Що таке ДОСТАТНІХ ДОКАЗІВ Англійською - Англійська переклад

• sufficient evidence
• enough evidence
• satisfactory proof
• sufficient proof

Приклади вживання Достатніх доказів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але не має достатніх доказів на місці Quanthomme?
But there zx has not enough evidence on Quanthomme site?

Органам попереднього слідства не вдалося здобути достатніх доказів, і.
Then were unable to gather enough evidences, and.

На жаль, немає достатніх доказів, щоб засудити його за законом.
Unfortunately there is not enough evidence to bring him to justice.

O не кажіть того, для підтвердження чого у вас немає достатніх доказів.
Do not say that for which you lack adequate evidence.

Не знайдено достатніх доказів підтвердження порушення антидопінгових правил.
Insufficient evidence was found to assert an anti-doping rule violation.

Ви не приймаєте чужих тверджень на віру без достатніх доказів.
And do not accept others' statements without satisfactory proof.

У результаті суд повідомив, що немає достатніх доказів для засудження обох близнюків.
The court said there was insufficient evidence to convict both twins.

У вас немає часу шукати департаментах достатніх доказів?
You do not have time to search for the Departments of sufficient evidence?

Після розгляду справи суд постановив, що немає достатніх доказів для засудження обох близнюків.
The court said there was insufficient evidence to convict both twins.

У будь-якому випадку не існує достатніх доказів, представлених на підтримку португальської позиції"[10].
In any case, there is not enough evidence presented in support of the Portuguese position”[10].

Ця категорія використовується при наявності достатніх доказів канцерогенності у людини.
This category is used when there is sufficient evidence of carcinogenicity in humans.

На цей час немає достатніх доказів, які б показували, що смертна кара має стримуючий ефект на злочинність.
At present, there is insufficient evidence that the death penalty has a deterrent effect on crime.

Я вважаю, що тут явно більш ніж достатньо позитивних свідчень і більш ніж достатніх доказів.
I believe that there are clearly more than enough positive testimonials and more than enough evidence here.

Крім того, немає достатніх доказів, щоб визначити, чи є масло евкаліпта безпечним для вагітних або жінок, що годують.
Additionally, there's not enough evidence to determine if eucalyptus oil is safe for women who are pregnant or breastfeeding.

Також ви пишаєтеся тим, що мислите незалежно; ви не приймаєте чужих тверджень на віру без достатніх доказів.
You also pride yourself as an independent thinker, and do not accept others' statements without satisfactory proof.

У нас поки немає достатніх доказів, щоб визначити точну причину смерті, але ми впевнені, що кістки належали офіцеру СС.
We don't have enough evidence to determine the cause of death, but we are almost certain that the bones are those of a German SS officer.

Втім, щоби їх негайно не відправили додому, дані вирішили не розголошувати до наявності достатніх доказів.
However, to avoid them being sent home immediately, Kyiv decided not to disclose data until sufficient evidence was obtained.

Проте немає достатніх доказів, щоб довести, що фосфор викликає це пошкодження, тому необхідні додаткові дослідження по цій темі.
However, there is not enough evidence to prove that phosphorous causes this damage, so more research into this topic is necessary.

У вересні 2017 року суд міста Чорноморськ виправдав їх усіх через те, що«слідство не зібрало достатніх доказів провини».
In 2017 a court in Chornomorsk acquitted all those accused as the“investigation could not gather enough evidence of guilt.”.

Хоча немає достатніх доказів, щоб класифікувати нікотин як канцероген, триває дискусія про те, він діє як пухлина промоутер.
Although there is insufficient evidence to classify nicotine as a carcinogen, there is an ongoing debate about whether it functions as a tumor promoter.

За даними кілька систематичних оглядів, досліджень, немає достатніх доказів про зниження впливу вітаміну D на рівень холестерину в крові.
According to a couple of systematic reviews of studies, there is insufficient evidence about the lowering effect of vitamin D on blood cholesterol levels.

Немає достатніх доказів на підтримку або для відмови від застосування BoNT-A для покращення моторної функції серед таких пацієнтів(рівень доказовості U).
There is insufficient evidence to support or refute the use of BoNT-A to improve motor function in this population(Level U).

Тоді в суді зазначили, що уряд не надав достатніх доказів на користь заяв про те, що острови завжди були територією Саудівської Аравії.
Then the court noted that the government had not provided sufficient evidence to support allegations that the Islands have always been territory of Saudi Arabia.

Немає достатніх доказів на підтримку або для відмови від застосування діазепаму для покращення моторики в цій категорії пацієнтів(рівень доказовості U).
There is insufficient evidence to support or refute the use of diazepam to improve motor function in this population(Level U).

У рішенні суду зазначається, що Національний банк України і Кабінет міністрів України не надали достатніх доказів неплатоспроможності“ПриватБанку”.
In the court's decision notes that the national Bank of Ukraine and the Cabinet of Ministers of Ukraine has not provided sufficient evidence of insolvency“PrivatBank”.

Підвищення здоров'я є абсолютно легким за допомогою Biostenix Sensi Oil New Я абсолютно впевнений, що існує більш ніж достатньо хороших думок клієнтів і достатніх доказів.
Improving health is absolutely easy with the help of Biostenix Sensi Oil New I am quite sure that there are more than enough very good customer opinions and sufficient evidence.

Ця категорія використовується при наявності обмежених доказів канцерогенності у людини і достатніх доказів канцерогенності у піддослідних тварин.
This category is used when there is limited evidence of carcinogenicity in humans and sufficient evidence of carcinogenicity in experimental animals.

Він також включає невирішені назви, для яких авторитетні джерела даних не містять достатніх доказів, щоб вирішити, чи є вони прийнятими назвами або синонімами.
It also includes unresolved names for which the contributing data sources did not contain sufficient evidence to decide whether they were accepted names or synonyms.

Виступаючи перед судом в четвер, начальник Національного бюро підзвітності Фасіг Бохарі сказав, що у нього немає достатніх доказів для арешту Ашрафа за звинуваченням у корупції.
Fasih Bokhari, chief of the National Accountability Bureau, told the court Thursday that he does not have sufficient evidence to arrest Mr. Ashraf on corruption charges.