Що таке ДОСЛІДНИЦЬКОМУ Англійською - Англійська переклад

• research
• exploratory

Приклади вживання Дослідницькому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідницькому Закладі.
RESEARCH FACILITY.

Ізраїльському дослідницькому журналі.
The Israel Exploration Journal.

Дослідницькому центрі.
Almaden Research Center.

Увесь ранок моя увага працювала в«дослідницькому» режимі.
For the entire morning, my attention was in‘exploratory' mode.

Обидва артефакти будуть представлені в ізраїльському дослідницькому журналі, опублікованому ізраїльським дослідним суспільством.
Both artifacts will be presented in the Israel Exploration Journal, published by the Israel Exploration Society.

Студенти можуть скористатися спеціалізованими дослідницькими лабораторіями та інструментальними приладами в дослідницькому середовищі.
Students can benefit from specialist research laboratories and instrumentation in a research-focused environment.

Це починається на початку терміну два та оцінюється на дослідницькому симпозіумі в середині терміну три.
This begins at the start of term two, and is assessed at a research symposium in the middle of term three.

Цей додаток було оголошено в дослідницькому світі в 2010 році, що робить його надзвичайно новим порівняно з деякими з значно старших SARM.
This supplement was announced to the research world in 2010, making it extremely new compared to some of the considerably older SARMs.

Цей простір- це одночасно матеріал для роботи в освітньому та дослідницькому просторі та демонстрація результатів.
This space is a material for working in educational and researching spaces and demonstration of results at the same time.

Додавання овочів в корм може допомогти врятувати свиноферму від епідемії»,- упевнений Ван Синь, який бере участь у дослідницькому проекті.
Adding vegetables to feed can help save a pig farm from an epidemic,” said Wang Xin, who participates in a research project.

Обмін даними- це сфера вивчення в рамках машинного навчання і фокусується на дослідницькому аналізі даних шляхом непідконтрольного навчання.
Data mining is a field of study within machine learning, and focuses on exploratory data analysis through unsupervised learning.

Ми оцінюємо скорочення реального зростання ВВП у першому кварталі приблизно на 0, 5 відсоткових пункти",- написав Занді в дослідницькому звіті.
We estimate(the shutdown) will reduce first quarter real GDP growth by approximately 0.5 percentage points," Zandi wrote in a research report.

Institut Paul Bocuse є єдиною європейською навчальною групою, що спеціалізується на індустрії гостинності та дослідницькому центрі на своєму кампусі.
Institut Paul Bocuse is the only European training group specializing in the hospitality industry that has a Research Centre on its campus.

У дослідницькому центрі імені Яноша Сентаготаї в розпорядженні наших дослідників і студентів є передові технології, обладнання та інструменти.
In the research centre named after János Szentágothai there are cutting-edge technologies, equipment and tools at our researchers' and students' disposal.

Додавання овочів в корм може допомогти врятувати свинячу ферму від епідемії»,- сказав Ван Сінь, учений, який бере участь в дослідницькому проекті.
Adding vegetables to feed can help save a pig farm from an epidemic,” said Wang Xin, who participates in a research project.

Однак фізики у співпраці BASE в дослідницькому центрі ЦЕРН змогли виміряти магнітну силу антипротонів з безпрецедентною точністю.
However physics, in collaboration BASE at the research center CERN was able to measure the magnetic force on the antiproton with unprecedented precision.

Маркетингове дослідження має завжди відповідати національному та міжнародному законодавству, яке застосовується в тих країнах, що беруть участь у даному дослідницькому проекті.
Market Research must always conform to the national and international laws which apply in those countries involved in a research project.

Доктор Глобус є співробітником в дослідницькому центрі НАСА і впродовж багатьох років працював на космічному телескопі Хаббла, МКС, шаттлах та інших космічних апаратах.
Dr. Globus is a member of the research center, NASA, and for many years worked on the Hubble Space Telescope, ISS, space shuttles and other spacecraft.

Варіант курси побудувати на цьому ядрі заземлення і дозволяють розвивати емпіричний розуміння в області вашого вибору, кульмінацією в дослідницькому проекті.-.
Option courses build on this core grounding and enable you to develop an empirical insight in an area of your choice, culminating in a research project.-.

У дослідницькому проекті беруть участь науковці з Національного музею у Варшаві та Інституту археології Національної академії наук України.
Participation in the research project were scientists from the National Museum in Warsaw and the Institute of archaeology of the National Academy of Sciences of Ukraine.

Південнокорейською розвідкою було встановлено активний рух вантажівок в дослідницькому центрі ракетобудування в районі Саним в передмісті Пхеньяну.
National Intelligence Service of South Korea has established active movement of trucks in the Research Center of rocket production in the area of Sanum in the suburbs of Pyongyang.

У проєкті, в якому також брали участь вчені з Ісландського університету та Метеорологічного бюро Ісландії, використовувалися аерофотознімки, зроблені під час польоту на дослідницькому літаку у 1980-х роках.
The project- which also involved the University of Iceland and the Icelandic Meteorological Office- used aerial photos taken by a survey plane in the 1980s.

Студенти університету Нової Гориці залучені до науково-дослідницької діяльності в дослідницькому центрі і п'яти лабораторіях, які надають наукову підтримку університету.
Students of the University of Nova Gorica are involved in research activities at the Research Centre and five laboratories that provide scientific support to the university.

Експерти при Геологічній службі Китаю(державному дослідницькому інституті) заявили на конференції у 2010 році, що 90% джерел підземних вод Китаю у тій чи іншій мірі забруднені, тоді як 60% серйозно забруднені.
Experts at China Geological Survey, a state-led research institute, said at a conference in 2010 that 90% of China's underground water sources are polluted to one degree or another, while 60% are seriously polluted.

Мати намір проводити післядипломну освіту як запрошений студент, брати участь у дослідницькому проекті або навчатися в університеті чи державному науково-дослідному інституті Фінляндії;
Intend to pursue post-Master's level studies as a visiting student, participate in a research project or teach at a university or public research institute in Finland;

Войцех Водо здобував свій досвід під час роботи у Вроцлавському дослідницькому центрі EIT+ в 2011 році як спеціаліст з передачі технологій та віце-президента Фонду“Манус”(2011-2017), де був відповідальним за академічне підприємництво та розвиток бізнесу.
Wojciech Wodo has gathered his experience during work in Wroclaw Research Center EIT+ in 2011 as a technology transfer specialist and as a vice-president of Manus Foundation(2011-2017), where he was responsible for academic entrepreneurship and business development.

В 1983 році, О'Ніл та ван Сінґел передали права публікації журналу Дослідницькому центру Південної культури, який знаходиться при Університеті Міссісіпі.
In 1983, O'Neal and van Singel donated the publication rights and the magazine's collection of blues memorabilia to the Center for the Study of Southern Culture at the University of Mississippi.

В американському журналі Ньюсуїк говорилося: Минулого тижня НАСА провела в своєму Дослідницькому центрі в Еймса(Каліфорнія) прес-конференцію, в ході якої було зроблено досить дивна заява: не виключено, що навколо Сонця обертається якась ексцентрична десята планета.
The American magazine Newsweek said: Last week, NASA held a press conference at its Ames(California) Research Center, during which a very strange statement was made: not it is possible that some eccentric tenth planet rotates around the Sun.