Що таке ДОХОДОМ Англійською - Англійська переклад

• income
• revenue
• earnings
• incomes
• revenues

Приклади вживання Доходом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будьте обережні з тимчасовим доходом.
Be careful with timing of income.

Чи є додатковим доходом для працівників?
Are there any additional benefits for employees?

Вона з простої родини з невеликим доходом.
She came from a smaller family with little money.

Це і стало його доходом на кілька років.
It has been their source of income for many years.

Доходом доведеться ділитися з державою.
The revenue will be shared with the state.

Повинен був припускати, що власність є доходом;
Ought to have assumed that the property was proceeds;

Вона зайняла 63-е місце з доходом у$ 29, 2 млн.
She sits at position 63, with earnings of 29.2 million.

Доходом, тобто доходом, одержаним робітником від праці.
And by revenue, I mean, profits after labor.

Особливу увагу було приділено людям із низьким доходом.
Special consideration is given to people with low incomes.

Таким додатковим доходом є так звана“премія за ризик”.
This expected additional return is called the“risk premium.”.

Якщо прийшли гроші, то чому їх треба вважати доходом?
If these are gifts, why do they have to be treated as income?

Менні Пак'яо зайняв у списку 11 місце з доходом 41, 8 млн доларів.
Pacquiao ranked 11 on the list with an earnings of $41.8 million.

Ви не мали доходу і витрат, пов'язаних з доходом.
You had no Revenue and no expenses assosiated with the Revenue.

Вони забезпечують роботою і стабільним доходом понад тисячі людей.
They also create jobs and stable incomes for thousands of locals.

Це може стати як вашим додатковим заробітком, так і основним доходом.
It may supplement your earnings as well as be your main kind of income.

Зростання ВВП у країнах із високим доходом залишиться слабким.
Economic growth in countries with a high level of income is still insignificant.

Третє місце займає актриса Дженніфер Еністон з доходом$19, 5 млн.
Third place goes to the actress Jennifer aniston with earnings of$ 19500000.

Для платника податків доходом$ 40 тис. середня податкова ставка становить 10%.
For a taxpayer with income of $40,000, the average tax rate is 10 percent.

Третім став письменник Джеймс Паттерсон з доходом в 95 млн доларів.
Author James Patterson was ranked third with earnings of 95 million US dollars.

Особи з річним доходом понад 40 млн. ієн($ 365 000) обкладаються найвищим податком.
Individuals with annual earnings above 40 million yen($365,000) see the highest tax slab.

Однак це твердження не може згладити фундаментальна відмінність між прибутком і монопольним доходом.
But this statement cannot brush away the fundamental difference between profits and monopoly gains.

Домогосподарств з річним доходом менше$50 тисяч не мають передплати на платне ТБ.
Of TV households with annual incomes less than $50000 do not subscribe to a pay-TV service.

Якщо ви очікуєте хорошої конверсії, щоб керувати доходом компанії, або щось подібне, це добре для вас.
If you ear expecting a good conversion to drive the company's revenue, or something like that- good for you.

Але, щоб насолоджуватися цим постійним доходом, вам потрібно спонукати клієнтів підписуватись на ваш список електронних листів.
But to enjoy this ongoing revenue, you have to get customers to sign up for your email list in the first place.

У грудні 2007 вона була № 7 у списку журналу"Forbes" Top 20 Earners Under 25, з річним доходом у 12 мільйонів доларів.
In December 2007, Lavigne was ranked number eight in Forbes magazine's list of'Top 20 Earners Under 25', with annual earnings of $12 million.

У разі великої різниці між задекларованим та дооціненим доходом соціальним інспекторам рекомендується вибрати таку сім'ю для додаткової перевірки та обстеження.
In the case of a large difference between declared and predicted incomes, social inspectors would be advised to select such a family for home inspection.

Наприклад, будь-який прибуток отримана організацією, не може розподілятися між її засновниками або учасниками- їх доходом буде офіційно нарахована заробітна плата.
For example, Any income received by the organization, can not be distributed among its founders or participants- their income will be formally charged wages.

Глобальний сектор телекомунікацій вмирала, з доходом повзти вгору приблизно 1% в рік і доходи, і ціни в облозі.
The global telecom sector was flatlining, with revenue inching up a mere 1% per year and profits and prices under siege.

Мета експериментального плану полягає в виявленні розбіжностей між оголошеним доходом громадянина і способом життя, який він показує в своїх соціальних мережах.
The goal of the experimental plan will be to identify discrepancies between a citizen's declared revenue and the lifestyle they share on social media.

Компанія Business Objects визначає компанії середнього сегменту ринку як компанії з доходом менше 1 млрд. доларів або кількістю співробітників менше 1000 чоловік.
Forrester Research defines mid-market organisations as any organisation, or department with revenues of less than $1 billion and/or fewer than 2,000 employees.