Що таке ДОТРИМУЄТЬСЯ ПРИНЦИПІВ Англійською - Англійська переклад

• adheres to the principles
• is committed to the principles
• follows the principles
• complies with the principles
• shall respect the principles
• observes the principles
• adhere to the principles
• upholds the principles
• abides by the principles

Приклади вживання Дотримується принципів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дотримується принципів етики ділового спілкування.
Adhere to the principles of ethics of business communication.

Наш журнал дотримується принципів відкритого доступу.
The journal adheres to the principles of Open Access.

AUC дотримується принципів академічної свободи і присвячений досконалості.
AUC upholds the principles of academic freedom and is dedicated to excellence.

Наш журнал дотримується принципів відкритого доступу.
The journal is committed to the principle of open access.

Хто дотримується принципів здорового харчування, необхідно включати в свій раціон рибу.
Those who adhere to the principles of a healthy diet should include fish in their diet.

Райффайзен Банк Аваль неухильно дотримується принципів соціально відповідального ведення бізнесу.
Raiffeisen Bank Aval strictly abides by the principles of corporate social responsibility.

СП ПГНК дотримується принципів соціально відповідального бізнесу.
PPC adheres to the principles of socially responsible business.

У своїй діяльності Національне агентство з акредитації України дотримується принципів відкритості та прозорості.
In its activity National Accreditation Agency Ukraine follows the principles of openness and transparency.

Редакція дотримується принципів конфіденційності щодо представлених рукописів.
The editors adhere to the principle of confidentiality regarding the submitted manuscripts.

Це залежить не від його індивідуальних якостей, а саме від того, як він дотримується принципів ведення гри.
It does not depend on his individual qualities, but on how he complies with the principles of the game.

ДТЕК дотримується принципів сталого соціального розвитку і є учасником Глобального договору ООН.
DTEK adheres to the principles of sustainable social development and is a party to the UN Global Compact.

R»- виробниче підприємство, суворо яка дотримується принципів чесного ведення бізнесу і дотримання попередніх домовленостей.
R"- production company, strictly adhering to the principles of honest business practices and compliance with preliminary agreements.

Компанія дотримується принципів корпоративної соціальної відповідальності та є членом Глобального договору ООН.
The company adheres to the principles of corporate social responsibility and is a member of the UN Global Compact.

Ця нагорода стала ще одним підтвердженням того, що Група дотримується принципів чистого бізнесу і працює виключно в правовому полі.
This award is a further proof that the Group adheres to the principles of pure business, and works exclusively in the legal field.

Емітент дотримується принципів корпоративного управління та міжнародних стандартів складання фінансової звітності;
The issuer complies with the principles of corporate governance and the international standards for financial reporting;

Фен-Шуй обіцяє повну достатку життя тим, хто дотримується принципів і приписами цього вчення при облаштуванні свого будинку і офісу.
Feng shui promises full abundance of life to those who followed the principles and requirements of this doctrine in the regeneration of his home and office.

Bayer дотримується принципів сталого розвитку та виконує свої соціальні та етичні обов'язки в якості корпоративного громадянина.
Bayer is committed to the principles of sustainable development and to its social and ethical responsibilities as a corporate citizen.

Група компаній«ФОКСТРОТ»- дотримується принципів Глобального Договору ООН і щорічно звітує про соціальну діяльність бізнесу.
The group of companies"Foxtrot" adheres to the principles of the UN Global Compact and reports on social business activities every year.

Ліберальна держава не може просувати ліберальні кінці в результаті бойових дій іншого ліберальної держави, тому що держава вже дотримується принципів лібералізму.
A liberal state cannot advance liberal ends by fighting another liberal state, because that state already upholds the principles of liberalism.

Байєр» дотримується принципів сталого розвитку, і бренд«Байєр» є символом довіри, надійності та якості у всьому світі.
Bayer is committed to the principles of sustainable development, and the Bayer brand stands for trust, realiability and quality throughout the world.

У всій своїй діяльності- чи то академічній, чи культурній, Центр дотримується принципів відкритості до нових поглядів, толерантності до відмінності.
In all its activities, whether academic or cultural, the Center adheres to the principles of openness to new perspectives, tolerance to difference.

Компанія Bayer дотримується принципів сталого розвитку, серед цінностей бренду Bayer- довіра, надійність та якість у всьому світі.
Bayer is committed to the principles of sustainable development, and the Bayer brand stands for trust, realiability and quality throughout the world.

Провідний український агрохолдинг МХП, який чітко дотримується принципів максимальної прозорості і відкритості при веденні бізнесу, виграв суд проти німецького телеканалу.
Leading Ukrainian agro-holding MHP that strictly adheres to the principles of highest transparency and openness in business conduct has won a court case contra German TV-channel.

Компанія Bayer дотримується принципів сталого розвитку, а торгові марки Bayer стали символами довіри, надійності та якості у всьому світі.
Bayer is committed to the principles of sustainable development, and the Bayer brand stands for trust, reliability and quality throughout the world.

Бухарестський університет є провідним академічним центром і знаковим пунктом у суспільстві, і він дотримується принципів академічної чесності та критичного мислення.
The University of Bucharest is a leading academic centre and a significant point of reference in society, and it adheres to the principles of academic integrity and critical thinking.

Естонія дотримується принципів фінської моделі функціонування територіальної оборони, яка формується на базі адміністративного поділу країни.
Estonia follows the principles of the Finnish model of territorial defense, which is formed on the basis of the administrative division of the state.

При плануванні варіантів ринопластики досвідчений хірург дотримується принципів трьох типів обмежень: обмеження, що визначаються самим хірургом; обмеження, встановлені пацієнтом;
When planning options for rhinoplasty, an experienced surgeon adheres to the principles of three types of restrictions: restrictions determined by the surgeon himself; patient limits;

Компанія дотримується принципів прозорості та підзвітності, відкрито інформує усі зацікавлені сторони про свою діяльність на корпоративному веб-сайті, а також на офіційних сторінках Компанії у соціальних мережах.
The Company adheres to the principles of transparency and accountability, openly shares information about its activity with the stakeholders on its official social network pages and website.

При наданні послуг компанія дотримується принципів індивідуального підходу до інтересів клієнта шляхом надання практичних порад та ефективних рішень з урахуванням особливостей бізнесу.
When rendering services, the company adheres to the principles of an approach tailored to the client's interests by providing practical advice and effective solutions taking into account the specifics of business.