Що таке ДО ПОЛІТИЧНИХ ПАРТІЙ Англійською - Англійська переклад

• political parties

Приклади вживання До політичних партій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Входити до політичних партій.
Enter political parties.

Не має відношення до політичних партій.
Has nothing to do with political parties.

Вимоги до політичних партій.
My appeal to political parties.

Ми не маємо претензій до політичних партій.
We have no objection to political parties.

Належати до політичних партій;
Belong to political parties;

Як правило, політики належать до політичних партій.
Politicians are usually members of political parties.

Ми звернулись до політичних партій.
We have addressed political parties.

Який відсоток населення входить до політичних партій?
What proportion of the population belongs to political parties?

Від громад до політичних партій.
From the boardroom to political parties.

Не підтримую, тому що я взагалі негативно ставлюся до політичних партій.
I don't even vote because I dislike all the political parties.

Податкової адміністрації, до політичних партій нижчий 9%.
The favorability ratings of political parties is down to 9 percent.

З іншого боку, це сприятиме подоланню кризи довіри в українському суспільстві до політичних партій як таких.
On the other hand, it will help to overcome the crisis of trust in Ukrainian society to political parties.

Довіра українського суспільства до політичних партій стабільно низька.
Ukrainian society's trust of political parties is very low overall.

Часопис пише, що американські розвідувальні служби мають здійснити широкомасштабне розслідування щодо того, як Кремль інфільтрується до політичних партій у Європі.
According to the Telegraph, American intelligence agencies are to conduct a major investigation into how the Kremlin is infiltrating political parties in Europe.

Значна їх частина належить до політичних партій, рухів, спілок, блокам і іншим подібним організаціям, створеним на основі різних політичних доктрин і поглядів.
Most of them belong to political parties, movements, unions, blocs and other suchlike organisations based on various political doctrines and views.

ISideWith- це інтерактивний, непартійний веб-сайт, який допомагає виборцям відстежувати свої погляди до політичних партій, місцевих кандидатів та місцевого законодавства.
ISideWith is an interactive, non-partisan website that helps voters track how their views compare to political parties, local candidates and local legislation.

В регіонах існує високий рівень недовіри до політичних партій, членство в яких дає кандидатам токсичність та негативні асоціації із національними лідерами.
There is a high level of distrust in political parties in the regions, the membership of which provides the candidates with a toxicity and negative associations with national leaders.

Ідеологія кубинської революції висувала гасла влади народу, єдності, спільного визволення й недовіри до політичних партій та традиційних політиканів усіх мастей;
The ideology of the revolution was one of popular empowerment, unity, collective liberation and distrust of political parties, and conventional politicians of all stripes;

Комітет виборців України звернувся до політичних партій та чекає від потенційних кандидатів у президенти призупинення рекламної кампанії до офіційного початку виборів.
The committee of voters of Ukraine has addressed political parties and waits from potential candidates for president of suspension of advertizing campaign till the official beginning of elections.

Таку підтримку«самовисуванців» можна пояснити високим відсотком недовіри виборців до політичних партій та більш«особистісним підходом» до голосуванняна місцевих виборах.
Such support for self-nominated candidates can be explained by a high percentage of voter distrust of political parties and a more“personal approach” to voting at local elections.

Їх не варто плутати з гранфалунами, групами людей, які надають важливості насправді безглуздим відношенням, наприклад, до місцевості, де виросли, до політичних партій та навіть цілих народів.
These are not to be confused with Granfalloons, groups of people who appoint significance to actually meaningless associations, like where you grew up, political parties, and even entire nations.

Це зниження довіри до політичних партій викликає зневіру в демократичну систему і, відповідно, байдужість до політичних інституцій та відсутності інтересу до політичного процесу.
This decline in confidence in political parties results in distrust in the democratic system as a whole, and, consequently, indifference towards political institutions and lack of interest in the political process.

У вересні та жовтні 2015 року, напередодні виборів, активісти коаліції звернулися до політичних партій з пропозицією підписати меморандум-обіцянку щодо запровадження обов'язкових антикорупційних норм у радах після їх обрання.
In September-October of 2015, right before the elections, the coalition activists urged the political parties to sign a memorandum promising that after being elected they would implement the mandatory anti-corruption norms in councils.

Хто увійшов до списків політичних партій на виборах до парламенту?
Who opposed the entry of Political Parties to the Local Bodies Election?

Я з повагою ставлюся до всіх політичних партій.
I rather serve all the political parties.

Закон не передбачає створення регіональних політичних партій, тому кримським татарам довелося вступати до загальнонаціональних політичних партій чи блоків.
The law does not allow for the creation of regional political parties, and Crimean Tatars had to join national political parties or blocs.

Закон не передбачає створення регіональних політичних партій, тому кримським татарам довелося вступати до загальнонаціональних політичних партій чи блоків.
The law does not allow regional political parties; Crimean Tatars had to join national political parties or blocs.

Щоб вибори були вільними та справедливими, вони повинні контролюватися нейтральним, професійним органом, який однаково ставиться до всіх політичних партій і кандидатів.
These elections are meant to be administered by a neutral, fair and professional body that treats all political parties and candidates equally.

Для того, щоб вибори були вільними та справедливими, вони повинні контролюватися нейтральним, професійним органом, який однаково ставиться до всіх політичних партій і кандидатів.
For elections to be free and fair, they have to be administered by a neutral, fair, and professional body that treats all political parties and candidates equally.