Що таке ЗОВСІМ ІНШИЙ Англійською - Англійська переклад

• completely different
• very different
• totally different
• entirely different
• quite different
• is a whole other
• altogether different

Приклади вживання Зовсім інший Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гітлер зовсім інший.
Hitler is wholly other.

Я зовсім інший боєць.
I am a completely different fighter.

Китай- зовсім інший світ.
China is a very different world.

Зовсім інший вид контенту.
It's a very different type of content.

Зараз це зовсім інший світ.
It's a very different world now.

Це зовсім інший смак».
It's a completely different taste.”.

Правда, це зовсім інший комітет.
But that's a whole other committee.

Це зовсім інший кінець.
That's a completely different ending.

Він будував зовсім інший театр.
It was a completely different kind of theatre.

Це зовсім інший рівень проекту.
It's a whole other level of project.

Китай- зовсім інший світ.
China is a totally different world.

Це- зовсім інший рівень витрат.
That's a whole other level of expensive.

У Тедді зовсім інший підхід.
But Teddy has a whole different approach.

Це зовсім інший душевний стан.
It's a completely different mental state.

Звісно, семплований орган має зовсім інший звук.
The spinet organ has a quite different sound.

Це був зовсім інший рівень.
This was a whole different level.

Зовсім інший, ніж, скажімо, Тель-Авів.
That's completely different from, say, a selfie.

І це зовсім інший контекст.
But that's an entirely different context.

Там, під водою відкривається зовсім інший світ.
There is an altogether different world under the water.

So також мають зовсім інший досвід польоту.
So pilots also have quite different flight experience.

Це зовсім інший різновид темпераменту людини.
But something is very different about the cat's temperament.

Натомість суд присяжних функціонує в зовсім інший спосіб.
The Supreme Court functions in an entirely different manner.

Інший, зовсім інший вибір- тестостерон.
Another, quite different choice is testosterone.

Це зовсім інший погляд на те, що ми бачимо своїми очима.
It's an entirely different look to what we see with our eyes.

Світ уже зовсім інший, ніж 20 років тому.
It's an entirely different world than it was 20 years ago.

Це зовсім інший досвід, ніж попередні воєнні меморіали.
It's a very different experience than most previous war memorials.

І дієта має зовсім інший баланс між жирами і вуглеводами.
And the diet has a totally different balance between fats and carbohydrates.

Це зовсім інший рівень спілкування- без зверхності та із зацікавленістю.
This is a whole other level of communication- with no arrogance and with interest.

Але це зовсім інший і більш амбітний проект, ніж LightSail 2.
But that's an entirely different, and more ambitious project than LightSail 2.

Це зовсім інший менталітет, ніж у всіх інших..
She is a totally different kind of mentor than any of the others.