Що таке ДУЖЕ ВИСОКИМИ Англійською - Англійська переклад

• very high
• too high
• very tall

Приклади вживання Дуже високими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони є дуже високими в Україні.
They are very big in India.

Продавали за дуже високими цінами.
Sold at very expensive prices.

Вони є дуже високими в Україні.
They're quite high in Haiti.

Такі цифри виглядають дуже високими.
These numbers seem to be very high.

Маленька рибка з дуже високими смаковими якостями.
The little fish with a very high taste qualities.

Ризики для програми залишаються дуже високими.
Risks to the program are high.

Вони оцінюють свою роботу за дуже високими стандартами.
They have represented your business to a very high standard.

Ризики того, що її буде здійснено неправильно, є дуже високими.
The risks of getting it wrong are too high.

Як відомо, Великобританія відрізняється дуже високими цінами на паливо.
As you know, the UK has a very high fuel prices.

Адміністративні та фіскальні витрати системи часом бувають дуже високими.
The administrative and fiscal costs of the system are sometimes said to be too high.

Бонго-матасалаї були дуже високими.
The Bogo-Matassalai were very, very tall.

Вони мають єдиний стовбур, виростають дуже високими і корінням своїм тягнуться донизу.
They have a single trunk, grow very tall and have roots that go straight down.

Вважає він, кастрати були дуже високими.
He thought the handlebars were too high.

Бразилія відзначилася дуже високими темпами зростання вітряної енергетики, тому вона увійшла до цього списку.
Brazil's wind power growth has been very high, which is why it makes the list.

Можливо двох років, якщо ціни є дуже високими.
Maybe two years ago when prices were much lower.

Премії можуть бути дуже високими, іноді вартістю в два рази більше, як і для регулярних приватного медичного страхування.
Premiums can be really expensive- sometimes more than double the cost of a regular term life policy.

Час не полегшує наше завдання, а ставки є дуже високими.
Time is not working in our favour and the stakes are too high.

Такі велетні були дуже високими і сильними, могли обхопити руками стовбур дерева і вирвати його з коренем.
Such giants were very tall and strong and was able to get my arms around the tree trunk and pull it out by the roots.

Тому більшість готелів пропонує пік-ап сервіс своїм клієнтам, але за дуже високими цінами(від 1500 до 2500 LKR).
Most Hotels arrange to pick up but at a very high cost(around 1500 to 2500 LKR).

Оскільки електронна пошта є критично важливою системою для керування бізнесом у компанії, то і ризик, пов'язаний з її супроводом, були дуже високими.
As soon as e-mail system is a critically important for business, support risks were greatly high also.

У біблейські часи, в посиланні на них говорилося, що вони були дуже високими і мали червоне волосся, а могили таких гігантів були знайдені в горах штату Юта.
In biblical times reference has been made to them as being very tall and having red hair, and tombs of such giants have been found in the Utah Mountains.

Японська хурма вирощується з насіння може зрости до 40 футів, однак, сучасні щепленими сортами рідко виростають дуже високими.
Japanese persimmons grown from seed can grow to 40 feet tall; however, modern grafted cultivars rarely grow very tall.

Дійсно, оскільки витрати на продовження життя пацієнтів похилого віку можуть виявитися дуже високими, то у країнах загального добробуту економічні мотиви ведуть до протилежного напрямку.
Indeed, because extending the lives of ill old people can be costly, the economic incentives run in the opposite direction in the welfare state.

Тим не менше, ціни пропозиції в Борисполі залишаються високими(якщо порівнювати їх з рівнем доходів переважної більшості громадян, то дуже високими).
Nevertheless, the offer price in Borispol remained high(when compared to income of the overwhelming majority of citizens, it is very high).

Я з нетерпінням очікую можливості обговорити з прем'єр-міністром Моді той факт, що Індія вже багато років обкладає США дуже високими тарифами, а нещодавно підвищила їх ще дужче.
Before his meeting with Modi, Trump tweeted,“I look forward to speaking with Prime Minister Modi about the fact that India, for years having put very high Tariffs against the United States, just recently increased the Tariffs even further.

Наприклад, ми поставляємо міцні рами, виготовлені з високоякісного ПВХ або алюмінію з дуже високими значеннями ізоляції(до значення U-0,5) і захищені від крадіжки завдяки високоякісним петлям і замків з маркою HAKO поліції.
For example, we supply durable frames made from high-quality PVC or aluminum with very high insulation values(up to U-value 0.5) and burglar-proof thanks to high-quality hinges and locks with HAKO police quality mark.

У цьому сенсі, для місцевих культур Північної Америки загальноприйнята побудова важливих скульптур з дерева або каменю, які характеризувалися вузькими, дуже високими і дуже барвистими одночасно.
In this sense, it is common that the native cultures of North America built important sculptures from wood or stone that is characterized for being angosts, very high and very colorful at the same time.

Це створює дуже короткоживучі"гарячі точки" з екстремальними піками температури до 5000K, дуже високими показниками нагрівання/ охолодження вище 109Кс-1, і тиску 1000 атм з відповідними диференціалами- все в наносекундному житті.
This generates very short-lived“hot spots” with extreme temperature peaks of up to 5000K, very high heating/ cooling rates of above 109Ks-1, and pressures of 1000atm with respective differentials- all within nanosecond lifetime.

Ставки еміграції та біженців насправді стали дуже високими у Європі та США, а занепокоєння швидкими змінами у культурному плані спонукало багатьох виборців підтримати популістські партії та лідерів, навіть відчуваючи безпосередню економічну загрозу від цього.
Rates of immigration and refugees have in fact become very high in Europe and the United States, and concerns over rapid cultural change have motivated many voters to support populist parties and leaders even if they have felt under direct economic threat.

Будівля школи оформлена в стилі бутика, оснащена і оформлена за дуже високими стандартами і прекрасно розташована на березі річки Ейвон, в самому серці стародавнього міста Крайстчерч, всього в 8 км від жвавого приморського курортного міста Борнмут.
The school building has a boutique feel and is fitted& decorated to a very high standard and is beautifully situated on the banks of the River Avon and in the heart of the ancient town of Christchurch, just 8kms from the lively seaside resort town of Bournemouth.