Що таке THE POLITICAL PARTIES Українською - Українська переклад

• політичні партії
• політичних партій
• політичними партіями
• політичним партіям

Приклади вживання The political parties Англійська мовою та їх переклад на Українською

TODAY: What the political parties promise….
Сьогодні подивимося, що партії обіцяють….

Change is also taking place in the political parties.
Зміни відбулися і в політичних партіях.

The political parties are mired in bureaucracy.
Політичні партія занурені в бюрократію.

Of fellows among the political parties.
Про будь-які диспути між політичними партіями.

The political parties that supported the government.
Партії, які підтримували уряд.

Serve people, not the political parties.
Я хочу служити людям, а не політичним партіям.

The political parties are of course the main electoral players.
Партії там- головні політичні гравці.

What's going on in the political parties?
А що відбувається у кожній політичній партії?

Of the political parties can be included in the list put.
Від якої політичної партії включено до списку.

Getting more control over the political parties.
Потрібно посилити контроль за партіями.

The political parties must first learn to practise internal democracy.
Партії повинні ще навчитись формувати демократію внутріпартійну.

We have competition among the political parties.
Конкуренція між політичними партіями сильна.

Organized by the political parties themselves, caucuses are a“meeting of neighbors”.
Організовувані самими політичними партіями, кокуси- це«зібрання сусідів».

I rather serve all the political parties.
Я з повагою ставлюся до всіх політичних партій.

The political parties participate in the formation of the political will of the people.
Партії беруть участь у формуванні політичної волі народу.

I had a phone call from one of the political parties today.
Нещодавно мені телефонували з однієї політичної партії.

The propaganda of the churches, the political parties, and the pressure groups outstrips the influence of the schools, whatever they may teach.
Пропаганда церков, політичних партій і груп тиску перевершує вплив школи, чого б вона не вчила.

We need to make serious amendments to the Political Parties Act.
Треба вносити серйозні зміни в сам закон про політичні партії.

Our rear is not only and not so much the political parties and their actions but, above all, regions and relations between regions and the center.
Наш тил- це не тільки і не стільки політичні партії та їхні дії, а передусім регіони і відносини між регіонами і центром.

But the blame cannot be laid entirely on the political parties.
І вина тут лежить не зовсім на самих політичних партіях.

Together with the political parties and the local implementing partners, NIMD contribute to inclusive and stable political systems in these countries.
Разом із політичними партіями та місцевими партнерами, СЦБД сприяє розвитку інклюзивних та стабільних політичних систем в цих країнах.

I don't even vote because I dislike all the political parties.
Не підтримую, тому що я взагалі негативно ставлюся до політичних партій.

The political parties shall be funded from three sources, i.e. through membership contributions, through donations from external private organizations and through funding from the budget.
Політичні партії мають фінансуватися з трьох джерел: за рахунок членських внесків, за рахунок пожертвувань від зовнішніх приватних організацій та за рахунок фінансування з бюджету.

A strenuous fight took place between the political parties.
Між політичними партіями розгорнулась дуже сильна політична боротьба.

Throughout the process, all the political parties and Members of the Turkish Grand National Assembly stood firmly by democracy, democratic politics, democratic institutions and the Constitution.
Протягом всього часу, всі політичні партії і депутати Великих Національних Зборів Туреччини твердо відстоювали демократію, демократичну політику, демократичні інституції та Конституцію.

We will hold consultations with all the political parties to bring such a law.
Буду продовжувати консультації зі всіма політичними партіями, щоби знайти цей вихід.

In the Ministry of Justice received 82 applications from the organizing committee of the political parties.
В Мін'юст подано 82 заявки від оргкомітетів по створенню політичних партій.

Second, and as suggested by Garcé,+ these two objects of study, the think tanks and the political parties, refer to different academic traditions, which are rarely integrated.
По-друге, ці два об'єкти дослідження, аналітичні центри та політичні партії, посилаються на різні академічні традиції, які рідко інтегруються.

None of the political parties, including the Kurdish People's Democratic Party and the center-left Kemalist Republican People's Party, supported the military coup against the Turkish government.
Жодна з політичних партій, включно з курдською Народно-демократичною партією і лівоцентристською кемалістською Республіканською народною партією, не підтримали військовий переворот проти турецького уряду.

Earlier, Matarella allowed the possibility of holding early elections, as none of the political parties could occupy the majority of seats in the parliament after the March elections.
Раніше Матарелла допускав можливість проведення дострокових виборів, оскільки жодна з політичних партій не змогла зайняти більшість місць у парламенті після березневих виборів.