Що таке ДРУГОРЯДНИЙ Англійською - Англійська переклад

• secondary
• minor
• supporting

Приклади вживання Другорядний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Другорядний тип події.
Secondary Event Type.

Матеріальний світ- другорядний.
The physical world is diaphanous.

Другорядний сервер DNS.
Secondary DNS server.

Я знаю, що чай- то не другорядний напій.
I know tea is no minor beverage.

(Minor) Другорядний цикл.
Minor in Secondary cycle.

Хто тут первинний, а хто- другорядний?
Who is primary and who is secondary?

Member- другорядний номер на особовому рахунку.
Member- secondary number on the account.

Чим більше номерів вгадано, тим вище другорядний приз.
The more numbers you matched, the higher is secondary prize.

Цей другорядний допоможе підготувати студентів до такого виклику.
This minor will help prepare students for such a challenge.

Практична чеснота приносить лише другорядний рід щастя;
Practical virtue brings only a secondary kind of happiness;

Другорядний аспект має регуляція обміну речовин і артеріального тиску.
A minor aspect is the regulation of metabolism and blood pressure.

Можливо, ви будете здивовані, але гроші в благодійництві- другорядний елемент.
Perhaps it will be amazing for you, but money in charity deals is a secondary element.

Другорядний, без шкідливих мутацій(так званий“варіанти”) в ДНК цих генів роблять кожного з нас різні.
Minor, non-harmful mutations(so-called“variants”) in the DNA of these genes make each of us different.

На першому місці ідея, а спосіб вираження- другорядний».
In the first place is the idea, and the way of expression is the secondary.".

Наприклад, у вуличних боях за який-небудь другорядний ділянку, німецькі генерали могли покласти пару тисяч власних бійців.
For example, in street battles for some minor plot, German generals could put a couple of thousand of their own fighters.

Для частини анімації досить загального вигляду героя, якщо він другорядний або один з багатьох.
For a part of the animation, the general form of the hero is sufficient, if it is secondary or one of many.

Залишають КІ-слово на своєму місці в формі займенника і використовують pri-обставину як питальний вираз або другорядний союз:.
The KI-matter is left in its place in the form of a pronoun and the circumstantial complement with pri is used as an interrogative or subordinate conjunction:.

Якщо ваша компанія не настільки велика, що ваша репутація випереджує ваші дії, другорядний домен означає, що ви другорядна компанія.
Unless you' re so big that your reputation precedes you, a marginal domain suggests you' re a marginal company.

Меркурій з'явився як другорядний персонаж в BBC телевізійна драма, найкращий смак: Кенні Еверетт Історія, вперше вийшов в ефір у жовтні 2012 року.
Mercury appeared as a supporting character in the BBC television drama Best Possible Taste: The Kenny Everett Story, first broadcast in October 2012.

Надає інформацію про документ і усуває необхідність читання повного тексту документа у разі, якщо документ представляє для читача другорядний інтерес;
Gives the information about the document and removes the need to read the full text of the document in case the document is of minor interest for a reader;

Мерк'юрі з'явився як другорядний персонаж у телевізійній драмі BBC, Найкращий смак: історія Кенні Еверетта, яка вперше вийшла в ефір у жовтні 2012 року.
Mercury appeared as a supporting character in the BBC television drama Best Possible Taste: The Kenny Everett Story, first broadcast in October 2012.

Надає інформацію про документ і усуває необхідність читання повного тексту документа у разі, якщо документ представляє для читача другорядний інтерес;
Provides information about the document and eliminates the need of reading the full text of the document if the document is of secondary interest to reader;

Весь другорядний функціонал, присутній в мережевому пристрої, описується в інструкції по експлуатації, і будь-який власник може самостійно провести настроювання.
All of the minor functionality present in the network device is described in the instruction manual, and any owner can independently configure.

(д) Skype Connect потрібно використовувати не як самостійну послугу, а як другорядний канал зв'язку лише разом із звичайними телефонними комунікаціями.
(e) Skype Connect should not be used as a standalone service but as a secondary communications channel only in connection with traditional telephone services.

Надає інформацію про документ і усуває необхідність читання повного тексту документа у разі, якщо документ представляє для читача другорядний інтерес;
Provides the information on the document and eliminates the need of reading the full text of the document in case the document represents minor interest for the reader;

Скорочення східної торгівлі і початок занепаду Волго-балтийского шляху загрожували процвітанню Новгорода, перетворили його на другорядний лісовий край.
Reduction of the eastern trade and the beginning of the decline of the Volga-Baltic way threatened the prosperity of Novgorod and turned it into a secondary forest edge.

Надає інформацію про документ і усуває необхідність читання повного тексту документа у разі, якщо документ представляє для читача другорядний інтерес;
It provides the information about the document and eliminates the need to read the full text of the document if the document is considered for the reader as the secondary interest;