with time.

Структура спільнот- досить поширена у справжніх мережах.
Community structures are quite common in real networks.

Хропіння- досить поширена проблема серед представниць жіночої статі.
Snoring is a fairly common problem among female representatives.

СМАРТ-спеціалізація досить поширена в країнах Європи.
Smart-specialization is rather spread in European countries.

Як відомо, наявність у планети кілька місяців- річ досить поширена.
As is known, the presence of planet multiple LUN- a rather common case.

Подібна інфекція досить поширена серед сучасного населення.
Such an infection is very common among the modern population.

Вірусні бородавки у дітей- річ дуже неприємна, але досить поширена.
Viral warts in children- a very unpleasant thing, but it is quite common.

Виявляється, це досить поширена проблема для нових користувачів.
Turns out, it's a fairly common stumbling block for new users.

Досить поширена проблема в ході експлуатації старих дерев'яних вікон.
A fairly common problem during the operation of the old wooden windows.

Прояв фоточутливості- досить поширена аномалія у людей, що носять контактні лінзи.
Photosensitivity is a fairly common anomaly in people wearing contact lenses.

Існує досить поширена думка, що матрац має бути обов'язково жорстким.
A fairly widespread belief that the mattress needs to be the strongest.

Різьблення по слоновій кістці досить поширена на ранніх стоянках людини в Південному Сибіру.
Ivory carvings are rather common in early man sites in southern Siberia.

Це досить поширена проблема, однак Дапоксетін допоможе вам її вирішити.
This is a fairly common problem, but Dapoxetine will help you to solve it.

Хоча подібна ситуація ніколи ні для кого не буде приємною, вона досить поширена.
Although this situation will never be pleasant for anyone, it is quite common.

Це досить поширена проблема, яку легко діагностують з допомогою УЗД.
This is a somewhat common problem that is easily correctable with surgery.

Синусова тахікардія досить поширена під час вагітності, особливо до неї схильні анемічні жінки.
Sinus tachycardia is quite common during pregnancy, especially in anemic women.

Ізолювати себе від соціальних контактів- досить поширена реакція, щоб почуватись нещасною людиною.
Isolating yourself from social contact is a pretty common response to feeling unhappy.

Така практика досить поширена в багатьох японських сім'ях, які володіють великими компаніями.
This practice is quite common in rich Japanese families owning large companies.

Незважаючи на заборону показу рекламних роликів до певного часу дана проблема досить поширена.
Despite the prohibition of displaying commercials for a certain time this problem is quite widespread.

Така практика досить поширена в багатьох японських сім'ях, які володіють великими компаніями.
This reason is quite common in many wealthy Japanese families who own large companies.

Використання технології buffer overflow- досить поширена для хакерських атак на апаратно-програмні комплекси.
Buffer overflow using technology is quite common for hacker attacks on hardware-software complexes.