Що таке ДОСТУПНУ ІНФОРМАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• available information
• accessible information
• available data
• usable information

Приклади вживання Доступну інформацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що вони розглядають усю доступну інформацію.
They ask whether they have considered all of the available information.

Аналізуйте доступну інформацію, слухайте інших та робіть власні висновки.
Analyze the available information, listen to others, and draw your own conclusions.

Таким чином, ви покладаєтеся на доступну інформацію на свій страх і ризик.
Any reliance on the information available is therefore at your own risk.

Зробити доступну інформацію відео є ідеальною точкою продажу без тиску.
Making the information available by video is the perfect selling point without pressure.

Вони детально вивчали всю доступну інформацію про інвестиції у містах.
TI Ukraine carefully studied all the available information on investments in the cities.

Будь-яку іншу доступну інформацію, що може допомогти у визначенні правовласника.
Any other relevant information available which could assist in identifying the rightholder.

Оскільки поки ми не оцінили всю доступну інформацію, коментувати по цій ситуації не можемо”.
Until we have evaluated all information available, we can not comment further".

Будь-яку іншу доступну інформацію, що може допомогти у визначенні правовласника.
(c) any other relevant information available which could assist in identifying the right holder.

Якщо ви хочете отримати найкращу доступну інформацію, вам потрібно буде спілкуватися з експертом.
If you want the best possible information available you're going to need to speak to an expert.

Приймач, який приймає сигнал з каналу та перетворює його назад у доступну інформацію для одержувача.
A receiver that takes the signal from the channel and converts it back into usable information.

Читайте якісну та доступну інформацію про саркоїдоз, включаючи симптоми, лікування та діагностику.
Read quality and accessible information about sarcoidosis, including symptoms, treatment and diagnosis.

Приймач, який приймає сигнал з каналу та перетворює його назад у доступну інформацію для одержувача.
A receiver that takes the signal from the channel and converts it back into usable information for the recipient.

Детально вивчивши доступну інформацію про те, які вимоги пред'являються техніці для Майнінг, можна зробити певні висновки.
After detailed study of the available information about what is required for mining technique, you can draw some conclusions.

Якщо різні методи приводять до одного і того ж результату, значить, це і є найкращий вибір(враховуючи доступну інформацію).
If you get agreement among different methods, that's evidence that one side is the better choice(given the information available).

Дивлячись на доступну інформацію, ви вже знаєте все важливе і у вас не буде абсолютно ніяких питань щодо дозування або ефекту.
By looking at the accessible information you already know everything important and you will have absolutely no questions about dosage or effect.

На даному етапі важливо зібрати та вивчити всю доступну інформацію про дитину та її біологічних батьків для успішного всиновлення.
At this stage it is important to collect and explore all available information about the child and biological parents for a successful adoption.

Через такого шрифту складно читати текст договору, що порушує права споживачів на доступну інформацію, порахували у відомстві.
Because of this font is difficult to read the text of the treaty, which violates the consumers' right to information available, considered in the department.

Надавати громадянам України доступну інформацію про процедури легалізації та міжнародного захисту мігрантів і шукачів притулку в Європі;
Make information available to Ukrainian citizens on legalisation and international protection procedures for migrants and asylum seekers in Europe;

На додаток до продуктів і послуг, які рекламує Сайт, цей Сайт також рекламує і надає доступну інформацію про продукти та послуги третіх сторін.
In addition to the products and services that the Site advertises, this Site also advertises and provides accessible information about third-party products and services.

Водночас FAA продовжує ретельно вивчати"всю доступну інформацію" та характеристику безпеки лайнера, отриману від операторів і пілотів Boeing 737 Max.
The FAA continues to review extensively all available data and aggregate safety performance from operators and pilots of the Boeing 737 MAX.

Для цього потрібні відповідальні та всеохоплюючі«наукові та суспільні дебати», здатні«брати до уваги всю доступну інформацію та називати речі своїми іменами».
A broad, responsible scientific and social debate needs to take place, one capable of considering all the available information and of calling things by their name.

Google отримав рекордний штраф від регулятора CNIL за нездатність надати доступну інформацію про політику отримання згоди на обробку даних, йдеться в заяві.
Google was given the record fine from the CNIL regulator for failing to provide transparent and easily accessible information on its data consent policies, a statement said.

Надавати особам з інвалідністю доступну інформацію про засоби, що полегшують мобільність, обладнання та допоміжні технології, зокрема нові технології, а також інші форми допомоги, допоміжні послуги та об'єкти;
(h) To provide accessible information to persons with disabilities about mobility aids, devices and assistive technologies, including new technologies, as well as other forms of assistance, support services and facilities….

Мережі суспільного значення ви знайдете де завгодно. Кожен раз, як бачите великий агрегат або вільно доступну інформацію,- чи це є фотографії на сайті"Flickr", чи відео на"Youtube" тощо.
Communal value on the networks we have is everywhere-- every time you see a large aggregate of shared, publicly available data, whether it's photos on Flickr or videos on Youtube or whatever.

З нашого боку ми максимально слухаємо, спостерігаємо, аналізуємо потоки покупців і всю доступну інформацію, лояльність торгових центрів(власників торгівельних площ), менеджмент торгових центрів, очікування покупців в пропонованому конкретному місці(дислокації).
From our side, we maximally listen to, watch, analyze the flows of buyers and all the available information, loyalty of shopping centers(owners of trade areas), management of shopping centers, expectations of the buyers in the proposed specific place(dislocation).

У Mojo називають цю концепцію“невидимими обчисленнями”- платформою, яка дає можливість»отримувати миттєву, ненав'язливу і доступну інформацію без допомоги рук і дозволяє людям більш вільно і щиро взаємодіяти один з одним”.
Mojo calls this concept"invisible computing"- a platform that allows you to"receive instant, unobtrusive and accessible information without the help of hands and allows people to move freely and sincerely interact with each other.".

Якщо Ви не зареєстровані в нашій базі даних, та ми використовуємо публічно доступну інформацію про Вас для розуміння ринку або Ваших вподобань, ми зберігатимемо інформацію про Вас протягом короткого періоду для виконання конкретної складової дослідження ринку.
If you are not registered in our database, and we use publicly available information about you in order to understand the market or your preferences, we will retain the information about you for a short period in order to perform the particular item of market research.

Перед прийняттям будь-яких рішень ви зобов'язуєтесь самостійно вивчити всю доступну інформацію про послуги(у тому числі ту, на яку йде відсилання до зовнішніх джерел інформації), і отримати консультацію у кваліфікованого фахівця чи отримати інформацію з інших доступних джерел.
Before making any decisions, you agree to learn all available information about the services(including the information, which is a reference to external sources of information), and get advice from a qualified expert or receive information available from other sources.