Що таке ДОСИТЬ СУПЕРЕЧЛИВИМ Англійською - Англійська переклад

• rather controversial
• quite controversial
• rather inconsistent

Приклади вживання Досить суперечливим Українська мовою та їх переклад на Англійською

ХХ ст. є досить суперечливим.
XXIII, are somewhat contradictory.

Спорудження вийшло досить суперечливим.
Things became quite contentious.

ХХ ст. є досить суперечливим.
The H.P.I. is somewhat controversial.

Сам документ є досить суперечливим.
The report itself is rather controversial.

Цукор є досить суперечливим продуктом.
Cotton is a highly contentious product.

Багато з них теж є досить суперечливими.
Some of them are also very controversial.

Останній компонент по корисності є досить суперечливим.
The last component in utility is rather controversial.

Багато з них теж є досить суперечливими.
Some of the themes are also quite controversial.

Рівень клієнтської підтримки компанії Hostopia є досить суперечливим.
Hostopia's customer support is rather inconsistent.

Одним із прикладів, який був досить суперечливим, стала оголеність.
One example that has been quite controversial has been nudity.

Також методи збирання боргів є досить суперечливими.
Methods of debt collection were somewhat controversial.

Спочатку цей кут зору здавався досить суперечливим з моєю інтерпретацією Біблії.
At first, this view seemed rather inconsistent with my interpretation of Scripture.

Такий метод розрахунку є досить суперечливим.
This sort of calculation is pretty uncontroversial.

Перейменування вулиць на честь героїв українських націоналістів було досить суперечливим.
The naming of streets after Ukrainian nationalist heroes has been quite controversial.

Насправді цей тюнінг досить суперечливим.
FFANET This topic seems actually quite controversial.

Ті роки стали досить суперечливим періодом в історії України, в який вмістилися такі масштабні події.
Became a very controversial period in the history of Ukraine, in which instead of large-scale events:.

Якщо діагностовано рак передміхурової залози, то найкраще лікування також є досить суперечливим”,- говорить Талер.
If prostate cancer is diagnosed, the best treatment is also quite controversial,” Thaler says.

Загалом, питання позбавлення громадянства є досить суперечливим в теорії як конституційного, так і міжнародного права.
Generally, the issue of deprivation of nationality is rather controversial in the theory of both constitutional and international law.

Новий iPhone залишається досить суперечливим апаратом і в першу чергу через діагоналі дисплея: 4 дюйма вже замало для 2016 року.
New iPhone remains a rather controversial device in the first place because diagonal display 4 inches is not enough for 2016.

На нашу думку, така лібералізація реклами лікарських засобів є досить суперечливим кроком, особливо з огляду на ситуацію з самолікуванням в Україні.
In our opinion, such liberalization of advertising of medicines is a rather controversial step, especially considering the situation with self-treatment in Ukraine.

Що спосіб демонтажу був досить суперечливий.
The removal of the hand was rather controversial.

Професія кухаря теж може бути досить суперечливою.
The profession of a cook can also be very controversial.

Його теорія є досить суперечливою.
Their theory is quite controversial.

Загалом свідчення римських істориків- скупі на факти й досить суперечливі.
General evidence of Roman historians- stingy on facts and very controversial.

Експерти вважають ситуацію що склалася навколо приватизації МАУ досить суперечливою.
Experts believe the current situation surrounding the privatization of UIA quite controversial.

Ставлення до шкільної форми завжди було досить суперечливе.
Teaching sex-ed at all has always been somewhat controversial.

Цей період в історії України є досить суперечливий.
This period in Eritrea's history is highly contentious.

Щоб реалізувати ці досить суперечливі вимоги були проведені масштабні дослідницькі роботи.
To implement these rather contradictory requirements, large-scale research was carried out.

Ці різноманітні чинники викликають досить суперечливі тенденції в сфері споживання їжі.
These various factors cause rather contradictory trends in food consumption.

Матеріалу по даній темі в інтернеті чимало і вона досить суперечлива.
Material on this topic on the Internet a lot and it is very contradictory.