Що таке ДРІМАЄ Англійською - Англійська переклад

• sleeps
• slumber
• dormant
• dozing
• napping

Приклади вживання Дрімає Українська мовою та їх переклад на Англійською

У забуття дрімає палац.
In oblivion dormant Palace.

Де Талія тихенько дрімає.
Where Thalia quietly napping.

Все, що дрімає- розбудити.
All it took was waking up.

Де дрімає він необережно.
Where he inadvertently napping.

Хоча Арктика не дрімає.
The Arctic continues not to melt.

Пливла по дрімає річці:.
Floated on the slumbering river:.

По ранку солодко дрімає він.
In the morning he dozes sweetly.

І похмуро дрімає в височині.
And gloomy slumber in the sky.

Дрімає, поки його не розбудять.
He will sleep until I wake him up.

Завжди не дрімає і горить:.
Always burns and never sleeps:.

Де дрімає чадним сном Людмила;
Where dormant Lyudmila wonderful dream;

Там, де вічно дрімає таємниця….
There, where eternal slumber mystery….

Дрімає ліс під казку сну.
Dozing under the forest of sleep fairy tale.

Казахський хлопчик дрімає біля грубки.
Kazakh boy sleeps near the stove.

На килимку дрімає безшумна миша….
A noiseless mouse is sleeping on the rug….

Але, старий ворог, не дрімає сатана!
But, old enemy, Satan never sleeps!

Серце дрімає, але серце так чутливо.
Heart dozing, but the heart is so sensitive.

Задимився вечір, дрімає кіт на брусі….
Puffed evening, cat napping on a bar….

У стані Карл і цар. Чи не дрімає.
During the camp, and Karl King. never sleeps.

Табун Там, де вічно дрімає таємниця….
There herd, where eternal slumber mystery….

Чи не спиться графу. Біс не дрімає.
I can not sleep Count. The devil never sleeps.

Там на березі, де дрімає ліс священний….
There on the bank, where dormant sacred forest….

Так дрімає нерухомий корабель в нерухомій вологи.
So dozing motionless ship motionless moisture.

Тут уже давно дрімає могутня сила.
A great power has been sleeping here for many long years.

І подібний погляд має тільки демон, що дрімає.
And his eyes have all the seeming of a demon's that is dreaming.

Фельдт Благодать дрімає на роботі. Хтось повинен більше спати….
Feldt Grace is snoozing on the job. Someone needs more sleep….

Відчувши себе в безпеці, тварина дрімає з напівзакритими століттями.
Feeling safe, the animal slumbers with half-closed eyelids.

Природа дрімає під місячним світлом, і тільки два освітлені вікна….
Nature sleeps under the moonlight, and only two lit windows.

Вона надає людині можливість пробудити героя, який дрімає в ній.
It is said, offers man the opportunity to awaken the hero who sleeps within him.

Він може розбудити дрімає енергію і дати силу для виконання важких завдань.
It can awaken dormant energy and give strength to perform difficult tasks.