Що таке ЗОВСІМ ІНШІ Англійською - Англійська переклад

• completely different
• very different
• entirely different
• quite different
• totally different
• absolutely different
• absolutely other
• quite other
• completely other

Приклади вживання Зовсім інші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це зовсім інші процедури.
There are totally different procedures.

Колесник: Це зовсім інші ринки.
MRS. BARONE: It's absolutely other trucks.

Ми самі зовсім інші, ніж наші батьки.
We are different than our parents.

Вони вирішують зовсім інші проблеми.
They solve entirely different problems.

Ми зовсім інші ніж латиноамериканці.
We're completely different from Latin Americans.

Тоді були зовсім інші човни.
There were completely other boats at the time.

Вони використовували зовсім інші об'єкти.
They used totally different stuff.

Інакше були б зовсім інші результати.
If it had been totally different outcomes.

Очікування у 2014 році були зовсім інші.
In 2014, the expectations were quite different.

Але Москва мала зовсім інші наміри.
But Moscow had entirely different plans.

А її особисті інтереси були зовсім інші.
Their personal interests were totally different.

Тепер ми чуємо зовсім інші голоси.
Today we hear an entirely different voice.

Зовсім інші враження дісталися Ігорю Воєвуцькому.
Totally different impressions went to Ihor Voievutskiy.

Але Господь мав зовсім інші плани.
However, God had an entirely different plan.

Зовсім інші торти для жінок пропонує арт-студія«Презент».
Very different cakes for women offers art Studio\"Present\".

Потрапляють у зовсім інші обставини.
They are living in entirely different circumstances.

Коли я тут жила, у нас були зовсім інші умови».
When I left I had a totally different attitude.”.

На євро впливають зовсім інші фактори, ніж на долар.
The Euro is influenced by quite different factors than a dollar.

Зовсім інші турботи звалилися на плечі маленького хлопчика.
Quite other cares fell on the shoulders of the little boy.

Але для поліції їм все ж довелося давати зовсім інші пояснення.
But to the police she had given an entirely different story.

Зовсім інші можливості відкриваються у людини завдяки мові.
Absolutely different possibilities are opened by a person through language.

В інших кімнатах фіранки можуть виконувати зовсім інші завдання.
In other rooms, the curtains can perform quite different tasks.

Ми прогнозували зовсім інші результати,- прокоментував професор психології Пітер Тодд.
We predicted very different results,” commented Peter Todd, a psychology professor.

Але у одного відсотка населення польоти викликають зовсім інші асоціації.
But one percent of the population's flights cause quite different associations.

Навпаки, для їх сприйняття потрібні зовсім інші людські сили і здібності.
Far otherwise; totally different human powers and capacities are required for such comprehension.

Але пам'ятайте, що у великих кількостях шоколад може принести зовсім інші результати.
But remember, large quantities of chocolate can bring very different results.

Зовсім інші методи управління емоції повинні бути використані для різних емоцій.
Entirely different emotion management techniques must be used for different emotions.

Втім, незалежні експерти заперечують цю інформацію, називаючи зовсім інші цифри.
However, independent experts challenge this information mentioning quite other figures.

Багато азартних гравців мають зовсім інші уподобання, наприклад, є фанатами рулетки.
Many gamblers have absolutely other preferences and, for instance, are crazy about roulette.

Менеджер інноваційного типу повинен мати зовсім інші якості, ніж менеджер простого підприємства.
Manager innovative type must have very different quality than a simple manager of the enterprise.