Що таке ДОСТАТНІХ КОШТІВ Англійською - Англійська переклад

• sufficient funds
• sufficient means
• enough money
• adequate resources

Приклади вживання Достатніх коштів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Неможливість залучення достатніх коштів.
Inability to allocate sufficient capital.

Докази достатніх коштів(принаймні 20 290 AUD на рік).
Evidence of sufficient fund(at least AUD 20,290 per annum).

Хисника на свій власний вибір або- якщо він не має достатніх коштів для.
His own choosing or, if he has not sufficient means to pay for.

Відсутність достатніх коштів для оплати правової допомоги.
Absence of sufficient means to pay for legal assistance.

Хисника на свій власний вибір або- якщо він не має достатніх коштів для.
Assistance of his own choosing or, if he has not sufficient means.

Доказ наявності достатніх коштів для перебування в країні.
Proof of enough savings for the whole stay in the country.

Обраного на власний розсуд, або- якщо він не має достатніх коштів для оплати.
His own choosing or, if he has not sufficient means to pay for legal.

Доказ наявності достатніх коштів для перебування в країні.
Evidence of sufficient funds to maintain one's self in the country.

Зробити ціни на житло доступними для тих людей, які не мають достатніх коштів.
To make the price of housing accessible to those without adequate resources.

Наявність достатніх коштів для утримання сім'ї в Німеччині;
Availability of sufficient funds for family maintenance in Germany;

Попередній дозвіл гарантує наявність достатніх коштів для здійснення транзакції.
The pre-authorization ensures that sufficient funds will be available to carry out the transaction.

Однак, при наявності достатніх коштів проблем з їх придбанням швидше за все не виникне.
However, in the presence of sufficient cash problems with their acquisition most likely will not arise.

Тому що у нас, принаймні, сьогодні немає достатніх коштів для утримання війська за контрактом.
Because we, at least today, do not have enough money for maintenance of a contract army.

Є розробники цікавої бізнес-ідеї, але у авторів немає достатніх коштів для її реалізації.
There are developers of an interesting business idea, but the authors do not have sufficient funds for its implementation.

Керівний орган повинен гарантувати наявність достатніх коштів для провадження і розвитку діяльності музею.
The governing body should ensure that there are sufficient funds to carry out and develop the activities of the museum.

Ви як пасажир несете відповідальність за здійснення платежу і забезпечення наявності достатніх коштів.
You, as a passenger are responsible for ensuring that the payment takes place and ensuring that sufficient funds are available.

Вони будуть продовжувати потребують автомобіля, а також достатніх коштів для оплати рахунків за комунальні послуги.
They will continue needing a car as well as sufficient funds to pay utility bills.

Світ загруз на межі хаосу, адже велика частина населення просто виживає без достатніх коштів для існування.
The world is mired on the verge of chaos, because most of the population simply survives without sufficient means for existence.

Перед студентом необхідно забезпечити наявність достатніх коштів для здійснення своєї випускної програми.
It is up to the student to ensure that sufficient funds are available to undertake his/her graduate program.

При відсутності достатніх коштів, можна скористатися позиковими джерелами у вигляді інвестицій або кредиту в банку.
In the absence of sufficient funds, You can use the borrowed funds in the form of an investment or a loan in the bank.

Підтвердження або письмова гарантія наявності достатніх коштів для перебування на території Індонезії;
Proof or written guarantee of possession of sufficient funds for living expenses during entire stay in Indonesia.

А без паспорта або достатніх коштів було б надзвичайно важко, якщо не неможливо, повернутися назад в Таджикистан.
Without his passport or sufficient funds it would have been extremely difficult, if not impossible, for Nizomkhon Juraev to travel back to Tajikistan.

Документи, що підтверджують наявність достатніх коштів на перебування, як зазначено в формах I-20 та DS-2019.
Original financial documents proving the availability of sufficient funds as reflected on your SEVIS Form I-20 or DS-2019.

Оскільки у наших заводів немає достатніх коштів для закупівлі нових очисних споруд, то швидше усього розв'язання цього питання не обійшлося без іноземного інвестора.
Since our plants do not have sufficient funds for the purchase of new treatment facilities, most likely solution to this problem has not been without a foreign investor.

За законом освіта безкоштовна, проте уряд не має достатніх коштів для забезпечення повної і безкоштовної початкової освіти.
By law, education is free, but the government does not have adequate resources to provide universal free primary education.

Якщо пацієнт не забезпечує самостійно такі послуги, адвокат призначається пацієнту безплатно, оскільки даний пацієнт не має достатніх коштів для оплати його послуг.
If the patient does not secure such services, a counsel shall be made available without payment by the patient to the extent that the patient lacks sufficient means to pay.

Цей мікрофон підійде початківцям ютуб-блогерам, у яких немає достатніх коштів для придбання якісної звукозаписної апаратури.
This microphone will suit novice YouTube bloggers, who do not have sufficient funds to purchase high-quality recording equipment.

Всі відвідувачі повинні мати на руках зворотні квитки і докази наявності достатніх коштів на весь термін перебування в країні, але не менше 500 доларів США.
All travelers must have return tickets and proof of sufficient funds for the entire stay in the country, but not less than$ 500.