Що таке ДОСТУПНИХ ТЕХНОЛОГІЙ Англійською - Англійська переклад

• available technologies
• accessible technology
• available technology

Приклади вживання Доступних технологій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання найкращих доступних технологій.
Use of best appropriate technology available.

Впровадження найкращих доступних технологій та скорочення споживання ресурсів.
Introducing best available technologies and reducing use of resources.

Бути прикладами найкращих практик та найкращих доступних технологій;
The application of the best practices and best available technologies;

Світло очікувало, що темна кабала використає багато доступних технологій, щоб утруднити ці зусилля.
The Light fully expected the dark cabal to use its many available technologies to hamper these efforts.

Процес сучасний, і він вже побудований із використанням найкращих доступних технологій.
The process is modern, and it is already built to use the best available technology.

Уряди розвинених країн розробляють настанови щодо«найкращих доступних технологій» для різних галузей виробництва.
The governments in the developed countries design guidelines on“the best available technologies” for various industrial spheres, e.

Цей веб-чат, як і багато інших тих часів, мав свої обмеження через обмеженість доступних технологій.
This web chat, like so many others of the time, had its limitations due to the limited available technology.

Модернізувати обладнання на підприємствах з використанням найкращих доступних технологій та вдосконалити природоохоронні заходи у містах.
Modernize equipment at enterprises using the best available technologies and improve environmental protection measures in cities.

Починаючи з 1895 року компанія New Holland займається розробкою рішень, що підвищують ефективність сільського господарства та його продуктивність за рахунок використання доступних технологій.
Since 1895, New Holland is committed to providing solutions that improve farming efficiency and productivity by using accessible technology.

Демонстрація розробок та використання інноваційних і доступних технологій медичних виробів для реагування на глобальні пріоритети у сфері охорони здоров'я;
To demonstrate development and use of innovative appropriate affordable technologies to respond to global health priorities.

Реалізувати подібне сталося завдяки особливій технології органічної 3D-друку, яка за допомогою доступних технологій дозволяє створювати життєздатні тканини з живих органів.
To Implement this happened thanks to the special technology of organic 3D printing, which use the available technologies to create a viable tissue of living bodies.

Опція MyKey«Не турбувати»- ще один елемент універсального пакета доступних технологій, що розроблений компанією Ford з метою захисту водіїв та пасажирів усіх вікових категорій.
The MyKey Do Not Disturb feature joins a comprehensive suite of affordable technologies developed by Ford to help protect drivers and occupants of all ages.

Починаючи з 1895 року компанія New Holland займається розробкою рішень, що підвищують ефективність сільського господарства та його продуктивність за рахунок використання доступних технологій.
Since 1895, New Holland Agriculture has been committed to providing solutions that improve farming efficiency and productivity through the use of accessible technology.

Анвар та д-р Л. Черчер, Управління баластними водами: Розуміння правил та доступних технологій очищення, 7-е видання, Видавнича група Witherby, 2016.
Anwar& Dr. L. Churcher, Ballast Water Management: Understanding the regulations and the treatment technologies available, 7th Edition, Witherby Publishing Group, 2016.

Починаючи з 1895 року, компанія New Holland займається розробкою і втіленням рішень для покращення ефективності та продуктивності в сфері сільського господарства за допомогою використання доступних технологій.
Since 1895, New Holland Agriculture is committed to providing solutions that improve farming efficiency and productivity by using accessible technology.

AP300F, AP355F і AP555F сконструйовані з використанням інтуїтивно зрозумілих і доступних технологій і системи швидкого підігріву вібробрусом, що підвищує продуктивність і скорочує час простоїв бригади.
It said the AP300F, AP355F and AP555F were built with intuitive, accessible technology and a quick-heating screed system that increased productivity and reduced crew idle time.

Починаючи з 1895 року, компанія New Holland займається розробкою і втіленням рішень для покращення ефективності та продуктивності в сфері сільського господарства за допомогою використання доступних технологій.
Since 1895, New Holland Agriculture has been committed to providing solutions that improve farming efficiency and productivity through the use of accessible technology.

AP300F, AP355F і AP555F сконструйовані з використанням інтуїтивно зрозумілих і доступних технологій і системи швидкого підігріву вібробрусом, що підвищує продуктивність і скорочує час простоїв бригади.
Three new pavers, AP300F, AP355F and AP555F, are built with intuitive, accessible technology and a quick-heating screed system that increases productivity and reduces idle time.

Комісія повинна організувати між державами-членами і підприємствами обмін інформацією стосовно найкращих доступних технологій, пов'язаних з ними засобів контролю, а також досягнутого в цій галузі прогресу.
The Commission shall organize an exchange of information between Member States and the industries concerned on best available techniques, associated monitoring, and developments in them.

Дані, які використовуються для вироблення підпису, із значною долею впевненості не можуть вилучатися з цих механізмів, а підпис захищається від підробки за допомогою використання доступних технологій;
(b) the signature creation data used for signature generation cannot, with reasonable assurance, be derived and the signature is protected against forgery using currently available technology;

Існує досить обмежена кількість простих видів діяльності, до яких можуть вдатися малозабезпечені люди в країнах, що розвиваються(враховуючи їхні скромні вміння, вузький асортимент доступних технологій та обмежені фінансові ресурси, які вони в змозі залучити через мікрофінансування).
The problem is that there is only a limited range of(simple) businesses that the poor in developing countries can take on, given their limited skills, the narrow range of technologies available, and the limited amount of finance that they can mobilize through microfinance.

Однак, така відповідальність лежить не лише на журналістах, адже ціле суспільство має усвідомлювати свою роль у світі, де все взаємопов'язано завдяки великій кількості каналів комунікації та доступних технологій.
But it's not wholly a journalistic responsibility- all of society needs to be aware of its role in an interconnected world with its multiplicity of communication channels and accessible technology.

Дані, які використовуються для вироблення підпису, із значною долею впевненості не можуть вилучатися з цих механізмів, а підпис захищається від підробки за допомогою використання доступних технологій;
Ii the signature creation data used for signature generation shall not, with reasonable assurance, be derived from other data and the signature shall be protected against forgery using currently available technology;

Дані, які використовуються для вироблення підпису, із значною долею впевненості не можуть вилучатися з цих механізмів, а підпис захищається від підробки за допомогою використання доступних технологій;
Ii The data necessary for the creation of a signature which is used to generate a signature may not, with a reasonable level of assurance, be deduced from other data and that the signature is protected against forgery using currently available technology;

Це свідчить, як стверджує ІРЕНА, що політичні діячі, багато з яких виборчі кампанії все ще фінансуються та надмірно впливають на лобі викопного палива, є бар'єром у боротьбі зі змінами клімату, а не відсутністю доступних технологій.
This shows, IRENA says, that it is politicians, many of whose election campaigns are still financed and overly influenced by the fossil fuel lobby, that are the barrier to tackling climate change, rather than any lack of available technology.

Найкраща доступна технологія.
The Finest Available Technology.

Різні доступні технології пропонують ідеальне рішення для будь-якого типу додатків.
The different available technologies offer the perfect solution for any kind of application.

Звіт про найкращі доступні технології” розроблений National Energy Board Канади.
Report on Best Available Technology developed by the National Energy Board of Canada.

Найкращі доступні технології при виробництві цементу.
Best Available Techniques in the cement sector.

Найкращі доступні технології”.
The best available technology".