Що таке ДУЖЕ ЗМІНИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• has changed a lot
• he had changed greatly
• very different
• have changed a lot

Приклади вживання Дуже змінився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я дуже змінився.
I have really changed.

Дуліттл дуже змінився.
Dolittle has changed a lot.

Ти дуже змінився.
You have changed a lot.

Після Арсена я дуже змінився.
Carson I have changed a lot.

Він дуже змінився після навчання.
He changed a lot after college.

З тих пір я дуже змінився.
I have changed a lot since then.

Він дуже змінився з останнього разу.
He changed a lot since the last time.

Я думаю, що Львів дуже змінився.
I think Leo has changed a lot.

А дім не дуже змінився, так?
House doesn't look very different, does it?

Він дуже змінився з останнього разу.
He's really changed a lot since last time.

Він каже, що дуже змінився.
He said he has changed a lot.

Він дуже змінився порівняно з останнім разом.
He changed a lot since the last time.

Оскільки світ дуже змінився з 1930року.
The world has changed a lot since 1930.

І склад населення дуже змінився.
And the composition of the population became very different.

Ти теж дуже змінився з нашої першої зустрічі.
You have changed a lot, too, since we first met.

Парк на вулиці парковій за 10 років дуже змінився.
Spruce Street has changed a lot in 10 years.

Світ дуже змінився за останні тридцять років.
The world has changed a lot in the last thirty years.

Шамаю дуже сподобався Радивилів, який дуже змінився.
I love my Sialkot which has changed a lot.

Том дуже змінився з тих пір, коли я його востаннє бачив.
Tom has changed a lot since I last saw him.

Вони хочуть як краще, але світ дуже змінився з тих пір, як вони були молодими.
But I think the world has changed a lot since we were younger.

Він дуже змінився, його організм, м'язи, скелет серйозно деградували.
He has changed a lot, his body, muscles, skeleton have seriously degraded.

Ми, нарешті, зрозуміли, що світ дуже змінився із завершенням холодної війни.
We have finally understood that the world has become very different since the end of the Cold War.

Майдан дуже змінився зовні- ощерився барикадами, напружився у постійному очікуванні нападу, став більш закритим.
Maidan has been changed outside- barricades were built, stiffened in constant expectation of attack became more closed.

Highlander випускається вже без малого 17 років(прем'єра відбулася в рамках Нью-Йоркського автосалону 2000 року) і за цей час візуально не дуже змінився.
Highlander is available for nearly 17 years(premiered at the new York motor show in 2000) and during this time, visually not much has changed.

Про одного самогубця-домоправителя мені казали, що він дуже змінився, втративши п'ять років тому дочку, що ця історія його„підточила”.
Of an apartment-building manager who had killed himself I was told he had lost his daughter five years before, that he had changed greatly since, and that the experience had"undermined" him.

Десь за місяць до його останньої поїздки на фронт усі друзі помітили, що він дуже змінився: перестав говорити про події в Україні, став спокійним, урівноваженим, він для себе вирішив.
About a month before his last trip to the front, all his friends noticed that he had changed very much- he stopped talking about the events in Ukraine, became quiet and even-tempered.