Що таке ДОСЛІДЖЕННЯ ПРОВОДИЛОСЯ НА Англійською - Англійська переклад

• the study was conducted on
• study was done on
• the research was conducted on
• study was performed in

Приклади вживання Дослідження проводилося на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідження проводилося на студентах.
The research was conducted on students.

Зрозуміло, що дослідження проводилося на щурах, а не на людях.
However, this study was performed in rats, not humans.

Дослідження проводилося на білих мишах.
The study was conducted on white rats.

Зрозуміло, що дослідження проводилося на щурах, а не на людях.
However, this research was performed on rats, not humans.

Дослідження проводилося на білих мишах.
The study is carried out on white mice.

Зрозуміло, що дослідження проводилося на щурах, а не на людях.
Unfortunately, these studies were done on rats and not on humans.

Дослідження проводилося на білих мишах.
The studies were carried out in white Wistar rats.

Фахівці особливо підкреслюють той факт, що дослідження проводилося на культурах щурячих клітин.
Experts particularly emphasize the fact that the study was conducted on rat cell cultures.

Дослідження проводилося на території Швеції.
The research was conducted in the country of Sweden.

Матеріал і методи: дослідження проводилося на базі Комплексної дитячої спортивної школи № 6 Слобідського району(м. Харків).
Material& Methods: the study was conducted on the basis of the Integrated Children's Sports School No. 6 of the Sloboda district(Kharkiv).

Дослідження проводилося на тканинах, взятих у мишей.
The study was performed in tissue cultures taken from mice.

І незважаючи на те, що дослідження проводилося на повних дітях, вчені вважають, що такий же ефект буде спостерігатися і у дітей з нормальною вагою.
And while the study was performed on overweight children, the researchers believe exercise would do the same for normal-weight children.

Дослідження проводилося на базі 4 загально-освітніх школ міста Запоріжжя.
The study took place at(4) primary schools in Baghdad city.

Що дослідження проводилося на щурах, а не на людях.
The study was done on rats, not humans.

Дослідження проводилося на 1344 дорослих особах, відібраних випадковим чином.
The survey was conducted on 1,014 randomly selected adults.

Оскільки дослідження проводилося на мишах, поки залишається неясним, чи буде результат ідентичним для людей, але вчені впевнені, що буде.
Because the study was conducted on mice, while it remains unclear whether the result is identical to humans, but scientists believe it to be..

Дослідження проводилося на базі переваг користувачів пирингового протоколу BitTorrent.
The study was conducted on the basis of user preferences peering protocol BitTorrent.

Дослідження проводилося на навчених велосипедистів, які перебували на кетогенній дієті протягом чотирьох тижнів.
A study was done on trained cyclists who were on a ketogenic diet for four weeks.

Дослідження проводилося на навчених велосипедистів, які перебували на кетогенній дієті протягом чотирьох тижнів.
A study was done on experienced bicyclists that got on a ketogenic diet plan for 4 weeks.

Дослідження проводилося на базі Київської міської клінічної лікарня № 4 у період з 2017 по 2018 рр.
The study was conducted on the basis of the Kiev City Clinical Hospital No. 4 in the period from 2017 to 2018.

Дослідження проводилося на мишах і поки не доводить, що електронні сигарети можуть привести до подібних наслідків у людей.
The study was conducted on mice and so far does not prove that electronic cigarettes can lead to similar consequences in humans.

Дослідження проводилося на базі Тихоокеанського університету в Сіетлі(штат Вашингтон, США), наукову групу очолила доктор Кара Уолл-Шеффлер.
The study was conducted at the Pacific University in Seattle(Washington, USA), a research group headed by Dr. Cara wall-Scheffler.

Дослідження проводилося на Фіджі, де вчені зафіксували великий культурний зсув з тих пір, як там з'явилося телемовлення в 1995 році.
The research took place in Fiji, where scientists have documented a massive cultural shift since broadcast TV arrived there in 1995.

Дослідження проводилося на основі формування запитів у доступних он-лайн пошукових системах електронних каталогів(ЕК) наукових бібліотек(НБ) України.
The research was conducted on the basis of available queries in online search engines, electronic catalogues(EC) of scientific libraries(SL) of Ukraine.

Дослідження проводилося на 12 пацієнтах з епілепсією в Медичній Школі Девіда Деффена в UCLA, де Фрід завідує Програмою Операцій над Епілептиками.
The study was conducted on 12 epilepsy patients at the David Geffen School of Medicine at UCLA, where Fried directs the Epilepsy Surgery Program.

Дослідження проводилось на 60 статевозрілих білих нелінійних щурах-самцях.
The study was conducted on 60 adult white male Wistar rats.

Спочатку дослідження проводилися на конях.
The research was conducted on horses.

Дослідження проводилися на 28 акулах.
Experiments were performed in 28 newborn rabbits.

Дослідження проводяться на безоплатній основі для нерухомості або вашої фірми.
Research is carried out at no charge to the estate or your firm.