Що таке ДОСЛІДЖЕННЯ ПРОВЕЛИ Англійською - Англійська переклад

• study was conducted
• research was conducted
• research was done
• study was performed

Приклади вживання Дослідження провели Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідження провели в Японії.
A study conducted in Japan.

Подібне дослідження провели і у Львові.
Similar studies have been conducted in the dog.

Дослідження провели в Японії.
The research was done in Japan.

Цікаво, якби таке дослідження провели в Україні.
I wonder if such a study was performed in Spain.

Дослідження провели в Японії.
A survey was conducted in Japan.

Цікаво, якби таке дослідження провели в Україні.
I am wondering if such research is being carried on in Europe.

Дослідження провели в Японії.
This research was conducted in Japan.

Незвичайне дослідження провели японські вчені з Hirosaki University.
This study was conducted by Japanese researchers from Hiroshima University.

Дослідження провели вчені з Швеції.
The study was conducted by researchers in Sweden.

Трохи раніше схожі дослідження провели біологи з генеалогічного центру iGENEA в Цюріху.
Earlier, similar studies were conducted by biologists from the genealogical center iGENEA, located in Zurich.

Дослідження провели незабаром після започаткування програми скорочення кількості цукру у продуктах.
This research was undertaken shortly after the launch of the sugar-reduction programme.

Про цих обставин багато років говорять, але дослідження провели кілька місяців тому.
These circumstances have been discussed for many years, but studies were conducted several months ago.

Інше дослідження провели американські вчені.
Other research was done by Americans.

Щоб зрозуміти, яким є ставлення влади до національних азартних онлайн-ігор і багатьох інших онлайн казино заборонено грати жителям цієї країни, дослідження провели рейтинг країн і територій 225 на основі оцінок наявності азартних ігор(Оцінка доступності азартних ігор).
To understand, what is the attitude of the authorities to the country-specific online gambling and many online casinos are forbidden to play the residents of this country, the study made a rating of 225 countries and territories on the basis of estimates of gambling availability(Gambling Availability Score).

Подібні дослідження провели також у Японії та Нідерландах.
Similar studies are being conducted in Japan and The Netherlands.

Дослідження провели у 2015-2016 роках, а в липні 2017 року вчені розповіли світу про його результати.
The study was conducted in 2015-2016, and in July 2017, scientists told the world about the results.

Трохи раніше схожі дослідження провели біологи з генеалогічного центру iGENEA в Цюріху.
Hardly earlier similar researches were spent by biologists from the genealogical center iGENEA, located in Zurich.

Таке дослідження провели у центрі BrainHealth при Техаському університеті(The University of Texas) в Далласі.
The study was performed at Center for Brain Health at the University of Texas at Dallas.

Якби дослідження провели станом на 1 червня- цифра була б нижчою".
If the study was conducted as of June 1, the figure would be lower.".

Цікаве дослідження провели кілька років тому співробітники Оксфордського університету.
There was some research done about twenty years ago by Oxford University.

Таке дослідження провели у центрі BrainHealth при Техаському університеті(The University of Texas) в Далласі.
This research was conducted at the University of Texas at Dallas Center for BrainHealth.

Таке дослідження провели у центрі BrainHealth при Техаському університеті(The University of Texas) в Далласі.
The study was conducted by the Center for BrainHealth at the University of Texas at Dallas.

Дослідження провели в рамках проекту, основне завдання якого- імплантувати спеціальний пристрій в головний мозок.
The study was conducted in the framework of the project, whose main task is to implant a special device in the brain.

Дослідження провели співробітники американської фармацевтичної компанії AbbottLaboratories, яка розробляє засоби діагностики.
The research was conducted by employees of the American pharmaceutical company Abbott Laboratories, which develops diagnostic tools.

Дослідження провели у співпраці з Міжнародною антинаркотичною асоціацією і Центром здорової молоді в 14 містах України.
The study was conducted in association with the International Anti-Drug Association and the Center for Healthy Youth in 14 cities of Ukraine.

Дослідження провели співробітники американської фармацевтичної компанії Abbott Laboratories, яка розробляє різні засоби діагностики.
The research was conducted by employees of the American pharmaceutical company Abbott Laboratories, which develops diagnostic tools.

Такі дослідження провели кілька років тому, при цьому не виявили ніяких відмінностей в розмірах Сонця при зміні його активності.
Such studies were carried out several years ago, without revealing any differences in the size of the Sun with a change in its activity.

Дослідження провели експерти та представники громадських організацій за підтримки програми“Рома України” Міжнародного фонду“Відродження”.
The research was conducted by experts and non-governmental organizations' representatives supported by International Renaissance Foundation program“Roma of Ukraine”.

Автори дослідження провели глобальний аналіз з використанням температурних прогнозів з 21 кліматичної моделі, а також демографічних і економічних прогнозів для п'яти соціально-економічних сценаріїв.
The authors of the research carried out a global analysis using the temperature projections of as many as 21 climate models and the economic and population models of five socioeconomic scenarios.