Приклади вживання Дуже високо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я це дуже високо ціную.
Кулі пролітають дуже високо.
Shots flying too high.Ми це дуже високо цінуємо.
We value that very highly.Дуже високо цінив талант.
Ми підняли планку дуже високо.
We raised the bar too high.
Люди також перекладають
Ми дуже високо цінуємо цю підтримку.
Цю модель оцінюють дуже високо.
We evaluate that model very highly.Його дуже високо поціновували колеги.
He was highly regarded by colleagues.Його деревина дуже високо цінується в Азії.
Український паспорт оцінений дуже високо.
Безпека в наш час дуже високо цінується.
In our time, security is highly valued.Калоші в ті часи цінилися дуже високо.
Helmets were valued very highly at the time.З давніх пір опал дуже високо цінувався людьми.
Since ancient times, opal has been highly valued by people.Шкурка цієї тварини цінується дуже високо.
The skin of this animal is valued very highly.Дельфіни здатні дуже високо вистрибувати з води.
Mr. Dolphin can apparently jump REALLY high out of the water.Тим не менш, ми, можливо, встановлює планку дуже високо.
I don't know, maybe I'm setting the bar too high.Піднімалися дуже високо і там були супер краєвиди.
We climbed really high up and there were some awesome views.Зміст стероїдних сапонінів дуже високо в Testo-Max.
Він дуже високо ставив його як справжнього народного поета.
He's very highly appreciate him as a true national poet.З технічної точки зору вони дуже високо її оцінили.
But in terms of technology we have been evaluated very highly.Ті, хто дійсно знає їх роботу, оцінюють їх дуже високо.
The few who do know their work however rate them very highly.Ми, українці, дуже високо цінуємо це і ніколи не забудемо.
We, Ukrainians, highly appreciate it and will never forget it.Це означає, ти не встановили планку дуже високо, щоб зважати на неї.
I mean, you didn't set the bar too high to begin with.Coinfalls оцінюється дуже високо серед гравців і клієнтів однаково!
Coinfalls is rated very high among players and customers equally!Той оцінив твори юного колеги дуже високо, і вони подружилися.
He appreciated the works of young colleagues very highly, and they became friends.Але критики дуже високо оцінили нову роботу Чарлі, визнавши талант автора.
But critics highly appreciated Charlie's new job, recognizing the author's talent.З неї видно, що Андрузький дуже високо ставив Шевченка як поета.
Since it is clear that Andruzsky very highly appreciated of Shevchenko as a poet.Глядачі дуже високо оцінили фільм та ділилися враженнями після показу:.
The audience highly rated the film and shared their impressions after the screening:.Генрі бездоганно виконував свою роботу, і керівництво дуже високо цінувало такого фахівця.
Henry performed his work flawlessly, and management highly appreciated such a specialist.Я дуже високо оцінюю проведення в Азербайджанській Республіці такої конференції.
I highly value the conduct of such a worthy conference in the Republic of Azerbaijan.
