Що таке ДОСЛІДНИЦЬКИЙ ПРОЕКТ Англійською - Англійська переклад

• research project
• research program

Приклади вживання Дослідницький проект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідницький проект.
The Research Project.

На четвертому етапі розробляють дослідницький проект.
Develops a Phase IV research program.

Дослідницький проект вже завершено.
The research project is finished.

Лист про наміри, в якому викладено ваш дослідницький проект.
A letter of intent describing your proposed research program.

Я дуже рекомендую дослідницький проект для всіх студентів МВА.
I would highly recommend the research project for all MBA students.

Дослідницький проект буде вимагають, щоб студенти виконують ліцензовані процедури.
The research project will normally require students to carry out licensed procedures.

Студенти повинні представити дослідницький проект в кінці першого року.
The students have to submit a research proposal at the end of their first year.

Дослідницький проект MCLExtreme розробляє гоночні автомобілі, які будуть робити практично все.
The research project MCLExtreme develops racing cars that will do almost everything.

Студенти повинні представити дослідницький проект в кінці першого року.
Students are required to submit a program of study at the end of their first year.

Науковий журнал"Рур-університет" Рубін опублікував звіт про дослідницький проект.
The Ruhr-Universität's science magazine Rubin published a report on the research project.

Соціальний експеримент- це дослідницький проект, проведений з людьми в реальному світі.
A social experiment is a research project conducted with human subjects in the real world.

Дослідницький проект буде підтримуватися за рахунок регулярних навчальних програм з програмою веде.
The Research Project will be supported by regular tutorials with the programme leads.

Кожен учень вибирає та починає дослідницький проект, який повинен бути поданий у формі дисертації 12 000 слів до середини березня.
Each student selects and commences a research project, which must be submitted in the form of a dissertation of 12,000 words by mid March.

Дослідницький проект було частково профінансовано грант Європейської дослідницької ради EU/ FP7-ERC no. 615929.
The research project was partly funded by European Research Council grant EU/FP7-ERC no. 615929.

Культурна карта Луганська Дослідницький проект, спрямований на аналіз ситуації і виявлення перспективних напрямків розвитку культури в Луганську.
Research projects aimed at analysis of the cultural situation in Luhansk and defining possible directions of cultural development of the city.

Дослідницький проект«Теплові насоси в системах централізованого теплопостачання» досліджував три альтернативи, які описано нижче.
The research project Heat Pumps in District Heating Systems has investigated three alternatives, as described below.

Під час іспиту буде обговорюватися дослідницький проект, а його якість(тема, метод, формальні питання тощо) буде оцінюватися комісією.
During the examination, the research project will be discussed and its quality(topic, method, formal issues etc.) will be evaluated by the commission.

Дослідницький проект, спрямований на аналіз ситуації і виявлення перспективних напрямків розвитку культури в Луганську.
Research projects aimed at analysis of the cultural situation in Luhansk and defining possible directions of cultural development of the city.

У рамках цієї програми ви також проведете дослідницький проект з акцентом на імунологію під керівництвом науково-дослідних експертів у цій галузі…[-].
As part of this programme, you will also carry out a research project with a focus on Immunology supervised by research-active experts in the area…[-].

Дослідницький проект найчастіше проводять при ДТУ і в багатьох випадках у співпраці з одним з наших численних промислових партнерів.
The research project is most often carried out at DTU and in many cases in collaboration with one of our many industrial partners.

Майже половина кредитів присуджується за дослідницький проект, який буде проводитися протягом усіх двох років навчання, і буде основою магістерської роботи.
Almost half the credits are awarded for a research project to be conducted throughout the entire two years of study, and will be the basis of the Master Thesis.

Дослідницький проект надає студентам можливість продемонструвати свою здатність до більш високого ступеня дослідження в майбутньому…[-].
The research project affords an opportunity for students to demonstrate their capacity to undertake a higher degree by research in the future…[-].

Дипломатичні документи Швейцарії( Dodis)- це дослідницький проект, який займається редакцією важливих документів швейцарських закордонних відносин та новітньої історії.
Diplomatic Documents of Switzerland(Dodis) is a research project which edits important documents on Swiss foreign relations and contemporary history.

Вела дослідницький проект із користувацького контенту та трансляції новин у Центрі Тоу, а пізніше зі своїми колегами-дослідниками запустила Eyewitness Media Hub.
She led a research project into UGC and broadcast news at the center, and later, with her fellow researchers, launched the Eyewitness Media Hub.

Система Truthy- це дослідницький проект, який допоможе зрозуміти, як поширюється астротурфінг на Twitter.
Truthy is a research project that helps you understand how communication spreads on Twitter.

Дослідницький проект- це наукова процедура, спрямована на збір інформації та формулювання гіпотез про конкретне соціальне чи наукове явище.
A research project is a scientific procedure aimed at collecting information and formulating hypotheses about a specific social or scientific phenomenon.

У 21 столітті дослідницький проект багатих мінеральних паперів був суворо підтриманий державою.
In the 21st century, the research project of rich mineral paper has been strongly supported by the state.

Дослідницький проект може бути частиною більшого дослідження, яке проводиться професійними вченими, але учасник повинен презентувати лише власну частину проекту..
A research project may be part of a larger study performed by professional scientists, but the project presented by the student researcher(s) must be only their own portion of the complete study.

Палудан він очолив дослідницький проект, який також включав в себе матеріали інших дослідників в Орхуському університеті та ряду американських університетів.
Paludan, he has headed the research project, which has also comprised contributions from other researchers at Aarhus University and from a number of American universities.

Дослідницький проект простежуватиме історичні корені та перетворення сучасної концепції людини і людських цінностей свободи і гідності, особливо в теологічних і філософських традиціях.
The research project will trace the historical roots and transformations of the modern conception of the human being and the human values of dignity and freedom, especially in theological and philosophical traditions.