Що таке ДУЕТІ Англійською - Англійська переклад

• duet
• duo
• duets

Приклади вживання Дуеті Українська мовою та їх переклад на Англійською

А в дуеті- тим більше.
In the dojo, there is more.

Найкращий рок- вокал в дуеті.
Best Rock Vocal Performance by a Duo.

Чи працювали ви в дуеті раніше?
Have you ever worked in a duo before?

Аліна: В дуеті ніколи не працювала.
Alina: No, I have never worked in a duo.

Кращий рок вокал дуеті чи групі.
Best Rock Vocal Performance by a Duo or Group.

Інколи можна було почути їх у дуеті.
Sometimes you could hear them in the ductwork.

Аніс в цьому дуеті виступає в ролі ароматизатора.
Anise in this duo acts as a fragrance.

Відомим на весь світ він став у 1980-х роках, коли співав у дуеті"Wham!"!
He was best known in the 1980s as a member of the music duo Wham!

Його роль в цьому дуеті додає драматизму і жорсткості.
His role in this duo adds drama and stiffness.

Відомим на весь світ він став у 1980-х роках, коли співав у дуеті"Wham!"!
He rose to fame in the 1980s for being a member of the music duo Wham!

Була побудована в дуеті з галеоном того ж виробника.
It was built in duo with a galleon of the same manufacturer.

Енн Леннокс славиться новим фронтом пізньої королеви в дуеті.
Annie Lennox famously filled in for the late Queen frontman in the duet.

Співачка працювала в дуеті з багатьма вітчизняними та зарубіжними….
Singer worked in a duo with many domestic and foreign stars of show business….

Співак бере її під“своє крило” та починає виступати разом з нею у дуеті.
The singer takes her under“his wing” and begins to perform with her in Duo.

Граючи в дуеті з Каролем Шимановським, вона вплинула на деякі композиції.
Playing in a duo with Karol Szymanowski she influenced similar compositions.

За найкращий виступ дуеті або групі« That's What Friends Are For.
Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocal for“ That 's What Friends Are For.

Джексон дуже хоче, щоб голос коханої був почутим, тож починає виступати разом з нею в дуеті.
Jackson is reluctant to the voice of the beloved is heard, and begins to perform with her in Duo.

У 2008 році В дуеті з Оленою Воробей брав участь у конкурсній програмі«Дві зірки»(другий сезон).
In 2008, in a duet with Elena Sparrow takes part in the competition program"Two stars"(second season).

У 2004 році Zucchero випустив альбом«Zu&Co», в якому всі пісні записані в дуеті із знаменитостями.
In 2004, Zucchero finally published the album Zu& Co. with all the songs made in duets with many celebrities.

За концертні програми в дуеті з чоловіком Мирославом Драганом нагороджена обласною премією ім. С. Людкевича(2009).
In a duo with her husband, M. Dragan, is awarded a regional premium named after S. Lyudkevych for concert programs(2009).

У серпні 2018 року видання«The Sun» помилково повідомило, що Тайлер записала альбом в дуеті з Родом Стюартом.
In August 2018, The Sun falsely reported that Tyler had recorded an album of duets with Rod Stewart.

А 1 липня на концерті в честь Діани у дуеті з Сарою Брайтман Ґробан виконує«All I Ask of You» з«Привида Опери».
A July 1 concert in honor of Diana in a duet with Sarah Brightman Groban performs«All I ask of you» from the”Phantom of the Opera».

Воратеп виступає на міжнародних гітарних фестивалях у різних частинах світу, часто в дуеті з Леоном Коуделаком.
Woratep performs at international guitar festivals in many parts of the world and often in duo with Leon Koudelak.

Роман Хрущ та Зоряна Савка працювали у дуеті, досліджуючи символіку зображення, знаку, внутрішнього і зовнішнього сприйняття.
Roman Khrushch and Zoriana Savka worked in tandem, investigated symbolics of images, signs, proprio- and exteroceptive sense.

Якщо при виборі колірної гами ви зупинилися на цьому динамічному дуеті- варто подумати про його втіленні в меблів і фурнітури.
If the choice of colors you're staying in this dynamic duo- worth thinking about his incarnation in the Furniture and Furnishings.

Співачка працювала в дуеті з багатьма вітчизняними та зарубіжними зірками шоу-бізнесу, серед яких Кузьма Скрябін, Філіп Кіркоров.
Singer worked in a duo with many domestic and foreign stars of show business, among which Kuzma Skryabin and Filipp Kirkorov.

Таку річ модно носити як самостійно в дуеті з брюками або спідницями із завищеною талією, так і з куртками і жакетами поверх.
Such a thing is fashionable to wear both independently in a duet with trousers or skirts with a high waist, and with jackets and jackets over it.

Прекрасно виглядає в дуеті з бархатистими квітами, такими як, кораловий, світло-рожевий, помаранчевий, бордовий, малахітовий, золотий, смарагдовий і синій.
Looks great in a duet with velvety colors, such as coral, light pink, orange, burgundy, malachite, gold, emerald and blue.

Року співав у московському акапельному дуеті, але незабаром прийняв рішення повернутися в Україну та вступити до Київського національного університету театру, кіно і телебачення ім.
In 2006 he sang in a Moscow acapella duo, but soon decided to return to Ukraine to join to the National University of Theatre, Film and TV in Kyiv.